-
被央視批評的「吃播」、被大力推廣的「光碟行動」,舌尖上的熱點用英文怎麼說?
那麼，「光碟行動」用英語該怎麼說呢？國內外主流媒體給出了如下幾種譯法，學起來↓↓新華網譯為："Clear Your Plate" campaign所以，總結一下，「光碟行動」的英文可以表達為「clean/empty plate campaign/operation」來表達。對於吃播，你是怎麼看的呢？「光碟行動」你又做了哪些實際操作呢？
-
「故意損壞文物」英文怎麼說
相關閱讀「光碟行動」英文怎麼說「賣萌」英文怎麼說？「微博闢謠」英文怎麼說「五道槓」英文怎麼說（中國日報網英語點津 Helen）點擊查看更多新聞熱詞
-
「光碟行動」用日語怎麼說？
（飯後的餐盤，真的太乾淨了~）日本從小踐行的「光碟行為」，有一個常用的說法在中國常見的「光碟行動」，在日語裡也可以表達為「食べ殘しダメ活動」 。 這裡面涉及兩個常用的知識點。1.殘す：剩下食事を殘す。／剩下飯菜。千円だけ殘す。／只剩下1000日元。
-
「光碟行動看我的」|「光碟行動」 從我做起
最近，關於「光碟一族」的倡議，建議大家在外吃飯時，儘量適當點菜。中華民族的傳統美德是勤儉節約，然而中國一年可浪費兩億多人的口糧，我國從一個糧食自給自足國，成為了一個糧食進口國。每一年進口的糧食佔了國民所需糧食總量的10%，全國有上億人口吃的進口糧；而另一方面，我國每年在餐桌上浪費的蛋白質有800萬噸，脂肪300萬噸之多，這些浪費的糧食可供2億人一年口糧需要。
-
光碟行動——成安職校在行動
一粥一飯，當思來之不易半絲半縷，恆念物力維艱正是因為糧食的來之不易所以倡導厲行節約遏制餐飲浪費的意識應當根植於我們每個人的內心中「光碟」不僅僅只是一句簡單的口號更是一種態度和信念讓我們珍惜糧食，勤儉節約爭做「光碟俠」以實際行動向「舌尖上的浪費」 說不！
-
光碟行動 從我做起——新繁幼兒園光碟行動進行時
在第40個「世界糧食日」到來之際，為了讓幼兒從小樹立愛惜糧食、節約糧食的意識，新繁幼兒園開展了「光碟行動，從我做起」教育主題宣傳活動。10月20日新繁大豐分園的孩子們在各班老師的組織與帶領下，各班以「文明用餐」、「厲行節約、反對浪費」、「光碟行動
-
【光碟行動】引導師生節約糧食，踐行光碟行動
我區各學校多措並舉，大力營造「光碟行動，從我做起」文明用餐氛圍，引導師生節約糧食，踐行光碟行動，讓節儉節約成為大家內化於心據學校有關負責人介紹，為響應習近平總書記關於「厲行節約，反對浪費」的倡議，學校多形式開展宣傳，引導師生踐行「光碟行動，從我做起」。廣大教師以身作則，為人師表，做珍惜糧食、勵行節約、反對浪費的表率。
-
平塘：「光碟行動」 蔚然成風
近日，平塘縣各中小學利用主題班會課、光碟行動主題活動等方式，大力宣傳厲行節約堅決制止餐飲浪費行為，引導廣大學生踐行厲行節約，開展光碟行動，爭當勤儉節約標兵，弘揚時代新風尚。在平湖一小，為了讓學生們養成厲行節約、反對浪費的良好生活習慣，老師們利用主題班會課、光碟行動主題活動等方式，向同學們宣傳光碟行動的相關知識，讓同學們了解光碟行動的必要性。
-
光碟行動，我承諾
來安縣汊河中學「光碟行動 拒絕浪費」學生籤字活動為了教育並培養學生節約糧食的美德，2020年9月2日，來安縣汊河中學開展了以「光碟行動 拒絕浪費」為主題的學生籤字活動。 9月2日午餐開始時，來安縣汊河中學在學校食堂舉行了以「光碟行動 拒絕浪費」為主題的學生籤字活動，目的是教育並培養學生節約糧食的美德，讓學生樹立「節約糧食光榮，浪費糧食可恥」的思想意識。同學們紛紛拿起筆，在印有「光碟行動 拒絕浪費」八個黃色大字的巨型紅色條幅上認真地籤下自己的姓名，做出莊嚴承諾——光碟行動有我在，拒絕浪費我能行！
-
「光碟行動」在密雲蔚然成風
孩子們也用實際行動積極踐行節約理念，做到不挑食、不剩飯，每餐爭做「光碟小達人」。——密雲區文碩幼兒園教師 林彩霞養成勤儉節約的好習慣要從娃娃抓起，密雲區大力推行「光碟行動」進校園活動，在全區中小學、幼兒園開展主題教育實踐活動，通過繪製板報、水彩畫以及主題班會等多種形式，將「光碟行動」「厲行節約」的理念融入到日常教育教學當中
-
光碟行動，我們是認真的！
說起校園開展「光碟行動」，榮成市第十二中學食堂的馬師傅高興地說。>榮成市第十二中學開展「光碟行動學校通過釘釘群廣泛轉發宣傳，號召家長們要理性消費，摒棄「愛面子」「講排場」陋習，加入光碟行動。，包含外出就餐打包、餐後光碟、勸導節約糧食等方面，並積極亮出「我的光碟宣言」，大家一起行動起來，節約糧食，從小做起。
-
校園「光碟」在行動
拒絕鋪張講排場，光碟行動我最行……」新學期伊始，「厲行節約新風尚，詩意勞動醉芬芳」的校園旋律在合肥市貴陽路小學課間唱響。秋季開學前，省教育廳發出通知，要求各地各校深入貫徹習近平總書記關于堅決制止餐飲浪費行為的重要指示精神，全面加強中小學生勤儉節約教育，引導學生從自身做起，從身邊小事做起，增強節儉意識，爭做勤儉節約的傳播者、倡導者和踐行者。豐富多彩的各種相關主題行動在全省各地學校開展。
-
龍港市「光碟行動」深入人心
今年是「光碟行動」發起的第7年，珍惜糧食，杜絕浪費，已經是大家耳熟能詳的口號。但在實際生活中，龍港市民都能做到嗎？近日，記者走訪我市部分餐廳進行實地了解。
-
讓「光碟行動」融入校園文化
新學期伊始，我市各中小學將「光碟行動」教育納入開學第一課，開設主題班會、製作海報展板、設置宣傳標語、食堂督導學生用餐等方式，把「光碟行動」融入校園文化，讓老師學生節約糧食的理念入腦入心踐於行。同學們在節約糧食、反對鋪張浪費這方面如何行動呢？」班主任老師王曉花讓同學們分享暑假期間開展「光碟行動」的心得體會。「假期裡有一次跟爸爸媽媽出去吃火鍋，我們點了很多菜，沒吃完，以後一定節約糧食。」「我們要愛惜糧食，養成不剩菜剩飯的習慣。」「在餐廳吃飯，吃不完的飯菜要打包帶回家。」
-
光碟行動從我做起
倡導「光碟行動」。學習「文明用餐」公約，對文明就餐加強指導和監管，培養學生文明就餐意識，引導學生樹立文明節約的消費理念和習慣，大力倡導節儉的理念和習慣，倡導節儉文明的生活方式。 各學校開展「光碟行動從我做起」的主題教育活動，舉行以「光碟行動從我做起」為主題的班隊會、主題升旗儀式、主題手抄報活動等，引導學生認識勤儉節約的重要性，牢固樹立節約意識，「從我做起、從身邊做起、從點滴做起」，共同建設節約型校園。
-
雲和：「光碟行動」進校園
來源：麗水日報-麗水網「有一種節約叫光碟，拒絕舌尖上的浪費」。新學期開學伊始，在雲和各大校園裡，隨處可見「光碟行動」為主題的宣傳板報，勤儉節約成為新學期的校園新風尚、主旋律。「糧食來之不易，珍惜糧食人人有責，我們大家都要吃多少盛多少，做到『光碟行動』，避免浪費。」
-
鞍山：「光碟行動」從娃娃抓起
這是很多幼兒園娃娃都會背誦的古詩，但孩子是否真正懂得其中的道理，去珍惜糧食，吃光碟中的食物呢？連日來，記者走訪我市部分幼兒園了解到，幼兒園內的「光碟行動」形式多樣，幼教老師用多種寓教於樂的方式鼓勵和引導孩子珍惜糧食、節約糧食，將「光碟行動」融入幼兒的日常生活中。
-
剪紙秀倡導光碟行動
2020年9月8日，內蒙古呼和浩特市玉泉區恆昌店巷小學學生在展示師生製作的「光碟行動」剪紙作品。（丁根厚攝）2020年9月8日，內蒙古呼和浩特市玉泉區恆昌店巷小學學生在製作以「光碟行動」為主題的剪紙作品。
-
做「光碟行動」踐行者
倡議書指出，大學生要身體力行，做「光碟行動」踐行者。科學定量，合理膳食，理性消費，從每一人做起、從每一天做起、從每一餐做起，積極開展「浪費糧食可恥、節約糧食光榮」行動。把新學期定為「光碟行動季」，自覺踐行「光碟行動」，適量點餐，提倡半份菜、小份菜，不剩飯、不剩菜，做到碗清、盤光，自覺抵制鋪張浪費行為。牢固樹立浪費可恥、節約光榮的價值觀。
-
萌娃娃：踐行「光碟」在行動
號召幼兒以「吃光碟中的飯菜」的實際行動踐行節約精神，培養幼兒愛惜糧食，勤儉節約的良好品質。為了適應幼兒的理解能力，老師們通過繪本《怕浪費婆婆》、《謝謝你！好吃的麵包》，古詩《憫農》等，讓一幅幅有趣的圖畫，繪本中小主人的行動，朗朗上口的古詩……加深幼兒對節約糧食的理解，教育幼兒要珍惜糧食，勤儉節約，杜絕浪費。