讓外國人哭的新漢語水平考試,網友:和你考四六級時一樣!

2020-12-11 學長指路

不少人和學長抱怨,英語四六級太難了!聽力聽不懂,閱讀看不懂。

的確,學好英語確實不是一件容易的事。如今,隨著中國經濟的不斷發展,國家地位的不斷提升,越來越多的外國人開始學習漢語,在國際上掀起了一陣「漢語熱」。然而中國文化博大精深,漢語也不是那麼好學,今天學長就來給大家看看和我們平時考的大學生英語四六級(CET)差不多的新漢語水平考試(HSK),看完你或許就能體會以英語為母語的人看我們的英語試卷是什麼感受了。

漢語水平考試(簡稱HSK)為測試母語非漢語者(包括外國人、華僑和中國少數民族考生)的漢語水平而設立的一項國際漢語能力標準化考試。

學長在這裡給大家展示一下新漢語水平考試四級的基本題型:

新漢語水平考試也是有聽力部分的,而且也是有例題的,你是不是想到了那個好多年都不漲價的九磅十五便士的襯衫?第一道題是個判斷對錯的問題,題還是一個簡單的話,估計就是這樣簡單的話也要難倒不少外國人吧!

聽力的第二部分是對話形式,這倒和我們四六級中對話題差不多,但是這素材篇幅也太短了吧,學長看了眼例題,居然也猶豫了一會!

隨著聽力的結束,就來到了我們的閱讀部分。

閱讀的第一題是選詞填空,這倒和我們考的四六級類型差不多,不過四六級是文章的選詞填空,這個卻是一句話的選詞填空,這對於我們來說未免也太簡單了吧。除了句子的選詞填空之外,還有對話形式的選詞填空,學長在這裡就不給大家展示了。

閱讀的第二部分是一個排序題。

或許這道題就是在考外國人的語感和語法。閱讀的第三部分是我們英語類型的閱讀理解,但是篇幅還是比我們的少很多啊。

是不是和我們英語的閱讀理解題差不多呢,但是問題很簡單的,我們平時做的閱讀理解題有時候還會考全文的總結甚至是一些隱含的信息,估計如果讓外國人去解讀漢語的隱含信息,估計是要難倒一大片吧!當然少不了的還有寫作題,但是HSK四級是沒有寫作文的:

寫作的的一部分讓我想起了初中時候我們做的英語連詞成句,連詞成句無非是考語法,學長初中的連詞成句都是憑語感做出來的。看到第二部分的圖片,學長不禁懷念,自從上了高中之後就再也沒在英語考試中看到過有圖片的題(除了作文)。

這基本上就是一套HSK的題型,不知道你有沒有信心拿滿分呢?

學長最後祝大家學業有成!

相關焦點

  • 讓外國人崩潰的「漢語四六級」,在淮安也能考!真題...
    讓外國人崩潰的「漢語四六級」,在淮安也能考!真題...「漢語四六級」,在淮安也能考!不少飽受大學英語四六級「折磨」的小夥伴常戲言應該面向外國人開展「漢語四六級」考試其實漢語等級考試真的存在新漢語水平考試(HSK)是國家漢辦組織的一項國際漢語能力標準化考試,重點考查漢語非第一語言的考生在生活、學習和工作中運用漢語進行交際的能力,共分為六個等級,六級是最高級。
  • 「漢語四六級」試點今日報名 考試分機考和筆試
    答案頗有點「遺憾」:江蘇今年不接受社會報名,而是選派了600名在校大學生和專業人士參加「試考」原來,和此前猜測不一樣,這個考試不只針對老外,所有使用漢語的人都可以報名參加。惡搞版漢語四六級試題一則關於漢語四六級的段子等咱中國更加強大了,全叫老外考中文四六級!
  • 科普|外國人考漢語可不是四六級!
    中國大學生學英語,都要面對英語四六級的考試,逃也逃不掉!那外國人學中文,也不例外,他們也要參加各種不同類型的考試來作為學習的成果和憑證。可能很多人都不知道外國學生一般會考那些漢語考試,不知道考什麼,那也就不知道怎麼教,所以今天小編就給大家一一列出。
  • 四六級難?外國人考的漢語卷子更難!網友:看了卷子我都不會做!
    但是外國人不一樣,他們或許都不知道「出淤泥而不染」形容的是蓮花,可能也不知道「出淤泥而不染」是出於宋代周敦頤的《愛蓮說》。照這樣來說,反義詞這一題的難度可比英語四六級的聽力難太多,至少聽力聽不懂我們還可以猜一個,但是外國人沒法猜,不過話說這個「出淤泥而不染」的反義詞到底是什麼?還希望厲害的網友可以在評論區裡給出答案。好了,不糾結反義詞了,來看看他們的作文題吧!
  • 漢語四六級考試引熱議 網友:母語不是考出來的
    網友「秋水伊人」認為,漢語再不抓,很可能有一天全世界人到中國來都用英語交流。網友「梓莘花」認為,現在的網絡用語越來越多,希望能以通過這種考試讓國人意識到漢語的重要。網友「夏兆楊-尊榮」也認為,現在很多國人的漢語水平沒有一些外國人好。  反對:母語不是考出來的  「漢語四六級」考試也讓許多網友不滿。
  • 外國人學中文的樣子,像極了考四六級的你……
    今天,對於不少小夥伴們來說也算是一個大日子了:一年兩度的四六級考試,就在今天又開考啦。每年到了四六級考試的時候,都會因為不少翻譯而喜提熱搜。(圖源:微博)也許是為了安慰各位考四六級的小夥伴,在微博上還有一條「外國人為了來中國工作有多拼」的熱搜:(圖源:微博)看完了這篇文章,我相信你一定能夠平衡特別多。你學英語的時候學的想要罵街?
  • 外國人學中文的樣子,像極了考四六級的你...
    今天,對於不少小夥伴們來說也算是一個大日子了:一年兩度的四六級考試,就在今天又開考啦。每年到了四六級考試的時候,都會因為不少翻譯而喜提熱搜。(狗頭)(圖源:微博)對於許多小夥伴來說,四六級在大學生活當中就是一場馬拉松長跑。過不過的先不論,重在參與最重要,今年不行,還有明年嘛。
  • 外國人學中文的樣子,像極了考四六級的你…
    12月14日,對於不少小夥伴們來說也算是一個大日子了:一年兩度的四六級考試,又開考啦。每年到了四六級考試的時候,都會因為不少翻譯而喜提熱搜。比如今天,一個「四世同堂」的英文翻譯,熱搜曾衝到了前五:(圖源:微博)對於許多小夥伴來說,四六級在大學生活當中就是一場馬拉松長跑。過不過的先不論,重在參與最重要,今年不行,還有明年嘛。
  • 讓外國人崩潰的漢語水平考試,到底有多難?
    那些年中國孩子為了考外語等級證書吃下苦,總有一天外國的孩子會在漢語水平考試(HSK)上還回來!當然,這只是同為天涯淪落人的調侃!學習外語的路上,誰還沒一段令人心酸的往事?讓我們一探另外國人心酸的——漢語水平考試(HSK)真容,感受同一個世界不同語言考試中的同一種壓力!
  • 老外參加漢語水平考試被難哭,題目難度曝光,網友:這誰能做出來
    各位讀者朋友們大家好,今天給大家分享的話題是「老外參加漢語水平考試被難哭,題目難度曝光,網友:這誰能做的出來」。比起之前我們考英語四六級時的抓耳撓腮,看到老外們被博大精深的漢語弄得一頭霧水,網友們紛紛表示心理平衡了!題目公布以後,難倒的不僅僅是老外,很多網友也表示,這也太難了吧!
  • 漢語四六級是怎麼一回事?
         漢語四六級主要針對於外國分考試。當你在為考雅思託福 辛辛苦苦一遍遍地刷分,自信心備受摧殘的時候,外國人為學中文考漢語水平考試(Hanyu Shuiping Kaoshi,簡稱HSK),也在使出渾身解數。
  • 漢語考試題目千奇百怪,外國人到都哭了,網友:我是假的中國人!
    聽到這個消息後,網友們紛紛表示,學了那麼多年的漢語,終於要苦盡甘來了?也應該要外國人感受一下,中國文字的奧秘了。隨著網絡的發展,社會的進步。越來越多的外國人愛上了中國的文化、習俗和傳統。因此他們不辭辛苦的來到中國,學習漢字,所以漢字考試成為了他們最頭疼的一個項目。不知道大家有沒有看過外國人考中文的試卷呢?
  • 網友自編漢語四六級試題 熱播劇臺詞考倒老外
    近日,先是漢語要進行四六級考試的消息在網上很是熱鬧了一陣。隨後,英語四六級考試中出現的超萌準考證又讓網友們樂翻了天,梅西、滾球獸等形象都上了四六級的準考證。有網友開心地說,儘管考英語四六級的感覺很苦逼,但一想到「梅西」「滾球獸」也和自己一起考試,心情就沒那麼煩躁了。
  • 「漢語四六級」能考暈中文系 或成機關用人參考
    我國首個「漢語綜合應用能力水平測試」昨正式試點開考,題目相對較難  揚子大學生記者 宋璟 本報記者 蔡蘊琦  攝影 揚子大學生記者 郇及  沒有小明的「意思意思」、沒有周杰倫的《雙截棍》……昨天,被網友稱為「漢語四六級」的我國首個「漢語綜合應用能力水平測試」,在北京、上海、江蘇、雲南、內蒙古和南開大學
  • 「漢語四六級」考試,傷不起-未成年人網-全國未成年人第一門戶
    沒有小明的「意思意思」、沒有周杰倫的《雙截棍》……上周末,被網友稱為「漢語四六級」的我國首個「漢語綜合應用能力水平測試」,在北京、上海、江蘇、雲南、內蒙古和南開大學5地一校正式開考。此次只推出了「四級」和「五級」兩個級別的考試,考察對象主要是中國人而非外國人,江蘇有600餘名大學生和老師「試考」(目的是為有關部門組織考試積累經驗)。
  • 漢語考試:讓老外痛苦的「四六級」……
    近日來,漢語被納入俄羅斯「高考」的消息刷屏朋友圈,而大學英語四六級考試已拉下帷幕。在學生們哀嘆四六級痛苦折磨之時,許多老外也同樣被我們的漢語水平考試——HSK折磨得叫苦連天。而相較於大學生四六級考試,號稱「漢語雅思」的HSK考試(英語雅思要求難度高於六級考試難度)所涉及的題型難度、考試要求均有明顯的難度,本文將英語六級和HSK六級進行比對,供讀者參考:在詞彙的要求上,英語六級詞彙貼近生活,多是由簡單明了的單詞組成(例如study,English這些簡單的、沒有深層含義的英語單詞
  • 漢語六級考試讓老外們崩潰,網友:看到了我考英語六級的樣子
    相信不少讀者都考過英語四六級,四六級的考試相信一定讓很多人崩潰。很多人表示自己考四六級不是因為時間不夠,複習不充分才沒過。而是因為根本就聽不懂,看不懂題目。其實不止英語有四六級的考試,我們的漢語也同樣有等級考試。
  • 受完英語四六級的「苦」 看看漢語四六級的「萌」
    隨後,英語四六級考試中出現的超萌準考證又讓網友們樂翻了天,梅西、滾球獸等形象都上了四六級的準考證。有網友開心地說,儘管考英語四六級的感覺很苦逼,但一想到「梅西」「滾球獸」也和自己一起考試,心情就沒那麼煩躁了。何況,在不久的將來,老外來中國也得考漢語四六級,到時候可以把《男人幫》裡顧小白的經典對白拿出來,讓老外也悲催一下。
  • 真實版「漢語四六級考試」在江蘇等7地試點
    還記得微博上瘋傳的「小明漢語測試」吧?不過,它只是飽受英語四六級「折磨」的網友們的「發洩」之作。但今天,真實版「漢語四六級」終於來了!  記者昨日從江蘇省語委獲悉,我國首個「漢語綜合應用能力水平測試」將從今天開始報名,全國共在上海、江蘇、雲南、內蒙古等7地試點考試,12月24日開考。大家關心的是,這次共有多少外國人參考呢?
  • 新漢語水平考試,報考指南!
    中國漢語水平考試是為測試母語非漢語者(包括外國人、華僑和中國國內少數民族人員)的漢語水平而設立的國家級標準化考試。HSK考試自1991年起開始在海外進行,並在中國教育部頒發的第21號文件中指定為國家級別的考試。