嘉興有個英語專八帥民警 涉外工作幹得漂亮

2020-12-11 騰訊大浙網

提起徐寧平,平湖公安局的同事都叫他「八級的」。確實,這位有著英語專業八級的民警,在同事眼裡特別帥氣。

一米八的個頭,陽光和煦的笑容,身穿警服的他總是比一般的同齡人多了幾許穩重。踏實靠譜,聰明能幹,有良好的職業習慣和專業素養,這些都是徐寧平的閃光點。徐寧平說,從小就覺得警察這個職業非常崇高,具有威信力,於是立志成為這樣的人。「現在我做到了。」徐寧平說。

專長使在「刀刃」上

2010年,剛剛入職的徐寧平被分配到了鍾埭派出所。在一次值班期間,派出所內接到報警,稱一對夫妻吵架,妻子情緒激動要跳樓,一位值班民警趕去了現場。由於丈夫是西班牙人,民警無法用中文跟他溝通,而妻子當時情緒激動,也沒辦法正常溝通,現場民警就打電話向徐寧平求助。

徐寧平接到電話後立馬趕了過去。徐寧平說,一開始還擔心自己的英語很久沒用會生疏,和西班牙人交流會產生障礙。想不到到了現場之後,就和西班牙人自然而然地交流起來。溝通了半個多小時,終於調解了夫妻倆的矛盾。從這之後,徐寧平就獲得了一個「八級的」外號。

2012年9月,徐寧平調到平湖出入境管理大隊工作,因為英語的專長,他成了全局各部門求助的人。每當指揮中心接到外國人的報警,就會把電話直接轉到他這裡。一次,一位阿富汗人到平湖經濟技術開發區與一家企業商談收購太陽能的相關事宜,到最後雙方為該由哪一方承擔運輸費用爭執不下,阿富汗人便報了警。徐寧平說,阿富汗人的英語帶了很重的口音,也不容易聽清楚,當時調解也存在一點溝通障礙,幸好最後還是調解成功了。

一次,在建國路上,一名美國男子騎自行車和一位老太太相撞,老太太失去重心摔倒在地,交警到達後發現是外國人就直接給徐寧平打電話,讓他趕過來溝通。他說自己經常會出外勤,哪裡有外國人案件,哪裡就會有他的身影。

人性化服務獲讚賞

自從2013年7月開始實施新的《中華人民共和國出境入境管理法》,外國人入境出境增加了很多新的規定,由於一開始不熟悉,徐寧平說自己每天都拿著一本綱要翻翻背背,大概花了一個多月,不僅背出了中文版,還背出了英文版,之後還代表嘉興市去參加省裡組織的比賽,獲得了全省團體第三名的好成績。

徐寧平說,目前平湖常住外國人口大約有870多人,外加流動外國人口,每年大概要受理1000多件外國人居住籤證。出入境管理大廳正常上班時間為周一到周五,但也不排除緊急加班加點的情況,如果碰上外國人籤證即將過期,平湖出入境大廳為他們開通了一條綠色通道。

記者看到,有一面錦旗是德西福格的員工贈送的。徐寧平說,這個德國人是德西福格的員工,來這裡商務出差。當時,對方突然發現自己的籤證要在周末那兩天過期了,由於籤證過期會給以後回德國以及在中國正常工作帶來一些不必要的麻煩,德西福格的領導就打電話問出入境管理大廳能否快速辦理籤證。出入境大廳很快受理了這起案件,徐寧平利用周末休息時間,將這位德國人的新籤證審批出來。

出入境大廳還為一類人提供了更加快速的綠色通道,那就是碼頭外籍工作人員。徐寧平說,嘉興港區碼頭上有很多外國船員隨船而來,當船到達碼頭時,他們為了節省成本,一般會在船靠岸後的第二天離開中國。一般出籤是法定7個工作日,當遇到這種情況時,他就會加班爭取在最短的時間內出籤,也為這些遠航辛苦的船員節省居住成本。這些人性化的服務獲得了外國求助人員的一致好評。

公正處理「三非」案件

徐寧平告訴記者,他並不簡單地做一些翻譯交流、辦證籤證這些事,局裡涉及的「三非」案件,也都由他來辦理。

據了解,「三非」包括非法入境、非法居留、非法就業。今年到目前為止,徐寧平已經辦理了17起「三非」案件。

徐寧平說,「三非」案件一般都是基層派出所去各企業抽查外地人口的暫住證或者外國人的籤證時發現,然後交由他來辦理的。去年,一個基層派出所在抽查企業時發現了3名非法居留和就業的緬甸人,這3名緬甸人不會中文,而且平時與人溝通很少,外貌與中國人並無很大的差異,所以企業相關負責人並沒有發現他們是非法居留和非法就業的。

徐寧平接到通知後,馬上與浙江出入境管理局聯繫中國駐緬甸大使館,確認這3人確實是緬甸籍,之後將這3人遣送出境,並對他們進行了相關處罰。

徐寧平忙得幾乎沒有空的時間,接受完記者的採訪,他就要出差了。徐寧平說,由於忙工作,總是會疏忽家人,感覺最抱歉的就是自己的家人。

相關焦點

  • 北京民警應對老外違法,這英語說得賊溜
    」的視頻熱傳網友直呼:幹得漂亮!外籍男子涉毒民警流利英語破解語言障礙2018年1月25日,北京民警抓捕一起「涉毒案」據線索舉報外籍男子大衛有涉毒嫌疑,態度熱心,嚴格執法且有禮貌,我要用親身經歷告訴身邊的人,中國現代政府工作人員的能力、水平,我為祖國有胡辛這樣的警官驕傲!
  • 常用英語內置到警務通 自製趣味外語短片 武漢警察有個涉外警務...
    涉外警務服務隊民警在街頭巡邏時為兩名外籍女子提供幫助「沒想到解決得這麼順利!美麗的城市、友好的市民,讓人有賓至如歸的感覺。」日前,來漢旅遊的外籍人員史蒂芬遇到住宿問題,江漢區公安分局民意派出所民警胡雙典接到求助後,積極幫助對方解決問題使其順利入住。對民警的國際範服務,史蒂芬連連點讚。胡雙典稱,自己平時利用休息時間學習英語,這既是興趣使然,也是工作需要。軍運會即將開幕,作為基層民警,與外國人打交道,代表了中國警察的形象,加強外語學習非常重要。
  • 英語專八、日語一級……全局外語人才奔赴一線共戰涉外疫情
    【來源:平安北京】3月5日,涉外疫情防控「衝鋒號」響起!來自全局17個單位的38名外語人才備好行囊奔向東城、朝陽、海澱、順義4個公安分局16個派出所的疫情防控一線,會同社區民警共戰涉外疫情,積極應對輸入型疫情風險!
  • 「我們的樣子 就是中國的樣子」 ——記西城涉外民警胡辛
    34歲的胡辛2005年7月參加公安工作,現任西城分局出入境管理大隊境外人員管理中隊副中隊長。2007年,胡辛被分到西城分局外事科工作,胡辛的師父、老科長胡浩說:「在外國人面前,我們代表著中國,執行的是中國法律。我們的樣子,就是中國的樣子。」 當時,剛成為涉外民警的胡辛就把這句話作為指引自己一言一行的信條。
  • 涉外家政員楊懷英:邊工作邊自學英語近10年
    開始,我為幾家中國家庭服務,由於我做事認真勤奮,得到了僱主的肯定,這讓我小有成就感。但真正愛上家政行業,並決定要把它作為一輩子的追求,還得從接觸「涉外家政」開始。我的第一位涉外僱主來自荷蘭,在工作將近一年之後,我滿以為自己活幹得賣力,僱主也經常誇獎,便提出了要加工資的要求。
  • 警探號|英語專八、日語一級,北京警方外語人才奔赴一線共戰涉外疫情
    北京青年報記者3月11日獲悉,為積極應對涉外疫情,防止輸入型疫情風險,北京市公安局17個單位的38名外語人才去往東城、朝陽、海澱、順義4個公安分局16個派出所的疫情防控一線,投入社區涉外疫情防控工作。據了解,38名外語人才分別來自北京市公安局的13個單位、4個分局,6人為英語專業八級,3人為日語一級,4人為韓日和英日雙語人才。直至疫情結束,他們將以「社區民警+外語人才」捆綁作戰模式投入社區涉外疫情防控工作。
  • 北京民警這話,硬氣!
    」的視頻熱傳網友直呼:幹得漂亮!外籍男子涉毒民警流利英語破解語言障礙2018年1月25日北京民警抓捕一起「涉毒案」據線索舉報外籍男子大衛有涉毒嫌疑民警驅車緊追在一輛計程車上將大衛抓獲抓捕現場↓↓↓Police,Don't move!(警察,別動!)Don't resist!
  • 北京民警這句話,硬氣!
    」的視頻熱傳網友直呼:幹得漂亮!外籍男子涉毒民警流利英語破解語言障礙2018年1月25日北京民警抓捕一起「涉毒案」據線索舉報外籍男子大衛有涉毒嫌疑民警驅車緊追在一輛計程車上將大衛抓獲抓捕現場↓↓↓Police,Don't move!(警察,別動!)Don't resist!
  • 浙江日報|鎮海90後涉外民警楊延飛會10國語言 微信群裡有1200多位...
    I’m Police Yang.」近日晚上9時,剛值完一天班的寧波市鎮海區莊市派出所民警楊延飛,來到莊市街道甬江村,敲開了租戶——來自喀麥隆的保羅的家門。保羅給了楊延飛一個「老朋友」式的大擁抱,感謝楊延飛上門解答轉換籤證事宜。楊延飛是涉外民警,他的工作對象是居住在轄區裡的1200多名境外朋友。3年多時間,他學會用10國語言與外國友人交流,微信群裡有1200多位境外好友。
  • 用文化認同拉近距離 鎮海90後涉外民警楊延飛會10國語言
    I’m Police Yang.」近日晚上9時,剛值完一天班的寧波市鎮海區莊市派出所民警楊延飛,來到莊市街道甬江村,敲開了租戶——來自喀麥隆的保羅的家門。保羅給了楊延飛一個「老朋友」式的大擁抱,感謝楊延飛上門解答轉換籤證事宜。  楊延飛是涉外民警,他的工作對象是居住在轄區裡的1200多名境外朋友。3年多時間,他學會用10國語言與外國友人交流,微信群裡有1200多位境外好友。
  • 這名警長,懷揣英語專八證書,涉外警情有大作用!
    童年時的趙鑫有一個夢想,那就是成為一名人民警察,為此,他在2008年高考時填報了中國刑警學院痕跡偵查專業。研究生畢業後,趙鑫在銀行找到了一份工作,在繁忙的工作期間,趙鑫依舊每周堅持體能鍛鍊四次。最終,他順利通過公務員招考,成為了一名人民警察。目前,四季青派出所轄區內外籍人員登記入住有378名。自2016年2月以來,趙鑫累計在一線處置涉外警情10餘起,通過電話口譯處置警情5起。以前他的同事在值班中遇到涉外警情時,會第一時間請求出入境同事的幫助。現在,同事們會第一時間聯繫他進行處置。
  • 嘉興金融政策兌現和服務工作專班「開進」企業
    啟動科創板上市工作後,可以申請哪些幫助?……新冠肺炎疫情發生以來,嘉興市相繼出臺了一系列應對疫情、扶持企業發展的惠企扶企政策,但每家企業情況不同,對應的政策也不一樣,企業在開復工期間仍存在著不少疑問和困難。
  • 外籍志願者到涉外警務室教警察英語
    5日上午9時30分許,武漢市洪山公安分局武珞社區涉外警務室的會議室裡,傳出陣陣英語誦讀聲。民警張永紅和輔警正在跟隨外籍志願者伊斯曼集中學習英語。伊斯曼和張永紅核對轄區外籍人員信息。伊斯曼2008年來到武漢,現在武漢理工大學攻讀博士後,如今他是武漢市公安局武珞社區涉外警務室的一名外籍志願者。
  • 「願為軍運會做點力所能及的事」 外籍志願者到涉外警務室教英語
    5日上午9時30分許,武漢市洪山公安分局武珞社區涉外警務室的會議室裡,傳出陣陣英語誦讀聲。民警張永紅和輔警正在跟隨外籍志願者伊斯曼集中學習英語。「我希望通過掌握更多口語更純正的警務英語,為即將到來的軍運會服務。」張永紅說。■ 在武漢生活,我們很有安全感黑皮膚,深褐色捲髮,將近1米9的大個子,陽光帥氣,外加一臉親切的微笑,站在長江日報記者面前的伊斯曼,一副標準的「暖男」形象。
  • 有困難就找「Police Yang」!寧波90後民警會10國語言,微信裡1200多...
    在寧波,楊延飛是個因出奇的語言天賦而出名的民警。英語、西班牙語、法語、日語、韓語、俄羅斯語、伊朗語、巴基斯坦語、孟加拉語、印度語,工作三年,他苦練10國語言。問他怎麼這麼厲害,他謙虛地說,「我也是只會一些簡單的交流。」楊延飛,90後,山東人,個子高,皮膚白,陽光帥氣。
  • 韋博英語嘉興門店關停,學員受困「分期貸」
    據知情人士介紹,截至10月13日,嘉興已經進行登記的學員數量不少。通過南湖區公安分局新興派出所、八佰伴客服中心(嘉興韋博英語所在地)、南湖區消保委等渠道登記的學員人數還在統計。  目前,想退費的學員是否能如願以償、想繼續學英語的學員是否有相關機構接盤等,已成為很多人關心的問題。市區兩級政府、市場監管部門、公安部門等已經介入。
  • 「想得美」「幹得漂亮」用到nice短語的英語口語怎麼說
    這次給大家介紹兩個和nice組成的英語口語表達常用語我們都知道nice是好的意思。那麼和nice組成的短語表示想得美和幹得漂亮又是哪個詞組呢?「nice going」意思是幹得好,幹得漂亮,誇獎某人時的用語。相當於well done。兩個短語中,nice try更傾向有粉刺意義的表達,nice going則傾向真心誇讚的口語表達。
  • 帥氣民警走紅抖音,有英語專八證書在外灘當「全科」警察
    帥氣民警走紅抖音,有英語專八證書在外灘當「全科」警察 澎湃新聞記者 朱奕奕 2019-03-12 20:44 來源:澎湃新聞
  • 胡辛:執法一線的涉外警務專家
    閃光點:胡辛在涉外警務實踐中鑽研提升專業能力,提高警務英語水平,服務執法辦案和外事活動;以尊重事實、尊重現場的態度,對主辦的案件從接警受案、調查走訪、證據搜集、詢問筆錄、呈請報送、處罰決定等各環節不斷檢視和改善,力求每項工作都做成精品。
  • 懂英語不會做飯會做飯不懂英語 涉外保姆難請人
    荊楚網消息(楚天都市報)((記者 魏曦)涉外保姆、涉外物業管理……目前,勞動力市場上一些傳統職位新添了「涉外」的前綴,但卻面臨著虛位待人的窘境。昨日,記者在首義擇業市場招聘會上看到,一家家政公司將保姆分成四類:家政型、家教型、管家型、涉外型,薪水標價各不相同,其中,涉外型保姆月薪在2000-4000元,「身價」明顯比另幾種高出一大截。「我們已經參加了多場招聘會,這樣的人很難招。」該公司業務經理陳先生稱,根據一些外籍客戶提出的要求,涉外保姆應有專科以上學歷、英語口語熟練、最好還會彈鋼琴,能教教自己的孩子。