反對種族主義,美國動畫《辛普森一家》也被影響了

2020-12-22 觀察者網

西方式的「政治正確」下,非同性戀演員,如果是在同性題材影視劇中出演同性戀角色的話會被檢討。現在這種思潮也開始影響到配音行業,人們嘗試思考這樣一個問題:白人演員給動畫作品中的有色人種角色配音是否合適?

知名的美國動畫《辛普森一家》成為西方輿論中首個被檢討的對象。

據紐約時報報導,當地時間26日,美國福克斯廣播公司發布公告稱,其製作出品的動畫《辛普森一家》和《惡搞之家》將在白人演員的使用上有重大調整,即他們不會再給有色人種角色進行配音。

稍晚時分,《辛普森一家》的製片人艾爾·吉恩也發聲明透露,在即將播出的第31季中做出了如福克斯廣播公司公告所述的調整。艾爾·吉恩還稱,這是「向前邁進」的舉措。

公開資料顯示,《辛普森一家》是福克斯廣播公司出品的一部動畫情景喜劇,由馬特·格勒寧創作,從1989年首播至今仍未完結。這部動畫通過展現霍默、瑪姬、巴特、麗莎和麥琪一家五口的生活,諷刺性地刻畫居住在美國心臟地帶人們的生活方式。

據了解,在《辛普森一家》中有一個印度裔美國人阿普的角色。

近些年來,阿普這個角色一直在美國社會中引起諸多爭議:

動畫中,阿普以非法移民的形象登場,雖然後來通過考試獲得了美國國籍,但是這個出場方式還是讓很多美國民眾感到不舒服。而貴為計算機專業博士後的阿普,卻在機緣巧合下成為便利店經營者,又常常做出質次價高、濫竽充數的奸商行徑。

更讓美國民眾不能接受的是,阿普的思想保守,在印度老家有個年僅10歲的童養媳,然後他接受父母對其婚姻的包辦,娶了另一個妻子並生下八胞胎。

美國民眾普遍認為,阿普的人物設定是種族偏見的體現。

早在2018年,業內人士阿迪·尚卡爾就爆料稱,《辛普森一家》將放棄阿普這個角色,以此化解阿普在文化問題上引起的爭議。但是隨後遭到了艾爾·吉恩的否認,「阿迪·尚卡爾不是《辛普森一家》的製片人,我祝他一切都好,但他並不能代表我們的節目」。

當時有美國媒體向《辛普森一家》的創作團隊進行求證,但是並沒有獲得正面回復。

而據了解,阿普這個角色由白人演員阿扎利亞進行配音。今年2月,阿扎利亞在接受紐約時報的採訪時就宣布自己將不再為這個角色配音。他說,「一旦我意識到這樣做不對,最起碼是給人的感覺不對,那麼我就要立即停止自己的行為」。

此外,《辛普森一家》中還有其他的有色人種角色,也都是由白人演員進行配音的,包括荷馬·辛普森的同事卡爾·卡爾森和辛普森一家的家庭醫生希伯特博士等。目前尚不清楚在即將開播的最新一季中,這些角色是不是也一併進行調整。

福克斯廣播公司的公告發布後不久,《惡搞之家》的配音演員邁克·亨利發推表示,自己將不再為動畫中的角色克利夫蘭配音,「我很榮幸能夠為克利夫蘭配音長達20年的時間。我喜歡這個角色,但還是應該讓有色人種來呈現這一角色……」

上個月25日,黑人男子喬治·弗洛伊德遭遇美國警察暴力執法致死,此事引發了歐美多國爆發「黑人的命也是命」相關的抗議活動。這促使一些媒體和影視公司對其製作的內容進行審查,並刪除在描述有色人種方面存在爭議的內容。

單就配音行業而言,過去的一周時間裡,已經有珍妮·斯萊特和克裡斯汀·貝爾兩位白人女演員相繼發文表示,自己將停止在動畫作品中為混血角色配音。

其中,珍妮·斯萊特在網飛的《大嘴巴》中為角色密西配音。她在社交網絡上發文寫到,自己此前的作為本質上是一種「消滅黑人群體的行為」。而克裡斯汀·貝爾則是在Apple TV+的《中央公園》中為角色莫莉配音,她認為由一個白人女性來呈現混血角色破壞了「混血人種和黑人在美國社會中的特殊性」。

如果動畫作品中所有的有色人種角色都不再允許由白人演員進行配音,完成此番調整會是一項大工程。

版權聲明

本文系用戶獨家授權發布風聞社區的稿件,轉載請聯繫觀察者網。

相關焦點

  • 《辛普森一家》依然是美國最受歡迎的動畫情景喜劇
    《辛普森一家》(The Simpsons)在美國擁有非常高的人氣,今年4月份播出的第636集成為該動畫劇集播出時間最長的黃金時段劇集。該劇的第30季將於9月30日開播,而在開播之前有好消息傳來:最新調查結果顯示《辛普森一家》是美國各州最喜歡的動畫劇集。
  • 《辛普森一家》《瑞克與莫蒂》動畫製作人去世
    《辛普森一家》《瑞克與莫蒂》動畫製作人去世 時間:2019.09.24 來源:1905電影網 作者:JAKO
  • 比諸葛亮還要準的預言神劇:《辛普森一家》,20年前已經知道誰是美國總統!
    《辛普森一家》(The Simpsons)是美國福克斯廣播公司出品的一部動畫情景喜劇,第一季於1989年12月17日首播,至今已出三十季,仍未完結。美國1989年福克斯公司出品動畫《辛普森一家》有人說只是走了狗屎運,碰巧說中了,但一部美劇能說中20多次可能已經不僅僅是運氣了,更何況說不定還有更多的還沒被發現。
  • 引熱議,動畫片《辛普森一家》不再用白人為非白人配音
    據外媒報導,6月26日,《辛普森一家》的製片人發表了一份聲明,表示將不再使用白人配音演員為有色人種角色配音。據悉,將迎來改變的角色有非裔醫生和印裔商人,此前均由白人演員配音。《辛普森一家》是電視史上在黃金時段播出時間最長的電視劇,至今仍是全球知名的最具突破性和創新性的娛樂節目之一。
  • 辛普森一家:吐槽界的鼻祖?銀魂也要甘拜下風的吐槽動漫?
    辛普森一家:吐槽界的鼻祖?銀魂也要甘拜下風的吐槽漫畫?可以說動漫是陪伴著一代又一代的人成長起來的記憶。在不同的年代裡誕生出來的人們,往往有著不同時代的動畫來陪著他們長大。這部動漫就是《辛普森一家》,它是由美國福克斯公司出品的動畫產品,這部動漫從1989年開始播出以來,風靡了全球。幾乎大部分的人都知道這一家人的形象。這部動漫的主要核心就是諷刺性地勾勒出了居住在美國心臟地帶的人們的生活方式,動漫從許多個角度對美國的文化與社會人的條件,以及電視本身進行了幽默的諷刺,是一部對社會現象吐槽的鼻祖動漫。
  • 美演員製作短片批判《辛普森一家》對Apu的人物刻畫
    據外媒報導,Apu Nahasapeemapetilon是《辛普森一家》的一個卡通人物,其原先是印度非法移民後通過公民考試加入美國籍。在印度加爾各答一所大學畢業後他來到Springfield讀研究生並取得了計算機博士學會,後來為Kwilk-E-Mart便利店工作。
  • 費馬大定理,概率統計,動畫片《辛普森一家》中隱藏的數學世界
    作為動畫史上最受歡迎的節目之一,《辛普森一家》推出三十多年來一直飽受好評,至今已更新至三十一季。它的作者巧妙地將搞笑幽默與家庭故事結合在一起,同時針砭時弊地反映出美國文化與社會存在的問題。毫無疑問,《辛普森一家》因其幽默而大放異彩,這種幽默將低級趣味與科學內涵結合在一起,引人發笑的同時也能讓觀眾獲得科學知識,一舉兩得。
  • 「政治正確」的美國為何依然避免不了種族主義?
    美國北卡羅來納州反種族主義抗議遊行中,三名白人警察和3名白人參與者,為黑人牧師洗腳。加拿大總理特魯多現身抗議活動,加入現場數以千計的群眾一起單膝跪地,聲援美國的反種族歧視與抗議警方執法過當的示威遊行。他們到底是真心實意反對「種族歧視」,還是「政治正確」式的表態?美國高喊「政治正確」這麼多年,為什麼沒有實質改變?
  • 《辛普森一家》30季全集!每天小看半小時,英語水平或超越大多數同齡人!
    《辛普森一家》是美國歷史上最「長壽」的情景喜劇和動畫節目,30季未完結,豆瓣評分平均
  • 劉易斯·漢密爾頓奪得F1冠軍,舉起拳頭反對種族主義
    劉易斯·漢密爾頓奪得F1冠軍,舉起拳頭反對種族主義F1一級方程式賽車世界冠軍路易斯·漢密爾頓站在講臺上慶祝他的最新勝利,站在領獎臺上,舉起握緊的右拳頭,然後向他的車手傳達了一個信息,與種族主義鬥爭到底。
  • 《辛普森一家》最新一集:藉助蘋果Screen Time戒網癮
    IT之家3月16日消息 據外媒報導,在《辛普森一家》(The Simpsons)最新一集「Screenless」中,製作方主要圍繞著蘋果iOS 13中的Screen Time功能來推動故事情節發展。當Marge走進客廳看到每個人都沉迷於手機和平板電腦:霍默·辛普森(Homer)用iPad玩《辛普森一家:枯竭》,她的女兒和孩子都拿著蘋果設備玩著遊戲。於是她下令要在每個人的設備上啟用「屏幕時間」,並且每天只允許玩30分鐘。
  • 美國南部的種族主義為何根深蒂固
    而在7月17日,美國南部路易斯安那州巴吞魯日市再度發生針對警察的槍擊事件,造成三名警察死亡,被擊斃的槍手是一位退役的黑人海軍陸戰隊士兵。  美國內戰已過去150多年,但是內戰的「遺產」仍存。美國根深蒂固的種族主義仍然深刻影響著當今的美國社會,尤其是美國南方。因為種植園經濟和奴隸制度的原因,相比北方,美國南方白人和非裔具有更為緊密的關係,那麼美國南方白人是如何看非裔美國人的呢?
  • 《辛普森一家》早期劇集終於以4:3的正確比例登陸Disney+平臺
    去年秋季,迪士尼宣布了《辛普森一家》即將登陸 Disney+ 流媒體平臺的消息。然而後續發生的畫面比例拉伸裁切事件,引發了許多老粉的抗議。據悉,在 20 季之前,《辛普森一家》都在使用 4:3 的畫面比例。
  • 《辛普森一家》用黑色幽默諷刺社會,仍值得思考
    《辛普森一家》這部動畫情景喜劇在上個世紀80年代末播出,至今仍未結束。2017年電影《辛普森一家》上映,在北美地區取得了7000多萬美元票房,並且獲得了多個獎項。這樣一部畫風簡單,人物表情浮誇的影片到底是憑藉什麼被人們稱讚的呢?我想最主要的還是影片中通過諷刺社會所表現的道理。
  • 來自《辛普森一家》的犀利語錄
    1.
  • 《生活大爆炸》《辛普森一家》《龍貓》……你最想住在誰的房子裡?
    1998年播出的美國歷史上第一部在黃金時段面向全國的以同志為主角的美劇《威爾與格蕾絲》,威爾夫婦的超大公寓,也是有錢人。 比起真人電影,動畫片中的房間戶型可能更為有趣。比如已融入美國文化的《辛普森一家》。
  • 辛普森一家是如何被帶節奏火起來的
    是非限定性定語從句,修飾前面的兩個人辛普森是美國最受歡迎的退役運動員之一。作為史上最偉大的跑衛之一,辛普森在比賽結束後成為了一名成功的演員和推銷員。他是一個超越種族的非裔美國人,當他慢跑穿過機場,跳過赫茲租車廣告中的手提箱時,他以樂觀、普通人的微笑而聞名。但謀殺發生後不久,(媒體)情況開始發生變化。
  • 美國反種族主義抗議持續 警察暴力驅散人群
    美國反種族主義抗議持續 警察暴力驅散人群; ①美國非洲裔男子喬治?弗洛伊德遭美國警察暴力執法死亡。這一事件已經過去一個多月,然而事件引發的全美多地反對種族歧視、反對美國警察暴力執法的抗議仍在持續。
  • 「天生的標籤」:美國種族主義思想為何難以根除?
    這種種族隔離主義思想可能更容易被識別——也更容易被譴責——為明顯的種族主義。可是有很多傑出的美國人,他們的進步思想和行動讓人鼓舞,他們擁有良好的意願,卻同意社會同化的主張並同樣抱有黑人低等的種族主義信仰。我們記得主張社會同化者為反對種族歧視所做的輝煌鬥爭,並且把他們將種族不平等歸咎於黑人低等行為的不光彩部分隱藏起來。
  • 曼聯球星卡瓦尼道歉:我完全反對種族主義
    據美國有線電視新聞網(CNN)30日消息,對此,卡瓦尼本人作出了道歉。「我在賽後發布了這條消息,本意是想向一位朋友問好,感謝他的祝賀。我無意冒犯任何人,我完全反對種族主義。在得到他人的提醒和解釋後我便刪除了這條消息,再次表示歉意。」此外,曼聯官方也發布聲明,稱卡瓦尼絕無惡意,他在得知可能被誤解後立刻刪除了消息。