展會商品英語如何發力

2021-02-16 外貿故事匯

     展會商品英語如何發力,展會英語分為客戶接待、商品展示、商務談判等環節,在市場競爭激烈的今天,如何在很短的時間爭取到客戶對你攤位產品的注意力,商品表達顯得格外重要。以下結合本人多年工作經驗,將展會商品英語表達總結為專業、具體、效果三點。

        一、專業

     介紹產品絕對是個專業活,基本的外貿商品知識是不可缺少的,如國貿實務中提到的商品質量表示方法,分為兩大類文字說明與實物,實物多數情況下指樣品,文字說明又以規格表示最多,會涉及到產品的原材料、參數、工藝、用途等。不同的產品有所差異,化工產品經常會用到含量,如Methoxyl content 28.08%;機電產品會提到功率、電壓以及通過哪些認證,如AC380V/50HZ等;紡織品服裝會提到面料款式等,如Floral、O-Neck、Sleeveless等。

     

      二、具體

      在產品的表達方法上一定要注意儘量表達具體,這樣可以減少對方的詢問次數,提高溝通的效率。如在表達原材料時,僅僅說我們的原材料質量好,做出來的產品經久耐用,這是不夠的,我們可以說我們這次的樣品是用進口的原材料做的,可以防止產品在使用的過程中發生變形,This sample is made of imported raw materials, which can prevent the product from being deformed. ;再如這句,如果您有興趣,我們可以為您寄送樣品,If you are interested, we can send you samples.,我們不妨改為,如果你有興趣試銷我們的產品,我今天就安排快遞給您寄送樣品,目的明確是試銷,時間明確就是今天。

=   

      三、效果

      所有的溝通洽談都是以結果為導向的,在展會接待客戶前一定要設置一個具體的目標,新客戶可能是獲得對方的聯繫方式、購買需求,甚至有可能獲得對方的試單,老客戶則側重注重品質介紹、新款推薦等,這樣我們在介紹產品時就會知道表達到哪一步,所以摸清客戶的需求做到隨機應變,針對不同的客戶做不同的產品介紹是非常重要的。有時候為了留住客戶,還要準備一下殺手鐧,比如說不對外公開的新款,We have some new style only for old customers like you.,這時候客戶如果有興趣,我們可以掏出手機展示圖片及視頻加以講解。

     《國際貿易實務》金課師資線下培訓將於5月23、24日舉行,詳情加王老師微信諮詢,kjds0551,或者點擊以下二維碼了解詳情。如果你是一位商務英語教師,通過充電外貿知識,讓商務英語更具有商力,讓教學變得更容易;如果你是一位國貿專業教師,可以從另外一個視角了解國貿實務教學,助你打造線下線上金課。

 

 

相關焦點

  • 紡織大講堂 | 展會英語
    紡織大講堂 | 展會英語 2020-09-16 17:56:00 來源:全球紡織網 外貿英語學習是外貿新手們儘快上手外貿業務的基礎途徑,尤其是從事紡織行業的外貿業務員們
  • 展會英語交流術語
    展會差不多就要來啦貿貿給大家普及一下專業的英語術語讓小夥伴們事半功倍拿下更多訂單含義:指示客戶從供應商處購買的商品及其價格的清單。商業發票用於確定進口貨物的價值,以便計算關稅和稅金。示例:商業發票中存在錯誤,因為未包含增值稅。
  • 出國參展必須懂的展會英語!
    企業在去國外參加展會經常會遇到這樣的窘境,懂英語的不懂行業專業知識,懂行業專業知識的不懂英語,這就造成了在展會上嚴重的代溝,讓客戶對您的企業好感度大大下降
  • 2020年濰坊出口商品(俄哈烏)雲展會成功舉辦
    2020年12月11日下午,2020年濰坊出口商品(俄哈烏)雲展會以雲端視頻連線方式成功舉辦。本次雲展會由濰坊市商務局主辦,華和國際商務諮詢機構承辦,目的是深入貫徹落實國家、省市「六穩六保」重要指示精神,積極應對當前新冠肺炎疫情對境外展會的衝擊,充分利用俄哈烏三國的採購商資源,搭建線上貿易平臺,助力我市外貿企業深度開拓國際市場,是我市創新與俄羅斯、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦等一帶一路國家經貿合作模式的有益嘗試和實踐。
  • 山東出口商品(泰國)雲展會煙臺專場活動成功舉辦
    會議現場大眾網·海報新聞煙臺5月19日訊(通訊員 王兆鵬 臧日平 記者 苑菲菲) 為應對當前境外新冠肺炎疫情對國際展會的衝擊,支持煙臺外貿企業拓市場、搶訂單、保份額、穩發展,5月18日,在山東省商務廳、山東正和國際展覽有限責任公司的大力支持下
  • 近千種商品上架 臺灣農產品「抱團」亮相永康農展會
    原標題:近千種商品上架 臺灣農產品「抱團」亮相永康農展會  「這次我們帶來了一輛大車400多箱的新鮮水果,按照目前的銷售情況來看,這些水果幾天內就能被銷售一空。」11月6日,在浙江永康國際博覽中心忙著跟來往的客商推介臺灣特色水果的臺經理王小東興奮地說。
  • 「外貿口語」參加行業展會和商務活動,你需要準備哪些英語口語?
    知名的展會,比如每年一月份在拉斯維加斯舉辦的CES,即Consumer Electronics Show(消費類電子產品展會),還有廣交會,全稱「中國進出口商品交易會」,The Canton Fair or China Import and Export Fair。
  • 如何用英語口語在免稅店買商品
    1, How do I buy duty free items我該如何買這個免稅產品呢?
  • ...優商品上演年度端午大戲 西部地區影響最大端午節慶展會在成都...
    【民生】上萬種名優商品上演年度端午大戲 西部地區影響最大端午節慶展會在成都舉行 2020-06-17 20:32 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 展會宣傳:如何用數字營銷點亮展會宣傳推廣
    現如今網絡化、數位化的發達,人們普遍將視線轉移在網絡中,展會宣傳也越來越依賴於網絡,網絡可以更直接的展示我們展會想要表達的想法,以及觀眾更能直觀的看到展會宣傳的效果。更好的展會宣傳推廣怎麼做,如何利用網絡、數字營銷來點亮展會宣傳,下面和苦瓜營銷小編一起來看看。
  • 乾貨|參加商務展會必備的英語口語
    今天接著上一篇的分享,繼續分享我們在展會期間經常會用到的英語口語。
  • 外貿展會必備的23個商務英語術語
    1.商業發票——Commercial Invoice含義:指示客戶從供應商處購買的商品及其價格的清單。商業發票用於確定進口貨物的價值,以便計算關稅和稅金。示例:商業發票中存在錯誤,因為未包含增值稅。——There was a mistake in the commercial invoice as the VAT was not included.
  • 展會經濟頻頻發力 石獅再謀新篇
    一個月前,第六屆中國(泉州)海上絲綢之路國際品牌博覽會剛剛在中國石獅國際食品城落下帷幕,展會入場參觀38526人次,現場成交11582萬元,意向成交4.3億元。相隔僅一月,石獅再次啟動海博會等三大展會,旨在以市場採購貿易試點為契機,充分發揮展會經濟、外向經濟和實體經濟的正向疊加作用,加快構建國內循環為主、國內國際互促雙循環的新格局。
  • 「展會」英語的三種表達方式
    展會英語怎麼讀:Expo釋義:展覽會;博覽會;音標:英 ['eksp] 美 [kspo]Exhibit釋義:展覽;展出;表現,顯示,顯出音標:英 [ɡzbt] 美 [ɡzbt]Exhibition釋義:展覽品;展覽;展出;音標:英 [eksbn] 美 [eksbn]展會英語怎麼讀例句:1、I hope
  • 2019年烘焙展會排期,烘焙展會信息
    西班牙國際烘焙甜點糕點及咖啡展覽會INTERSICOP開展時間:2019.02.23 ~ 2019.02.26舉辦地址:西班牙 - 馬德裡 - 馬德裡會展中心Ifema-Parque Ferial Juan Carlos美國拉斯維加斯國際烘焙展會
  • 商務英語之展會常用那些英語表達 這一份總結非常全面 非常實用
    很多公司為了提高品牌知名度,獲得優質客戶,喜歡參展各種展會。參加展會之前要做很多功課,比如準備好產品,產品說明書,宣傳海報等。也不要忘記了要溫習展會常用英語表達,不然到了現場,遇到外國客戶詢價,一問三不知,那就顯得很尷尬。我總結了展會都該說些什麼英語,是外企外貿必備哦,看了本文以後參展,你就不用擔心英語溝通問題了。
  • 聊聊展會翻譯那些事兒
    最近發現,有朋友對展會翻譯這一方面也比較感興趣。勤勞的我,今天就再更一篇!聊一聊我個人關於展會翻譯的點滴經驗,希望能助力各位朋友找到優秀的實踐機會。一、如何找工作?首先要告訴大家,其實找工作就是一個信息的採集與篩選過程。這個時候需要你知道如何去找到信息,然後再讓信息為你自己創造財富。
  • 展會接待常用英語
    如今,隨著經濟的發展,各種展會和交易會不斷增多,這不僅是商家發展商機、開拓市場的好機會,也是考驗翻譯和接待人員的時候,以下是一些會展接待常用的英語口語,希望能助大家一臂之力。1. I want to make sure you have a pleasant stay in Beijing.我希望你們在北京的逗留愉快。
  • 展會接待必備經典英語口語集錦
    實用英語輔導資料:展會英語接待常用英語  展會接待常用英語口語集錦  1 i『ve come to make sure that your stay in beijing is a pleasant one。
  • 訊飛翻譯機3.0全方位發力 英語翻譯體驗更人性化
    一直專注於智能語音技術領域的科大訊飛,旗下的訊飛翻譯機從聽得清、聽得懂、譯得準、表達美四個方面發力,通過這種「識別+合成+翻譯」一體化系統的架構,訊飛翻譯機3.0不僅「能聽會說」還「能理解、會思考」,讓翻譯能力更加準確自然,更是在中英文翻譯方面下足功夫,堪稱最人性化的英語翻譯機。