1：原文：原思為之宰，與之粟九百，辭。子曰：「毋！以與爾鄰裡鄉黨乎！」
翻譯：原思給孔子當家裡管事的，每個月給他九百鬥，原思說不要太多了；孔子說：別！如果你覺得太多了可以分給你的鄰居朋友。
2：原文：子謂仲弓，曰：「犁牛之子騂且角。雖欲勿用，山川其舍諸？」
翻譯：孔子說到冉雍，他就像是耕地的牛生下來鋅且角（是一種毛色很好看，角也很好看，用來祭祀的一種牛）雖然不會用他來祭祀，但是山川裡的神仙不會放棄他
這句話大概的意思是鼓勵冉雍即使是出身貧寒，但是是金子總會發光
3：原文：子曰：「回也，其心三月不違仁，其餘則日月至焉而已矣。」
翻譯：孔子說：顏回他能夠在「仁」的境界裡三個月都保持的很好，其他的人十天半個月就已經很厲害了。仁的大概意思是：平和，淡定，喜悅，聰明，溫柔關愛，正念，有執行力，會自我批評，但是不會妄自菲薄；能夠勇於進取但是不會利慾薰心，所以一個人一天能夠做到這些就已經很厲害了。
下期預告：季康子問：「仲由可使從政也與？」 子曰：「由也果，於從政乎何有？」 曰：「賜也可使從政也與？」 曰：「賜也達，於從政乎何有？」 曰：「求也可使從政也與？」 曰：「求也藝，於從政乎何有？」#孔子廟堂碑#