《你好,之華》我評為最佳原著劇本

2020-12-25 松梅子揚說電影

《你好,之華》用平靜而不平庸的方式,講述了一個簡單的愛情故事,探討了生命、死亡、愛情、親情在生活中的地位。

之華一直在場,卻講述的是姐姐之南的故事。之華,在,又不在。

那個被講述的人,之南,在影片開幕時就死了。她不在,卻又一直在——在眾人的講述中,在愛人的追憶中,在孩子的出走中,之南一直在。

在在場與不在場的分析中,我終天感覺到巨大的缺位在於——之南一直以高中時的形態存在。大學時的之南呢?只在尹川與之華,尹川與張超的談話中出現。婚姻後的之南呢?只在張超和之華的講述中存在。自殺前的之南呢,在睦睦、之華看似平靜的描述中存在。

導演為什麼沒有讓之南出現?在現實生活中出現,而不是僅僅存在於之華和尹川的記憶中,而不是僅僅只有青春期的存在。戴著口罩出場的之南,也有寓意——很少有人能知道她真正的樣子。

這種含蓄而韻味深長的表達好像是巖井俊二擅長的手法,在《情書》中也有類似的表現。因為之南不在場,因為之南的婚後生活不在場,所以之南的美好成了遙不可及的夢,之南的死也成了對人生最大的追問。

關於對人生的追問,由小兒子晨晨表達出來。

關於晨晨,這個劇本設計得有點意思。在電影中,很少看到這樣親人互換住處的寫法,晨晨住到了小姨家,颯然住到了姥姥家,因此與家庭的關係有些近又有些遠,而正是在這忽近忽遠的距離中,作者的主題得以順利呈現。

這個部分巖井俊二設計得很自然,颯然要與剛剛失去母親的表姐睦睦住在一起,之華提到了一句解釋「颯然長大了」,晨晨為什麼要住到小姨家,因為表姐颯然太嘮叨,更重要的是姥姥家無線網絡信號太差。這幾個理由都使事件可信度高。

電影本是眾所周知的虛幻存在,但在觀眾呆在電影院的那兩個小時內,作者要給予觀眾恰當的真實,讓觀眾感覺到那些人那些事都能「真實的發生」。

正因為晨晨住到了小姨家,而這時的小姨又忙於和尹川的通信,導致了小姨完全沒有注意到晨晨的心理變化,也直接導致了晨晨的出走。

鳥兒東東不在籠子裡,家裡沒有人知道。奶奶說晨晨最近怪怪的,之華說有嗎?那隻困在籠中的鳥,是否有某種寓意。之華對晨晨心態變化的不知情,是否也在說明之華及其家人對姐姐狀態的不知情。

晨晨的出走,導致了小姨和小姨夫在半夜裡的尋找。從派出所裡接出來,茫茫黑夜裡,晨晨在前面瘋跑,小姨和小姨夫在後面狂追。「晨晨,你要去哪兒?」這一段作者給了很多電影時間,所以我想其中有很多寓意,其中之一就是,尋找生命意義的晨晨一直在跑,就像追問生命的之南。晨晨不被人理解,正如追問生命的之南的不被人理解。

人為什麼要死?人又為什麼要生?生和死的界限又在哪裡?晨晨說我沒有家了。失去了尹川的之南,住在父母家的之南,是否也悲悽地想到,自己沒有家了。

之華喜歡尹川,尹川喜歡之南。後來,之南不在了,之華用之南的身份享受著與尹川的通信。尹川喜歡之南,之南嫁給了張超。雖然是幾處三角戀,但故事並沒有陷入庸俗的境地,而是讓人感覺到純淨美好含蓄隱忍。

婆婆和扈老師為什麼會在影片中存在?為什麼讓颯然喜歡上了班上的男孩?我認為,正是這兩段故事擴展了本片的視野,它使得本片的故事,不僅僅限於之南與尹川這兩個個體,而是通過三代人的愛情,探討美好愛情在生命中的重要地位。

而對於這兩處表達,既清晰,又簡練準確。婆婆和扈老師之間,到底是什麼關係?一隻口紅非常巧妙地做出了陳述,而這隻口紅恰好又是尹川突然跑來敲門,之華急於要找的妝顏神器。

颯然的小小心思,設計在對表姐睦睦的講述中。颯然為什麼開始要住在姥姥家,除了陪睦睦外,也許就存了一分要向表姐吐露心事的意圖。然後,又用颯然看了《之南》一書後的轉變,表達了愛情需要勇敢的面對。

因為颯然的這番話,會讓觀眾生出另外一種設想,如果尹川沒有放棄之南,會是怎樣的情形?這種設想其實在影片中以多種形式存在,並且明確表達出來——在張超與尹川的對話中,「難不成你覺和你跟之南好,她就能得到幸福?」在睦睦對尹川的哭訴中,「您要是我爸爸就好了。」

不管是口紅部分的設計,還是三段「愛情」的陳述,還是從晨晨和颯然的換住,巖井俊二都設計巧妙而又含義豐富、精準簡練,沒有拖沓沒有煽情沒有缺席,一切都恰到好處。好的劇本,就是一定要讓某件事情不得不發生,而某件事情的發生又行雲流水般自然,要讓觀眾感覺到,作者前面的設計讓後面的事件自然發生。

相關焦點

  • 《你好之華》公映,周迅稱被網友說老會哭,自曝拍戲時剛好來例假
    11月6日,周迅帶著新作品《你好,之華》在北影首映,該電影將於11月9日全國上映。出席活動的有巖井俊二、陳可辛、周迅、秦昊、杜江、張子楓、鄧恩熙、譚卓、胡歌、邊天揚等亮相活動現場。電影《你好,之華》是巖井俊二首次執導華語愛情片,也是陳可辛和周迅繼《如果·愛》合作之後,時隔13年再度合作。
  • 巖井俊二:《你好,之華》是送給中國觀眾的一封情書
    《你好,之華》由巖井俊二自編、自導、自行剪輯並參與創作原聲配樂,由周迅、秦昊、杜江、張子楓、鄧恩熙、胡歌等主演。人到中年的之華在姐姐之南的葬禮過後,帶回了一張初中同學會的邀請函。之華以之南的身份赴宴,遇到了自己初中時暗戀卻心儀之南的作家尹川。她沒能說出之南已經過世的真相,還以之南的身份與尹川通信。
  • ...從《你好,之華》回望日本小清新掌門人導演路 – Mtime時光網
    由他執導的影片《你好,之華》於上周五在內地開畫,影片像是巖井俊二導演對中國影迷們對他長久以來的偏愛所做出的遲來的回應,時光君與巖井俊二導演一起聊了聊這部影片,他的創作之路,以及與中國的緣分。巖井導演不僅在寫劇本時會時常與中國團隊溝通,改掉不符合中國語境的部分,中方團隊為《你好,之華》挑選組成了非常有特點的卡司陣容,尤其是兩位年輕女演員張子楓和鄧恩熙的表現都十分驚豔。  對於她們的表現,一向措詞謹慎的巖井導演毫不吝嗇溢美之言:「她們完全超出了我的想像,演的非常棒。
  • 松隆子主演日本版"你好之華"19年上映
    時光網訊 巖井俊二執導的《你好,之華》在內地上映一周多,目前累計票房7千萬人民幣左右,作為他的首部華語作品,表現尚可。日前,巖井俊二又馬不停蹄回到東京,出席自己小說《Last Letter》的出版紀念活動。
  • 《你好,之華》,之華是你,之華是我,之華是我們每一個
    《你好,之華》這種文藝片,有種神奇的力量,就是把人拉回到曾經的青春年少裡,咀嚼,回味兒,把曾經的酸澀拿出來,透一透氣,然後,釋懷,總結,延伸出新的意義。那些曾經的傷也好,痛也好,全部不見了,代之而來的,就是珍貴而不可再尋的情懷。
  • 《爸媽》獲最佳原著劇本 評:用簡單故事做社會觀察
    陳可辛表示:「許導演,你是我的偶像,是拍電影就是看了你的前幾部電影。」兩人一起頒最佳原著劇本,陳藝哲評《爸媽不在家》再次得獎。陳藝哲上臺領獎,談起兩年來寫劇本的辛苦,曾經有很多人勸他放棄,他還是堅持下來。陳藝哲表示會一直下劇本下去。麥若愚:「《爸媽》得劇本獎,可能陳可辛最不開心,《合伙人》也是原創劇本。這是個中國打老美的電影。」
  • 《你好,之華》太粗糙,巖井俊二第一次來中國拍片真的很不走心
    今天,雙11,金馬影展進入了第四天你在剁手買買買,我在金馬看看看金馬影展指定影院之一IN89豪華數位影城金馬執委會在今日發布了【金馬55榮耀時刻 │ 最佳女主角入圍訪談影片 】看周迅、孫儷、趙濤、謝盈萱、曾美慧孜,五位入圍最佳女主角分享拍攝點滴與入圍心情今天的展映,【映畫臺灣】小夥伴看到了入圍最佳動畫長片的
  • 《你好,之華》:生命是短暫的,而愛情卻是永恆的!
    導語:《你好,之華》:生命是短暫的,而愛情卻是永恆的!大家好,今天又是一個陽光明媚的好天氣,大家的心情是不是也像天氣一樣這麼好呢?在小編我看完《你好,之華》這部電影之後,坦白的講其實小編我非常喜歡之華,電影中的她是之南和尹川故事的旁觀者又曾真情投入,她喜歡她不矜貴,心裡裝的那點私心,但是卻由帶著少女的甜味。下面小編我就給大家分享一下,在這部電影中兩個最喜歡的片段。
  • 《你好之華》:平淡的劇情講述真實的人生 一封寫給你我的情書
    《你好之華》:平淡的劇情,講述真實的人生。一封寫給你我的情書原創|雲影說電影當看完帶有日式小清新的電影《你好之華》上映後,對於巖井俊二的這部電影,我想用「平淡」這兩字概括。這般的人之常情,這便是《你好之華》中,我為何會認為這部電影用平淡的劇情講述了真實的人生。再者,之華準備回家,女兒周颯然想留在姥姥家的時候,之華擁抱著快和自己長的一樣高的颯然的時候,揉了揉颯然埋在自己懷中的腦袋,然後說了一句「乖乖的啊」。我不知道有沒有人同我一樣,在看到這裡的時候,想到了自己。
  • 《你好,之華》:拒絕語言暴力,細品「非暴力溝通」的重要性
    《你好,之華》是由日本導演巖井俊二負責編劇和執導的一部愛情電影,於2018年在中國上映,主要由周迅、秦昊、杜江、張子楓參與主演,胡歌特別出演。該電影主要講述了人生的「一期一會」,袁之華(周迅飾演)代替姐姐參加同學會並偶遇年少時仰慕的男生尹川(秦昊飾演),二人信件往來間以各自視角引出三代人的故事糾葛。
  • 《你好,之華》:青春的散文詩
    之華暗戀尹川,之華偷偷藏起寫給姐姐的信,之華寫第一封情書給尹川,之華失去姐姐,之華帶外甥回家,之華與尹川重逢,之華與丈夫鬧彆扭,之華用姐姐的名義寫信,之華發現婆婆暗戀老師,之華替婆婆送信……故事從葬禮開始,為我們展現祖孫三代人未完成的戀情:年少的之華對尹川的愛戀
  • 《你好,之華》發布日本版預告 以周迅獨白開場
    《你好,之華》發布日本版預告 以周迅獨白開場 時間:2020.05.21 來源:1905電影網 作者:CC
  • 《你好,之華》很好看,日系鏡頭很唯美,願都能活成最美好的樣子
    今天我們要聊的是《你好,之華》很好看,日系鏡頭很唯美,願都能活成最美好的樣子這個話題,有想說的話你可以在文章下方評論。引言:電影《你好,之華》第一幕就是屏幕慢慢亮起,大朵的菊花、素淨的花圈、還有零零散散的幾個人,蕭肅的遺體告別是電影的開篇。接著遺體被推進花圈的中心,人們開始行禮。很日系的鏡頭,帶著含蓄的憂傷。
  • 《你好,之華》我知道黑暗有多黑暗,痛苦有多痛苦
    我一向是個憊懶的人,我喜歡看電影,很多次被電影觸動,或傷感或興奮或領悟都因為憊懶而沒有記錄下那些感受。今天,我想記錄下我觀完你好,之華的感受。我是在家庭影院看的這部電影。看到中間,還去做了個午飯。做飯的時候,腦子裡不斷地想,之華就是現實中那種很普通的女孩子。
  • 《你好,之華》——一部非常「日本」又不太「日本」的電影
    「雙十一」到來的這個周末,分別有三部叫得出名頭的作品——《毒液:致命守護者》、《柯南:零の執行人》,以及這篇文章要說的《你好,之華》。同在前三甲,且都在同一天上映——票房排名第二的《柯南》由於其動畫電影體裁的特殊性、原作基礎紮實以及其針對其受眾的精準投放,故不能與其它兩部真人出演的電影相提並論。
  • 電影劇本《請以你的名字呼喚我》
    電影劇本《請以你的名字呼喚我》丨在我捉襟見肘的青春裡,你是最接近愛情的定義。2018年2月12日,該片獲得美國編劇工會獎電影類最佳劇本 ;同年3月5日,獲得第90屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎。跟很多同性影片不一樣的是,《請以你的名字呼喚我》通片都沒有講述同性戀者如何被歧視、如何和自己的性取向作鬥爭,整部電影都是梅子蘇打一樣酸酸甜甜的夏日戀愛氣息。
  • 誰在編劇新紅樓:紅學家堅守原著劇本「被」補旁白
    「馮其庸、仲呈祥、鄧婕、阿城……」在這份長長的顧問委員名單中,記者找到了周嶺,這位從「紅樓夢中人」選秀活動開始就一直跟進新版《紅樓夢》、同時也是87版《紅樓夢》編劇的專業人士,在電話中撇清了與「新紅樓」的關係:「到現在我一集沒看」。  年輕編劇被當作苦力碼字,在大眾想像中,這應該是份很容易的工作:直接拷貝原著的文字粘貼成旁白,簡單機械。
  • 《少年的你》獲最佳劇本,比孔乙己「竊書」還要諷刺
    《少年的你》原著抄襲(借鑑?整合?盜用?)東野圭吾的小說情節已是不爭的事實。當然,後來有人指出這不是抄襲,而是融梗。融梗比借鑑惡劣,比抄襲曖昧,其實就是一種高明的洗稿。更為可笑的是,這樣一部由融梗之作改編成的電影,竟然得了一個「最佳編劇獎」。這比孔乙己的「竊書」之論要諷刺得多。因為大家是不相信孔乙己的「竊書」之論的,被諷刺的僅僅是孔乙己。但現在竟然有人信了「融梗」之論,並且還給它頒了一個影響力不小的獎。此時被諷刺的,就不是「融梗」論者了。
  • 日本版《你好,之華》:同一部經典電影翻拍,還是中國版的好看
    作為巖井俊二最擅長的純愛電影,《最後一封信》用上了日本演員,穿上了日本校服,以日本校園為背景,看起來似乎比《你好,之華》「順眼」,但我還是覺得《你好,之華》比較好看。電影也秉承了巖井俊二近年作品的「婆婆媽媽」,好幾段「現代」戲的對話極為囉嗦,不如《你好,之華》般簡潔。你如果有看過《你好,之華》,自然把兩部電影拿來比較,畢竟同一個故事拍成兩個版本,而且絕大部分的情節完全一樣。雖然兩部電影各有千秋,但我認為《你好,之華》勝過這部電影。
  • 《你好,之華》曝鄧恩熙海報 莞爾而笑展青春魅力
    由巖井俊二編劇並執導的首部華語電影《你好,之華》於昨日公布鄧恩熙個人角色海報,該片由陳可辛監製,周迅、秦昊領銜主演,青年演員鄧恩熙在片中分別飾演少年之南與袁睦睦兩個角色。據悉,該片將於11月9日全國上映。