新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文
職場英語口語：要相信有志者事竟成
2012-12-19 14:33
來源：原版英語
作者：
May：
Lisa wins the first prize in the English speech contest of her college.
麗薩在她大學裡的英語口語競賽中得了第一名。
Ben：
Really? That's really wonderful. I'm so happy for her.
是嗎?那真是太棒了。我真為她感到高興。
May：
But I always feel disappointed. I have many problems with English learning.
可是我總是感覺很失落。我學英語時遇到了很多問題。
Ben：
Honey, cheer up.
親愛的，振作一點。
May：
I feel confused about the grammars.
很多語法我都搞不清。
Ben：
I'm sure you'll do fine if you try your best.
我確信只要你努力，你一定會做好。
May：
And my writing is not good. I feel so frustrated.
而且我作文寫得不好。我很失落。
Ben：
Be confident, and never give up.
自信一些，別放棄。
May：
I know that, Dad. But sometimes I'm just sad.
我知道的，爸爸。可是有的時候，我就是難過。
Ben：
Keep your chin up. Remember? Nothing is impossible to a willing heart.
昂首挺胸。記得嗎?有志者，事竟成。
May：
Yes, Dad. You are right. Nothing is impossible to a willing heart. I will keep going.
是，爸爸。您說的對。有志者，事竟成。我會繼續努力的。
對話講解：
confused adj.困惑的, 混亂的, 混雜的
He was not all confused.
他一點兒也不糊塗。
frustrated adj.失意的, 沮喪的, 失敗的
Mary was frustrated by the lack of appreciation shown of her work.
瑪麗因工作得不到賞識而灰心喪氣。
give up v.放棄, 拋棄, 戒除, 交出
I give up; tell me what the answer is.
我認輸，告訴我答案吧。
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。