近日,西貝和海底撈就漲價事宜向公眾道歉。古人云:知錯能改善莫大焉。有時候一個及時、誠懇的道歉能化解很多矛盾
人們對於道歉,習慣性地脫口而出
「Sorry」
其實不是所有的場合都適用sorry。今天小編教大家不同的英語道歉表達,在不顯得自己詞彙量匱乏的同時,提高自身的逼格!
01
I am sorry / I am really sorry. 對不起/實在對不起
I was wrong. 我錯了
It is my fault. 是我的錯
Excuse me. 不好意思(借過一下,麻煩一下,要麻煩別人的時候用)
02
I do apologize for my interruption, Sir. 先生,真的很抱歉打斷您。(這裡面的do是加強語氣的作用,表示「真的,實在」)
It was my apologies. I had that wrong. 我很抱歉,是我搞錯了。
Please forgive me, I didn’t meat it. 請原諒我,我不是那個意思。
Please offer him my excuses. 請代我向他說聲對不起。
03
Oops!sorry』 bout that. 哎呀!對不起啊!
Oh! My bad. 啊!我的錯!
My fault, bro. 兄弟,我錯了。
04
有時候說道歉實際上是希望對方來道歉。如:
Excuse me, this is my spot. 不好意思這是我的位置(請你起來)。
I’m sorry, I think you should not come in this office. 抱歉,我想你不應該進來這個辦公室。
I beg your pardon, I know exactly what to do. 對不起,我知道應該怎麼做(用不著你操心)。
但是有時候我們是被道歉的一方,那麼如何回答別人的道歉呢?
That’s / It’s all right. 沒關係。
That’s/ It’s OK. 沒關係。
It doesn’t matter (at all). 沒關係。
Never mind. 沒關係。
Not at all. 一點也不;不要緊;沒關係。
It’s nothing. 沒什麼。
Please don’t worry. 請別放在心上。
No problem. 沒什麼;沒事。
No worries. 不用擔心,沒事。
怎麼樣,以後再也不怕道歉詞窮了吧?多用則不會忘,不防試一試。