央視國際 www.cctv.com 2007年05月20日 23:06 來源：CCTV.com
| [內容速覽]本期《面對面》帶你走近這位備受爭議的藝術大師的精彩人生，訴說他的崑曲情緣和青春版《牡丹亭》幕後不為人知的故事。 |
CCTV.com消息（面對面5月20日播出）：點擊觀看視頻〉〉〉
青春版《牡丹亭》 |
藝術大師白先勇 |
白先勇在創作 |
5月11日，崑曲名作青春版《牡丹亭》將在北京北展劇場上演，這是它世界巡演的第100場。
5月20日晚，青春版《牡丹亭》總製作人、當代著名作家白先勇先生將做客面對面，訴說他的崑曲情緣和青春版《牡丹亭》幕後不為人知的故事。
本期《面對面》帶你走近這位備受爭議的藝術大師的精彩人生。
<詳細內容>
導視：
百場青春版《牡丹亭》，演繹四百年來前的愛情神話。
白先勇：非常的浪漫。
作為青春版《牡丹亭》的總製作人，他有著什麼樣的情感世界？
記者：沒有組建像通常人那樣的家庭，您覺得會不會是一個殘缺呢？
白先勇：我想我一生很幸福，就是有很好的很知己的朋友。
身為將門之子，他經歷了怎樣的身世沉浮？
白先勇：父親對我的做人處事有影響的。
王志專訪著名作家白先勇，即將播出。
人物介紹：
白先勇：當代作家，1937年出生於廣西，國民黨高級將領白崇禧之子。近年來，致力於崑曲的推廣，擔任青春版《牡丹亭》的總製作人。
2007年5月11日晚上，能夠容納2700多名觀眾的北京展覽館劇場內座無虛席，著名作家白先勇總製作的崑曲青春版《牡丹亭》進行了第一百場紀念演出。
記者：那麼這個火爆的程度，是你預想當中想到的嗎？
白先勇：多少出意料之外。
記者：大家覺得這個戲成功就是一個奇蹟？
白先勇：我想這個戲，本來這個崑曲就應該是一個這麼美的東西，只是我們自己做得很用心是真的。等於說是這個是很不平常的一件事，是兩岸三地的文化精英、戲曲精英共同打造的一個大文化工程。
《牡丹亭》又叫《還魂記》，是明朝大劇作家湯顯祖的作品，講的是杜麗娘與柳夢梅兩個青年男女之間因夢生情，穿越生死的愛情神話。作為策劃和總製作人的白先勇，重新編排了這個傳唱了四百多年的愛情神話，並且加上了一個令人心動的名字，青春版《牡丹亭》。
記者：加上這個青春版這三個字，總有一種迎合的意味？
白先勇：我想不是迎合，我想是有我們的目的在裡頭，我想做青春版的牡丹亭，我有幾個宗旨。第一個我相信崑曲是一個古老的劇種，它是有很強韌的生命力的，所以我們要把崑曲的青春生命召喚回來，我們做這個戲第一個目的是這個。第二個因為這個劇本身《牡丹亭》本身就是歌頌青春，歌頌愛情的，歌頌生命的這麼一個戲。女主角16歲，男主角這個20歲，做了一場那麼美的夢，夢中相會，完全是歌頌青春，青春之歌，我想大學生，年輕人看了可以認同，因為他正在戀愛中，非常的浪漫。中年的人觀眾看了可以回憶，因為每個人都有一段。老年人看了以後呢，就是追憶，很遙遠的時候，也有青春過。
白先勇現場講話：青春版牡丹亭，我希望把大家的青春夢統統喚回來，我自己也覺得年輕起來。
這是2004年青春版《牡丹亭》在臺北首次演出時的情形，演出現場熱烈的氣氛，讓白先勇按捺不住內心的興奮。
白先勇現場講話：真高興，最關鍵了……
時至今日，白先勇已經帶領他的青春版《牡丹亭》劇組演出了一百場，幾乎是場場爆滿，直接觀眾達到了１５萬人。在青春版《牡丹亭》受到社會各界關注的時候，白先勇的名字也越來越多地被人們所提及，這位聞名海內外的華語作家對於外界來說頗具有神秘色彩。
記者：讀過白先勇小說的人感覺到，您跟很多的作家都不一樣。
白先勇：其實我從小就很早立志要當一個作家，所以後來我念了工科回來又考文學。其實我是想要做作家的，不過您講的就是說，可能我一生的那個經歷，當然經過了天翻地覆的那個歷史變化，可能戲劇性大一點。