馮小剛談《我不是潘金蓮》
人民網北京9月15日電 (記者李巖)「謝謝各位來看我的電影,中秋佳節,我祝大家中秋快樂。」昨晚,馮小剛亮相 「喜劇20年馮小剛電影展」現場,與前來觀看其展映電影的觀眾熱情互動,並為幸運粉絲送上貼心的中秋祝福和大禮包。
活動當天,馮小剛一身素色黑衣現身影院,從剛剛展映結束的《手機》幕後花絮,聊到近期新片《我不是潘金蓮》在多倫多電影節的展映反響,面對媒體和主持人的問題來者不拒,心情大好,「雖然在《我不是潘金蓮》中有很多臺詞,翻譯成英文,外國人不大能弄明白,但從他們的笑聲中,我可以聽出他們對影片質量還是比較滿意的。」
當被問及對《我不是潘金蓮》的票房期待時,58歲的馮小剛坦言,自己並不是很在意「那些數字」,「人不能變成個『錢串子』,我為票房打了很多年的工,現在快60了,到了一個隨時可以退休的年齡,接下來我拍的每一部電影,都要拍得有激情,讓更多人看到一位老導演對電影的誠意最重要。」
影迷送拼圖馮小剛感懷20年導演生涯 自曝隨時可以退休
用馮小剛自己的話說,「從一個看很多B級片兒的人,到模仿他們拍出自己的第一部C級片。」 踏足影視圈32年的辛酸苦楚只有他自己「懂得」, 「所以,我總希望能通過一種比較獨特的方式來表達自己,因為我畢竟是一個創作者。」
坦言已到「隨時可以退休年齡」的馮小剛,回憶自己拍攝喜劇電影的20年,似乎有很多話要說,「我記得當初拍得最苦的電影,應該算是《一九四二》,為了完成這部電影,足足四個月住在山西的荒郊野嶺……」被問道「最喜歡自己執導的哪部電影」時,馮小剛以「馮氏金句」做出回應,「你這相當於讓一個當爹的,評價自己的一堆親兒子,哪個長得帥!我只能告訴你,都喜歡。」
2016年9月30日,首次以圓形視角展現的影片——《我不是潘金蓮》即將在全國公映,對於馮小剛來說壓力更多地來源於對這種新拍攝手法與角度的實驗性嘗試,「也可能失敗,但總比老了以後後悔沒去做過強。」
活動期間,細心影迷和活動方特意為馮小剛準備了一份神秘大禮——一份用幾千塊拼圖完成的「馮小剛喜劇20年影展」畫板。畫板之上,除了有馮小剛在《老炮兒》裡的「六爺」經典造型外,還分別用其執導20年來所有電影海報拼接作為背景,饒有興趣的馮小剛興奮地將《我不是潘金蓮》的圓形圖塊拼湊上去,以表示對這部歷時3年完成的電影的重視。
《我不是潘金蓮》多倫多獲好評 範冰冰演技被贊
眾所周知,就在展映的前兩天,《我不是潘金蓮》在第41屆多倫多電影節舉行了首映,1700多張首映票瞬間被一搶而空。據不完全統計,影片的全球版權售賣金額已到700萬美元,有望最終達到千萬美元。
看過影片的國外媒體也給出了很高評價,「雖然外國人不可能完全理解中國電影裡的部分臺詞,但對影片的質量,包括展映的形式,他們卻很容易接受,而且全場笑聲不斷。」對於這點,在9月13日的北京校園場中,馮小剛也看到了讓自己很欣慰的觀影效果,「很多人看完了,都忘記早前自己關注的圓形鏡頭……」
有外國媒體評論,《我不是潘金蓮》在攝影、結構、音樂上都很韋斯-安德森範兒,韋斯安德森是美國知名導演,他執導的《布達佩斯大飯店》以對稱式構圖聞名;也有媒體表示,馮小剛用自己特有的幽默方式,大膽地展示了中國官場的種種弊病,在馮小剛的作品裡,《潘金蓮》可以排在頭排位置。對於扮演村姑的女主角範冰冰,外媒也盛讚——「演技精湛,情感把握得很準確」,「洗盡鉛華,演村婦惟妙惟肖」。