國家衛健委下發通知:現決定將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱修訂為「COVID-19」,與世界衛生組織命名保持一致,中文名稱保持不變。
國家衛生健康委關於修訂新型冠狀病毒肺炎英文命名事宜的通知
國衛醫函〔2020〕70號
各省、自治區、直轄市人民政府,新疆生產建設兵團,國務院應對新型冠狀病毒肺炎疫情聯防聯控機製成員:
現決定將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱修訂為「COVID-19」,與世界衛生組織命名保持一致,中文名稱保持不變。
國家衛生健康委
2020年2月21日
延伸閱讀:
為啥給新型冠狀病毒選擇這一名稱?世衛組織總幹事回應
當地時間11日,世衛組織在日內瓦召開發布會,宣布將新型冠狀病毒正式命名為COVID-19, 此英文縮寫象徵著19年發現的冠狀病毒疾病。
世衛組織總幹事譚德塞表示,選擇這一名稱,是為了避免將此病毒與地域、動物或個人所關聯,消除歧視。
新冠病毒疫苗可能在18個月內完成,世衛組織命名新型冠狀病毒
據新華社,世界衛生組織總幹事譚德塞11日在日內瓦表示,新型冠狀病毒疫苗有望在18個月內準備就緒,目前仍需竭盡全力防控病毒。
全球研究與創新論壇2月11日在日內瓦開幕。世衛組織總幹事譚德塞在記者會上宣布,將新型冠狀病毒命名為「COVID-19」。
世衛組織同時在官方推特上解釋了命名準則:「根據世界衛生組織(WHO)與世界動物衛生組織(OIE)、聯合國糧食及農業組織(FAO)商定的準則,我們必須找到一個命名,不涉及地理位置、動物、個人或人群,而且這個命名也要易讀,並與該疾病有關。」
世衛組織表示,命名很重要,可以防止使用其他可能不準確或具污衊性的命名。
來源:北晚新視覺網綜合@人民網 @央視新聞 @人民日報
流程編輯:TF020