「姚崇、張說同為宰輔,不相能」閱讀答案及翻譯

2021-01-07 k12教學資料

閱讀下面文言文,回答問題。(17分)

姚崇、張說同為宰輔,不相能。姚既病,誡諸子曰:「張丞相少懷奢侈,尤好服玩。吾歿後,汝其盛陳吾平生服玩,寶帶重器,羅列於帳前。若不顧,汝速計家事,舉族無類矣。目此,吾屬無所虞。便當錄其玩用,致於張公,乃以神道碑為請。既獲其文,登時錄進,先礱石以待之,至便鐫刻。張丞相見事常遲,數日之後,必當有悔。若卻徵碑文,以刊削為辭,當引使視其鐫刻,告以聞上可也。」姚既歿,張如之,目其玩服三四姚氏諸孤悉如教誡不數日文成敘述該詳時謂極筆。後數日,果使使取文本,以為詞未周密,欲重加刪改。姚氏諸子乃引使者示其碑,乃告以奏御。使者復,說嘆曰:「死姚崇猶能算生張說。吾今日方知才之不及也遠矣。」 (《初潭集·君臣八》)

15.寫出下列加點詞在句中的意思。(4分)

(1)汝其盛陳吾平生玩() (2)錄其玩用,致於張公(

(3)引使視其鐫刻() (4)姚既,張如之()

16.用「/」為文中畫線部分斷句(限斷四處)。(4分)

目其玩服三四姚氏諸孤悉如教誡不數日文成敘述該詳時謂極筆

17.用現代漢語翻詳下面句子。(5分)

若不顧,汝速計家事,舉族無類矣。目此,吾屬無所虞。

18.文中表明姚崇料人極準的一個字是「」(2分)

14.張說被人算計的原因在於、。(用文中詞語問答)(2分)

閱讀答案:

15.(4分)(1)陳列;(2)送達;(3)拉,邀請;(4)到達、前往

16.(4分)目其玩服三四/姚氏諸孤悉如教誡/不數日文成/敘述該詳/時謂極筆。

17.(5分)如果他不看,你趕快安排家事整個家族將被殺戮淨盡。(他如果)看這些寶物的話,我們這些人(就)沒有什麼擔心的。

(重點字詞:計,類,目,屬,虞)

18.(2分)果

19.(2分)奢侈;見事常遲

姚崇與張說同為宰輔,感情不和睦。姚崇病了,告誡兒子說:「張丞相年輕時就奢侈腐化,尤其喜愛服飾珍玩。我死以後,你一定要把我平生置辦的服飾珍寶、玉帶古玩都排列在帷帳前。如果他不看,你趕快安排家事,整個家族將被殺戮淨盡。如果他看,我們就不用擔心了。可以選一些珍玩送給張公,順便請他撰寫神道碑。得到他撰寫的碑文後,立刻謄清進呈皇上,預先磨好碑石等待,拿回碑文就命令刻在碑上。張丞相對事情反應慢,幾天以後一定會反悔。如果他以修改為藉口,索回碑文,可邀請他看刻好的碑,並告訴他已經請皇上看過了。」

姚崇死後,張說果然前來弔唁。他看中了三四件珍玩,姚氏的兒子們完全按照父親教誨的去做。不幾天,神道碑文寫成,敘述詳盡完備,一時被推崇為絕筆。過了幾天,張果然派人來取文稿,說是文辭不周密,想重新加以刪改。姚氏的兒子們就領使者看刻好的碑,並告知已經奏請皇上看過。使者回復後,張說悔恨萬分,拍著胸膛說:「死姚崇還能算計活張說,我今天才知道才能遠遠不及姚崇。」

相關焦點

  • 張說當了三十多年的官,是朝廷裡的元老,為何晚年卻被逼致仕呢?
    明年,同中書門下平章事,監修國史。是歲二月,睿宗謂侍臣曰:"有術者上言,五日內有急兵入宮,卿等為朕備之。"左右相顧莫能對,說進曰:"此是讒人設計,擬搖動東宮耳。陛下若使太子監國,則君臣分定,自然窺覦路絕,災難不生。"睿宗大悅,即日下制皇太子監國。明年,又制皇太子即帝位。俄而太平公主引蕭至忠、崔湜等為宰相,以說為不附己,轉為尚書左丞,罷知政事,仍令往東都留司。
  • 宰相姚崇遺言:把全部財寶擺靈堂前!兒子依令行事,救了全族性命
    在張說得罪的那些同事中,得罪得最狠的就是姚崇,他在與刺史姚崇同事時,他很是看姚崇不順眼,言語間多有得罪,而姚崇自然看他也有些不順眼,不過兩人都是為了大唐帝國,在同級的情況下關係不和睦也就算了,然而後來事情有了很大變化,導致兩人彼此攻來攻去。
  • 唐朝宰相姚崇死後,他還能保家族平安,他是怎麼做的?
    岐王乃李隆基胞弟,二人向來感情深厚,為免張說「禍害」岐王,李隆基將張說貶官外放,自此,張說與姚崇算是結下了深仇大恨,不死不休! 開元九年,姚崇病危,當時張說早已還朝,而且官至宰相,風頭正盛,姚崇算準張說肯定要在自己死後對姚家後人下手,便將兩個兒子召至床前,囑咐道「我死之後,張說礙於顏面必然前來弔唁,屆時你們將我收藏的所有玉佩懸掛於棺前,張說看中哪一個,就趕緊贈送於他,一旦他收下,再請他為我撰寫神道碑,你們得到碑文後,要立即送交皇帝審閱,如此姚氏家族方能保全」。
  • 【高一加油】2020學年高一語文試卷含答案
    (分)  (四)閱讀下面文言文,回答問題。(17分)姚崇、張說同為宰輔,不相能。姚既病,誡諸子曰:「張丞相少懷奢侈,尤好服玩。吾歿後,汝其盛陳吾平生服玩,寶帶重器,羅列於帳前。若不顧,汝速計家事,舉族無類矣。目此,吾屬無所虞。便當錄其玩用,致於張公,乃以神道碑為請。既獲其文,登時錄進,先礱石以待之,至便鐫刻。
  • popo推文​《宰輔夫人的榮寵之路》附連結
    閱讀本文前,請您先點擊上面的藍色字體,再點擊
  • 萬曆時代的宰輔,到底是個怎樣的燙手山芋,讓幾任宰輔不斷辭職?
    要知道,人走茶涼,不在那個位置上,誰還理你。北宋的時候,曾經有一位宰相,就是因為不願意退休,把這麼重要的職位,當成了養老的地方,被人痛罵無恥。那麼,萬曆時代的宰相,到底是個怎樣的燙手山芋,讓幾任宰輔不斷辭職?
  • 唐朝政治家,姚崇生平介紹,姚崇主要的歷史功績有哪些?
    過了兩年的時候,姚崇在朝廷做混的如魚得水,而且他的才幹得到進一步的發揮,武則天把他提升為宰相,後面又改任鳳閣侍郎,以及兼任做相王府長史。新豐到同州三百裡的路程,按照規定姚崇是要來拜見皇帝的,而且唐玄宗也下了旨意讓姚崇來相見。姚崇在規定的時間內到達了,見到了唐玄宗之後,兩人就當時天下事聊了開來,而且聊得非常起勁,根本不知道疲倦。
  • 科舉不倒問 | 嘉定進士張輔
    張輔,字在公,無錫人,嘉定籍。順治九年(1652)進士。官至陝西鞏昌府推官。▲舊時嘉定縣學——嘉定孔廟張輔祖上為常州府無錫縣人。崇禎十三年(1640),入嘉定縣學,遂佔籍焉[1]。順治八年(1651)考中舉人。順治九年(1652)二月,應會試,此科分南北卷。三月殿試,為鄒忠倚榜三甲第七十六名進士。
  • 韓琦:韓相公的起家史,步步走向北宋宰輔的榮耀之路(上)
    韓琦作為北宋仁宗朝至神宗朝的重臣,歷仕三朝而榮寵不減,可是他為何能如此受寵,在北宋朝佔據這樣獨有的地位?不過當時朝堂中的大臣對於劉娥當政的問題也不敢亂說,像寇準,曹利用都已經在被貶謫的路上死了。而章獻太后劉娥崩逝後,仁宗才開始親政,此時的韓琦是當一些外地及中樞的小官,也算是在一些職位上開始歷練。時方貴高科,多徑去為顯職,琦獨滯筦庫,眾以為非宜,琦處之自若。
  • 生前被賜世襲公爵,死後被追封為王,張輔憑什麼獲得如此榮耀
    在這些戰死之人中有一個人最為特殊,他就是英國公張輔,說其特殊主要在於他的經歷和生前死後所獲得的的榮耀。有明一朝父子二人皆被追封為王的不多,張輔與其父張玉就是其中之一,能被封王本已是無上的榮耀,張輔憑藉生前的付出,不僅僅為自己爭取了這個榮耀,還為自己後代爭取了可以世襲公爵的恩賜,這對一個家族的傳承不可謂不重要,那麼張輔生前到底做了什麼呢?又憑什麼獲得如此榮耀呢?
  • 每日翻譯:他經常宰顧客
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日翻譯:他經常宰顧客 2013-02-16 16:06 來源:恆星英語 作者:
  • 一起閱讀‖《論語》:哀公問社於宰我
    孔子確立的仁的範疇,進而將禮闡述為適應於仁、表達仁的一種合理的社會關係與待人接物的規範,進而明確「中庸」的系統方法論原則。  三山語文「一起閱讀」欄目已陸續推出有關《論語》內容的解讀,讓我們一起走進經典,感悟經典魅力,收穫「學而時習之,不亦說乎」的快樂。
  • 張說,策論天下第一的唐朝宰相
    孫伏伽選擇的是進士科的考試,在三十名考生中,得到狀頭的名次,不過能名留千史,是時代給的機會,因為在他之前的狀元,來自隋朝,而當時的書本典籍,都已經丟失,前面有人但不知道名字,孫伏伽當仁不讓,成了第一。策論,就是寫議論文,不過他的時效性很強,基本就是當下的熱門話題,皇帝和大臣們,都希望得到新穎的答案,在原來的解決方式之外,重新開闢一條道路。拿到了第一,不等於立馬當大官,飯還是要一口一口的吃,孫伏伽考中狀元,直到玄武門事變後,才升任中央幹部,當的是最高法院的副院長,而張說呢,十年後才等來出頭的機會。
  • 女主重生悔悟前生文,《宰輔重生日常》重活一世,她被男主寵上天
    女主重生悔悟前生文,《宰輔重生日常》重活一世,她被男主寵上天大家好,小編來推薦超好看的言情小說了,今天給大家帶來女主重生悔悟前生文,《宰輔重生日常》重活一世,她被男主寵上天,解救書荒中的你。免費入坑,趕緊收藏起來吧!1.
  • 大宰問於子貢曰:夫子聖者與?何其多能也?子貢曰:固天縱之將聖
    當子貢答太宰時,殆三十四十之時也。這個論只推算夫子年齡,而未推算子貢年齡,如果夫子三十,則子貢未出生,如夫子四十,則子貢才九歲,能答得出大宰的問話嗎?而下章牢曰也有注者服虔有類似說,「按七十子傳云:子張少孔子四十餘歲。孔子是時四十,知未有子張。」這個說站得住腳嗎?卻又站不住腳。
  • 唐朝四大賢相之一,開元盛世的功臣,今天卻鮮為人知
    唐睿宗景雲元年,宋璟自洛州長史入為吏部尚書、同中書門下三品,掌銓選,生平第一次成為宰相的宋璟,碰到的卻是無能的唐睿宗。當時的太子李隆基受到了太平公主勢力的壓制,為了幫助李隆基擺脫這樣的困境。宋璟聯合了姚崇,二人秘密上疏睿宗,請求把宋王、豳王外放,太平公主與駙馬安置洛陽,收回岐王、薛王統領的御林軍。
  • 文言文閱讀05:句子翻譯
    益州既定,拜為討虜將軍。 建安二十四年,於漢中定軍山擊夏侯淵。淵眾基精,忠推鋒④必進,勸率士卒,金鼓振天,歡聲動谷,一戰斬淵,淵軍大敗。遷徵西將軍。是歲先主為漢中王欲用忠為後將軍,諸葛亮說先主曰:「忠之名望,素非關、馬⑤之倫也,而今便令同列。馬、張在近,親見其功,尚可喻指;關遙聞之,恐必不悅,得無不可乎!」先主曰:「吾自當解之。」遂與羽等齊位,賜爵關內侯。追諡剛侯。
  • 漢字趣談:宰(267)
    漢字趣談: 宰 "宰"(zai),這是一個會意字。甲骨文的"宰"字,上部是"宀"(房屋),下部是一個"辛"字("辛"本指刑刀,在這裡代指受過的人,也就是奴隸)。兩形會意在屋內從事勞作的奴隸。金文、小篆、隸書、楷書皆承續甲骨文字形。 "宰"的本義是充當執事的高級家奴。能在屋內從事勞作的奴隸,地位要比在室外勞作的奴隸高一點點,一般都是手工藝匠人,或者是有較專門技術特長的人,此類人就是所謂的"宰"。
  • 《屈原列傳(節選)》閱讀答案及解析翻譯
    反:同返,追溯。(2若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害(3竭誠則吳越為一體,傲物則骨肉為行路閱讀答案:10.C11.B12.B(2)如果饒恕了鄭國,並且把它做為東邊大道上的主人,出使的人來來往往,(鄭國可以隨時)供給他們缺少的東西,對您也沒有什麼害處。(3)若能竭盡誠心待人接物則即使是像春秋時吳國、越國這樣世代為敵的國家也能結為一體,而若傲慢自滿地對待他人即使是骨肉親人見了面也會形同陌路。