本文來自 GQ中國(微信號:GQZHIZU),轉載請申請授權。
如果留意身邊的住宅小區,你是否也會產生類似的困惑:明明就在馬路旁邊,興許距離上一輪城中村改造不到三年,卻為自己安上了一個「東方巴黎」、「時代帝景」的重冠。不禁令人好奇:購房者們在合同上籤下名字的一刻,浮現在腦海中的,是一幅怎樣的圖景?
人們想到的絕非僅僅是柴米油鹽,還有一種安穩紮根的、可預期的生活,它被花園洋房、鬧中取靜、人文社區、濱海風情等字眼裝點,它是城市文明成果的集中體現,它比魔術還要看上去更加真實、迅速,像特效一樣裝進了每個時代準富裕階層的社會夢想中。
如果說人們不可避免要「生活在別處」,這個「別處」似乎已被拓寬得越來越遠。我們試圖探究這些堪稱「現象級」的、富有」中國特色」的樓盤命名方式,因為一個人選擇居住地的標籤,是他描繪未來藍圖的起點。
請花幾分鐘對照自查,也歡迎對號入座。
━━━━━
此花園非彼花園
在住宅地命名這件事上,國內與國外曾有同一個起點:XX 街 XX 號。隨著人口密度變大,樓房拔地而起,地產商們開始把地名與功能區融合起來,比如「XX House/Apartments」,再如朝陽園、中田路小區、珠江公寓等。
但這種現象在中國沒能持續多久,隨著樓市升溫,地名很快不夠用了。房地產商們以「花園」為起點,開一代想像力之先河,隨後是文雅的「苑」、「居」 、「城」 和衍生而來的「新苑」、「嘉園」等。
早期的樓盤名仍比較寫實
但人們彼此心知肚明:並沒有多少小區能夠稱得上「花園」。比如杭州市住宅地區《大型建築物名稱管理辦法》對「花園」的定義:建築面積2萬平方米以上,綠化面積佔總用地面積的40%以上、集中休閒綠地面積不得少於2000平方米。符合這個標準的小區寥寥無幾。
被濫用的「花園」很快找到了更高級的替代方式,那就是用具體的花花草草代替空泛的花園,生動地展現詩情畫意。
在名字中加入了花花草草後,變得更吸引人了
不過至於「春天裡」就用力過猛了,汪峰曾唱過一首膾炙人口的歌,還被用在了春晚舞臺上:「如果有一天我悄然離去,請把我埋葬在______。」不禁令人懷疑橫線處的建築功能。
━━━━━
仿佛坐擁大好河山
「花園」始終略顯單薄,商家們追溯歷史上文人雅士的淡泊情懷——「山水系」開始走上舞臺。在這一階段,國人順利地與大自然產生自來熟的共鳴。在命名取向上,依次呈現大好河山、蒼鷹神龍、上天遁地、運籌帷幄、雲捲雲舒、登峰造極、滄海一聲笑的豪放感,仿佛拎包即能遁入假山、池窪的蒼茫月色中,一種解甲歸田的人生理想,被畫上了一個大大的問號。
最常見的山水情節
在這一時期,「江」、「天」、「山」、「景」、「水」、「湖」、「海」、「林」、「風」、「星」、「陽」、「泉」、「溪」、「光」、「雲」、「河」、「岸」、「島」位居樓盤常見名之首,重複率之高,直到現在也未曾降溫,以致還未交付的樓盤招牌在霧霾天的襯託下熠熠生輝。當然,聰明的地產商早早意識到應付的弊端,於是加入了更具象的山水場景如「江南」、「香格裡拉」,效果更上一層樓。
「高級版」山水情節
━━━━━
深宮大院
如果說古代文人是為了追求志趣,那麼當代人的「山水」情節更多是一種選擇權的優越感,就像過去的官員、富人,能夠用權力在環境、空間上開拓更多資源。舊時官員富人的住宅多為「府」 、「公館」 結尾,所以催生出一大片遍布全國卻住著板樓的「芝麻官」。
20層+的宮廷宅邸(?)
對了,中國文化中那些象徵尊貴或祥瑞的動物也沒能倖免於難:
富有吉祥寓意的動物名也被用在了樓盤命名中
難以想像一個具有動物園情節的購房者要如何拒絕「牛駝溫泉孔雀城」這個樓盤。
━━━━━
看上去很貴
如果說深宮大院的命名風格還帶著些許隱喻的美感和趨同的僥倖,那麼這些樓盤命名只有一個目的:那就是不求最好,但求最貴。
每個字都彰顯貴氣,放在一塊兒卻含義不明的樓盤
一條通用公式是把象徵高潔志趣的「山水」和象徵華貴的「宅府」結合,在強調地位的同時,輕描淡寫地散布一絲不願同流合汙的信號。
━━━━━
文藝青春系列
為了爭奪年輕人的第一套房市場,地產商們從青春言情小說中學到了不少切中要害的套路,終於讓年輕人們過上了30集國產電視劇中年輕人的生活。
這些名字可能讓住戶們絲毫不願透露自己的居住地
至於金隅·糖+、甲方乙方 、威凱星期八、飄 HOME 戀曲,自由自宅,格力 HQ 玲瓏,上城 uptown,非常宿舍,銀色星座,銀城·寶船聽濤.......是後來的事了,更不必說散落全國各地的「童話時光」、「幸福時光」、「巴黎時光」、「花漾時光」等時間碎片。
不過世事總是同一個道理:有淺白的文藝在前鋪路,就會被後來的資深文青踏平,比如後來需要翻書才能弄明白的樓盤名:
順發·傾城之戀——張愛玲《傾城之戀》;
西房·錦繡江南——乾隆「慈孝天下無雙裡,錦繡江南第一鄉」;
金成·庭院深深——歐陽修《蝶戀花》中「庭院深深深幾許」;
徑都·荷塘月色——朱自清《荷塘月色》;
綠城·春江花月——樂府吳聲《春江花月夜》;
莫奈印象——莫奈的繪畫風格;
還有郡原·一江春水、信步閒庭、金成·白雲深處、三江·鳴翠桃園、通策·在河之洲等。古代通俗詩歌被借用得差不多了之後,也有開發商試圖把國外的典故賦予城郊小區身上:
伊薩卡國際城——荷馬史詩中,伊薩卡是神話英雄奧德賽的故鄉;
金城·迦南公寓——據聖經記載,迦南是一塊流著奶和蜜的土地;
南都·德加公寓——德加是印象派人物畫家;
戈雅·卡斯提亞——卡斯提亞語即西班牙語,即一個西班牙風格的洋房
阿爾卡迪亞——來源於希臘神話,是傳說中世界的中心,一個風景優美的地方。
羅託魯拉小鎮——羅託魯拉是紐西蘭的一個小鎮。
試試把最後一個樓盤名連讀三次?
━━━━━
假裝在歐洲
中國房地產從業者對歐洲貴族的崇拜近些年逐漸冷淡,除了城堡水平的物業費還在遞增,早期的「假裝在歐洲」系命名如今已不常見,看來一些中國的「藍血新貴」還沒還完貸款就沒著落了。如果你想窮遊歐洲,就去逛一圈下面這些小區吧,來一次五天四晚無需籤證的歐洲18國深度遊。
然而這些樓盤的英文翻譯大多是拼音
當然還有廣晟聖淘沙、保利塞納維拉、雅居樂劍橋郡、雅居樂花樣巴黎、印象城紐約空間、世茂·薩拉曼卡、永定河孔雀城萊茵河谷、唐頓一號院、白金翰宮,開元·加州陽光,維也納森林,陽光曼哈頓,東方夏威夷,東方巴黎,東方塞納,現代米羅,格林小鎮,陽光威尼斯......根據不客觀統計,「巴黎」、「塞納」、「萊茵」、「威尼斯」、「柏林」位居熱門東方殖民地前五位,「米羅」、「維多利亞」、「溫莎」等人榮獲地產命名史開國元勳稱號。
你掌握了房產命名的訣竅了嗎?其實只要把以上關鍵字隨意排列組合,一個毫不牽強、甚至符合大眾預期的樓盤就誕生了。
·END·
本文由GQ中國(微信號:GQZHIZU)授權梅花網轉載,版權歸原作者所有,未經授權,請勿轉載,謝謝!
編輯、撰文:李祺、範稚瑞 製圖:範思韻