同樣表示「說話」,say和speak有什麼區別?

2020-12-11 滬江英語

英語中表示說的詞有say、tell、speak等，但具體使用時偶爾會用錯，今天來看看這幾個詞的區別。

1.Say

一般情況下，我們用「say」來表述某人說過某事。「say」常常被用來複述說某人說過的話。John said he had a good time in Las Vegas.約翰說他在拉斯維加斯玩得很開心。The teacher often says we need to study more.老師經常說我們需要多學習。重要小提示：「say」指的是任何類型的講話，因此，在本質上更具普遍性。

2.Tell

我們使用「tell」來表示某人已經指示或通知某人某事。「Tell」通常用來表述某人告訴一個特定的人一些事。Angela told them to hurry up.安吉拉叫他們快點。Our friends told us about their experiences in Germany.我們的朋友給我們講了他們在德國的經歷。重要小提示：「Tell」總是伴隨著間接賓語。

3.Speak

一般來說，「Speak」通常用於某個人和一群人講話。「Speak」也可用於說某種語言。Peter speaks both German and Italian.彼得既會講德語，也會講義大利語。She spoke about her problems at work.她談到了工作中的問題。重要小提示：「Speak」傾向於在更正式的場合中使用。

4.Talk

「Talk」用來表達少數人之間非正式的對話。My wife and I talked about our child's future.我和妻子談論孩子的未來。She continued talking to Jack after I left the room.我離開房間後，她仍繼續和傑克談話。重要小提示：「Talk」在介紹談論話題時經常與介詞「about」一起連用，在介紹對話夥伴時經常與「to」連用。

滬江英語（hjenglish）每日為您推薦精華英語學習內容：英語考試、熱點資訊、英語影視臺詞、雙語閱讀、歐美文化、英語知識，精彩不斷。

相關焦點

  • speak、talk、say、tell 的用法和區別
    1、speak 和 talkspeak vi.說話、談話、發言 、演講 vt. 會說（某種語言 ）、說出talk vi 說話、閒談、交談 vt. 說（某種語言）、談論、討論speak 和talk 一般可以互換使用，區別不太大。
  • Say, Speak, Talk, Tell的區別
    BUT，光是看它們之間的解釋，你能看出區別嗎？If we want to put a personal object after say, we use to.其實簡單來說，say描述的是說話的內容，比如「他說了他一定會來」。如果要表達和誰說了什麼的意思，要說「say to」。例句：She said you can’t go.「Don’t cry,」 she said to me.
  • 從兩個角度思考,區別speak talk tell say 的用法非常容易
    英語中我們有四個單詞speak talk tell say，他們的漢語意思相近 ，但是不同的場合不同的語言環境，他們的用法還是有很大區別的，那麼應該怎麼區別呢？我們從兩個角度就可以很快速地記住它們用法的不同之處。
  • tell,talk,say,speak都是「說」,七嘴八舌有什麼區別?
    說謊的「說」在英語裡面有很多個單詞，tell，talk，say，speak，全部都能表達「說」的意思。這麼多的「說」，七嘴八舌的究竟有什麼區別，都怎麼用呢？今天罐頭菌來說這個困擾了90%英語學習者的問題。
  • 同樣表示「說話」,tell和talk有什麼區別?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文同樣表示「說話」，tell和talk有什麼區別？ 　　一般情況下，我們用「say」來表述某人說過某事。「say」常常被用來複述說某人說過的話。 　　Tom said he had a good time in BeiJing. 　　Tom說他在北京得很開心。
  • 英語中四種「說」的區別:speak&say&chat&talk
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語中四種「說」的區別：speak&say&chat&talk 2017-12-05 10:29 來源：新東方網整理 作者：
  • 英語詞語辨析:動詞Say,speak,talk,tell區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞語辨析：動詞Say,speak,talk,tell區別 2012-10-27 13:37 來源：網絡 作者：
  • 漲姿勢:Speak和Talk都表示「說」,到底有啥不同?
    再來看第二個例句，在這裡speak表示的意義就不再是「發言」了，它後面跟的是「French」和「Korean」這兩種語言，我們知道當speak作及物動詞時，後面可以跟各種語言。Say它是一個及物動詞，通常著重的是說話的內容。
  • 漲姿勢：Speak和Talk都表示「說」，到底有啥不同？
    再來看第二個例句，在這裡speak表示的意義就不再是「發言」了，它後面跟的是「French」和「Korean」這兩種語言，我們知道當speak作及物動詞時，後面可以跟各種語言。Say它是一個及物動詞，通常著重的是說話的內容。
  • 2018中考英語重要短語用法及區別:say,tell,speak,talk
    新一輪中考複習備考周期正式開始，中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點，主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化，幫助各位考生理清知識脈絡，熟悉答題思路，希望各位考生可以在考試中取得優異成績！下面是《2018中考英語重要短語用法及區別：say ,tell，speak,talk》，僅供參考！
  • tell、talk、say、speak 都是「說」你知道它們的區別和用法嗎?
    tell、talk、say、speak這四個單詞都是說，你知道它們的區別嗎？（2）talk一般為不及物動詞，意思是：交談，談話，著重強調兩者之間的相互說話。What are you talking about? 你們在談論什麼？
  • 英語中的「說」speak,talk,say,tell的用法
    speak、talk、say、tell 都有「說」的意思1.speak「講話、發言、演說」,後面跟人做賓語要加介詞 to; speak用作及物動詞時，意為「說（某種語言）」，其後常表示語言的名詞作賓語。
  • 英語中表達「說」有幾種方式?say/tell/talk/speak有什麼區別?
    英語中表達「說」的方式有很多，它們的用法各有不同，今天，大魚給大家一一道來。一、常考的四種「說」1、say。意思是「說出、說過」，它強調說話的內容，一般跟具體說話的內容。有時say也與to連用，形成say to sb，表示「對某人說…」。它的過去式是said。
  • say,speak, talk與tell的區別—易混動詞辨析
    say一般作及物動詞用，著重強調說話的內容，它的賓語可以是名詞、代詞或賓語從句 >例：He can say his name.他會說他的名詞（名詞作賓語）Please say it in Chinese.
  • 辨析:say,speak,talk和tell
    1.say著重說話的內容。say 意為"說"。2. speak 作及物動詞時，常以某種語言作賓語。speak to sb 跟某人講話speak +語言3. talk 與to、with、about等介詞連用。
  • say、tell、speak、talk 有哪些不同?
    say、tell、speak、talk 有哪些不同？say的用法say /se/ vt.說（say的過去式和過去分詞）Teacher said it was the homework today.老師說這是今晚的家庭作業I said I liked your pen.
  • Emma英語- 27 Say,Tell,Talk 和 Speak 的區別,你了解嗎
    我總能聽到我的學生問關於 tell，say，talk 和 speak 之間區別的問題。所以我做了這個視頻想幫助你理解。Let's start with 'say' and 'tell'.會變成 'said' 和 'told'。這些動詞在定義上有些許不同。
  • 英語中的「說」speak,talk,say,tell的用法,你完全掌握了嗎
    今天，我們一起分享四個「說」：speak，talk，say，tell的用法。大多數學生把speak、talk、say、tell 都籠統說成「說」的意思，導致在具體的語言環境中分不清他們的具體用法。我們可以從具體語義及語法功能對其進行辨析。
  • 英語單詞辨析say,tell,speak和talk你真的能分清楚嗎?
    英語中的常見單詞say,tell,speak和talk都有「談話」的意思，但是它們還是有一定區別的。say.「說「，用詞句表達(to expree something using words)。say的過去式是said。
  • 英語中的「說」speak,talk,say,tell的用法(動詞辨析15)
    文/陳德永speak、talk、say、tell 都有「說」的意思，但它們的意義和用法不同。speak「講話、發言、演說」,後面跟人做賓語要加介詞 to, speak 作及物動詞時後面跟各種語言；Can you speak French? 你會說法語嗎？Who will speak at the meeting? 誰將在會上發言？