黑蝴蝶結的妹子當落誰家?宣傳畫中的阿爾薩斯與洛林

2020-12-20 老槍與戰線

知道阿爾薩斯與洛林,是在當年課本上都德的《最後一課》裡。

阿爾薩斯人的日常語言是德語的變種,法國在此搞法語推廣效果不佳,甚至被當地人消極抵制。所以一經割讓,小弗朗士(這就是個德語名字)也好,郝叟老頭兒也好,從前的鎮長和郵遞員也好,才發現即使拿著法語初級讀本也是既不會說也不會寫,要說句法蘭西萬歲都只能用德語說。而韓麥爾先生在當地執教四十年,不知帶過多少個班,在語言推廣上竟幾乎一無所成,只能在最後一課上看著這些老頭子和小孩子一起讀ba,be,bi,bo,bu。

我們當時覺得課文說的是孩子們不學文化不識字,殊不知說的是一群德語區的人平時不學法文,最後不許學的時候才發現被割了和母國的文化聯繫的事。所以有的時候不代入歷史,你讀不出作品中人物背後的悲痛。

按說自1840年以後, 籤了無數不平等條約,失地甚多,跟《最後一課》表達的思想是很能產生共鳴的。但好像現在這篇文章也被逐出課本了。不過既然嶽飛都能逐,《最後一課》又算得了什麼?見怪不怪了。

「反了反了,將佩奇逐出豬家。」「這豬家我不待也罷!」

扯遠了,我們是來看畫的。神羅時候的事就不扯了,話說拿破崙三世皇帝志大才疏,和普魯士幹了一架,大敗虧輸。普魯士趁勢一統德國,1871年《法蘭克福條約》就把阿爾薩斯和洛林割了。

法國版畫,法國被德國土匪包圍,強迫籤訂不平等條約,阿爾薩斯和洛林被強行拖走。也不怪法國人不服,創作了《馬賽曲》的阿爾薩斯,誕生了聖女貞德的洛林,你說割就割?這不是結死仇是啥呢?且不說洛林還是法語區,就是德語區的阿爾薩斯也統治了200來年了——譬如 也有非 語的大行政區,也能割給阿三?

英國雜誌《Punch》發表的漫畫《冷落》。妒忌的法國在牆角看著阿爾薩斯跟著隔壁德國人走了,「我幹嘛過去對她那麼粗魯」。其實德國對阿爾薩斯比法國還粗魯,雖然同為德語系,但德國人對阿爾塞斯居民的立場極為懷疑。作為沉溺於歐洲大陸均勢政策的英國人,是非常樂見法德兩大國打生打死的,這幅漫畫只是對失敗者的無情嘲笑而已。

1887年法國畫家阿爾伯特·貝塔尼爾的油畫作品《黑斑(The Black Spot)》,阿爾薩斯和洛林在地圖上被用黑色標出。家仇國恨就要從娃娃抓起,正是這幅畫讓我聯想到了《最後一課》。

德國首相俾斯麥對這種仇恨是有預見的,他希望能通過外交上的合縱連橫建立對法國的包圍網。但他卸任後其繼任者和德皇威廉計不及此,反而搞得德國被天下圍攻。

法國宣傳畫,小洛林和小阿爾薩斯(戴黑色大蝴蝶結的女孩)悲傷地看著榮光不再的高盧公雞方尖碑,天上的雲朵是拿破崙的龍騎兵飛馳而過的剪影。

1914年的德國宣傳畫《我們不再有任何黨派了(Wir kennen keine Parteien mehr)》,這個標題來自於1914年8月4日威廉二世的講話,強調只有德國人這個統一的概念。穿著民族服飾的阿爾薩斯混在一群德國人中,左側表示德國各階層,右側表示德國各民族,總之就是團結一致吧。

同時期的法國宣傳畫《法國—永遠,德國—永不(France — forever, Germany — never.)》。這張一次大戰時期的PS作品表現了阿爾薩斯妹子是如何身在德國心在法的。

《這是我的!(This is mine!)》,1919年的宣傳畫。打了一架後,法國當著德國的面從地圖上撕下了阿爾薩斯和洛林。

同期法國明信片,法國兵一腳把哭天抹淚的德國豬踢過了萊茵河,阿爾薩斯和洛林在遠處歡呼。

1940年德國宣傳畫《滾蛋!(Get out!)》。還是第三帝國的宣傳霸氣,掃帚一到,爭議領土上的高盧公雞和一切法國貨統統一掃光。

五年河東五年河西,盟軍捲土重來,這次換德國人滾蛋。上一幅圖被畫上叉標在左上角,盟軍的坦克壓路機上飄揚著美英和帶洛林十字的自由法國旗幟,小阿爾薩斯和小洛林又站在路邊歡呼了。

相關焦點

  • 在淡淡的鄉愁中,品一品洛林味道
    法國在普法戰爭(1870-1871)失敗後,不僅拿破崙三世被俘,賠款50億法郎,還要被迫割讓阿爾薩斯、洛林。即將劃入普魯士領土的兩個地區也禁止再教授法語。這一天,一個名叫小弗郎士的小學生上學遲到了,本來他很擔心自己被嚴厲的韓麥爾老師責罰,但走進教室卻發現氣氛不太對。
  • 《最後一課》沒有騙你:阿爾薩斯-洛林人為何更認同法國
    843年的《凡爾登條約》瓜分了查理曼帝國的疆土,阿爾薩斯-洛林位於南北狹長的中法蘭克王國境內,成為東西法蘭克王國的競逐目標。       根據條約,帝國被分割為西法蘭克王國、中法蘭克王國、東法蘭克王國三個部分,這三個王國分別是今天法國、義大利和德國的前身。阿爾薩斯-洛林此時歸屬於中法蘭克王國。
  • 世博臺灣館 花落誰家?
    世博臺灣館 花落誰家? 2014年08月04日 11:40:57  來源:東南網   世博臺灣館將花落誰家?外貿協會昨天公布,臺灣館標售底價4億1688萬元,9月16日開標。
  • 2019熱銷羊奶粉排名,花落誰家?
    2019熱銷羊奶粉排名,花落誰家?2019熱銷羊奶粉排名,花落誰家?——澳洲原裝進口朵拉小羊要想了解羊奶粉的排名,首先就要了解羊奶粉的核心營養價值。2019熱銷羊奶粉排名,花落誰家?
  • 從阿爾薩斯公爵到奧匈帝國皇帝,梳理哈布斯堡王朝的興衰脈絡
    至公元496年,法蘭克王克洛維將領土擴展至阿爾薩斯和瑞士北部,徵服了盤踞此地的日耳曼部落阿勒曼尼人(又稱阿拉曼人)。進入公元6世紀,阿爾薩斯成為了哈布斯堡家族先祖的領地,其先祖為法蘭克阿爾薩斯地方公爵。公元800年,法蘭克加洛林王朝君主查理加冕稱帝,史稱「查理大帝」。然而盛極而衰,僅僅幾十年之後《凡爾登條約》三分帝國,法蘭克帝國完結。
  • 如果你熱愛安徒生童話中的小鎮——阿爾薩斯
    阿爾薩斯寧靜、花團錦簇的村落,有一種令人遐想的精緻:用木材搭建的多面形的屋頂,凸肚窗、拱道、削角門框都飾以酒農的剪刀或鐵匠的馬鞍、桶匠的木糙、麵包師的椒鹽卷餅,往日歲月的安詳穿過迷人的葡萄園小徑,蔭涼的小酒館,陰暗酒窖浮現而來,既有法國神韻又帶有德國的風採。在阿爾薩斯有座古鎮——斯特拉斯堡。
  • 阿爾薩斯的斯坦索姆困境
    為什麼暴雪的遊戲這麼經典,他的劇情是經得起深刻打磨與推敲的,就像整個斯坦索姆的困境,背後就是西方兩大學派纏綿百年的思想論辯。優秀的遊戲如同優秀的文學作品一樣,能禁得起人們的探討與深挖,能讓人們在思考中得到一些更加升華的東西。 在遊戲中我們還可以看到一些更深入的哲學思考,例如「人」,我們之所以認為他是「人」,是因為人的「意識」或者「記憶」嗎?
  • 2020中國京津冀晉蒙五省高職高專排行榜,排名前三的花落誰家?
    2020中國京津冀晉蒙五省高職高專排行榜,排名前三的花落誰家?  對於選擇專科(高職高專)院校的學生,優先會考慮「家門口」的學校,所以,今天為大家介紹的是華北地區(京津冀晉蒙)五地各省的高職高專院校排名,快來看看「家門口」排名前三的花落誰家?  北京市:共北京電子科技職業學院北京市第1名,全國第13名。
  • 為你解析阿爾薩斯的麝香葡萄酒
    來源:紅酒世界網作者:${中新記者姓名}責任編輯:劉虹利 2015年07月30日 08:51 來源:紅酒世界網 阿爾薩斯的麝香葡萄  阿爾薩斯是世界上最佳白葡萄產區之一,其白葡萄酒在法國被譽為「阿爾薩斯之淚」,是阿爾薩斯的「鎮店之寶」。而麝香是釀造阿爾薩斯白葡萄酒的四大貴族品種之一。在阿爾薩斯,主要有兩種麝香葡萄品種:阿爾薩斯麝香(Muscat d』 Alsace)和奧託奈麝香(Muscat Ottonel)。
  • 大樂透20131期開獎結果,這一次,大獎花落誰家?
    大樂透20131期開獎結果,這一次,大獎花落誰家?人生通往成功的道路有很多條,如果在前進的過程中遇到了失敗和挫折也要勇敢面對,因為沒有過不去的坎。買彩票同樣如此,只要自己用心地努力和付出過,中不中獎都不要後悔,前方的道路上還有更多的機會在等待著你。在過去的12月21日晚,20130期大樂透開獎號碼公布,中獎號碼為前區:16、17、23、26、32,後區:02、12。今天又到了20131期大樂透開獎的時候,那這一次大獎花落誰家?
  • 雷射電視VS OLED 未來主宰花落誰家?
    雷射電視VS OLED 未來主宰花落誰家       作為家庭娛樂的中心,電視發展之迅猛是大家有目共睹的,從最初的黑白電視,到CRT,經歷過背頭、等離子等曇花一現的階段,再到LCD當液晶電視受限於製作成本等多方條件的制約而無法滿足消費者們越來越大的胃口時,雷射電視被作為一種新型的解決方案出現在人們的視野中。雷射電視是什麼?
  • 福州市中小學生圍棋錦標賽(團體)收官,來看獲勝團隊花落誰家
    福州市中小學生圍棋錦標賽(團體)收官,來看獲勝團隊花落誰家 原標題:福州市中小學生圍棋錦標賽(團體
  • 匠心工藝 阿爾薩斯巨大「手辦」落地臺中
    近日,暴雪娛樂與中國臺灣省臺中市政府共同揭露了,以《魔獸爭霸》系列為代表人物巫妖王——阿爾薩斯•米奈希爾的主題巨型雕像(手辦)。比如有玩家問:有沒有可能再給臺灣一座阿爾薩斯跟戰馬無敵的雕像?而官方則笑道:把這座雕像做好就花了很多功夫,大家還是先欣賞阿爾薩斯雕像吧!還有譬如:為什麼不選他坐在冰封王座的模樣?暴雪則回復道:我們覺得他舉起霜之哀傷、這樣非常氣勢磅礡,坐在冰封王座反而是封在冰塊裡。
  • 七星彩19005期開出一等獎1注,大獎花落誰家
    七星彩19005期開出一等獎1注,大獎花落誰家大多數彩民朋友可能已經記不清楚自己第一次買彩票,到底是什麼時候的事了?第一次中獎得了多少獎金?有的人是受身邊朋友的影響,逐步走上購買彩票這條路的,有的人是看到別人中了大獎,經受不住大獎的誘惑買上彩票的。不管你購買彩票是為了尋找一份快樂,還是想中大獎改善生活現狀,都是合情合理的事。不到一個月就要過年了,有些人一年到頭也沒掙到幾個錢,特別是快過年了,沒有錢這年過得也不會有多快樂。如果年前買張彩票,萬一中個大獎,這年不就好過了嗎?
  • 安徽第一所職業大學花落誰家?
    安徽的網友很關注安徽第一所職業大學花落誰家?合肥、蕪湖、阜陽?具體有可能是哪一家? 我看好阜陽職業技術學院成為安徽第一所職業大學。 什麼是職業大學:就是本科層次職業教育。一所公辦學校是南京工業職業技術大學,該學校長期在高職院校排名中僅次於深圳職業技術學院位居第二。是中國教育史上第一所以「職業」兩字冠名的職業教育學校。因此,南京工業職業技術大學告訴我們職業技術大學不一定非要是民辦高職。 2、安徽教育廳印發《安徽省「十三五」教育事業發展規劃》的通知中明確:支持皖北地區建好職教園區。
  • 花落誰家?第33屆金雞獎廈門揭曉!
    花落誰家?第33屆金雞獎廈門揭曉!最佳男主角黃曉明(《烈火英雄》中飾江立偉)最佳女主角周冬雨(《少年的你》中飾陳念)最佳男配角印小天(《烈火英雄》中飾魏雷)最佳男配角印小天發表獲獎感言,送上打油詩和舞蹈freestyle!
  • 《戰艦世界閃擊戰》重型炮艦「阿爾薩斯」全解析
    由全球知名戰爭遊戲開發商Wargaming攜手愷英網絡傾力研發,網易獨家代理的《戰艦世界閃擊戰》本周重磅更新F系戰列艦線,"阿爾薩斯"攜手"共和國"戰艦霸氣列裝,重炮轟擊,戰火爆燃,暢快無比!IX級戰列艦阿爾薩斯搶鮮看,助你牢牢掌握戰場先機!
  • 懷舊70年代的宣傳畫(4)
    1、1976年出版的《全黨動員、大辦農業,為普及大寨縣而奮鬥》宣傳畫,作者是孫荃,雲層之上,紅旗招展,青年突擊隊員們、社員們、知識分子們,匯成大辦農業的對伍,人人笑容滿面,幹勁高漲。2、1971年出版的《偉大的社會主義祖國欣欣向榮》宣傳畫,作者未知,山川秀麗的祖國,水壩、油田、工廠、船隊象徵著工業的繁榮,田地、林木表現了農業的興旺,處處呈現出欣欣向榮的景象。3、1976年創作的《忠誠黨的教育事業》宣傳畫,作者是簡崇民,一位衣裝樸素的女老師,手拿圓規,正在給學生們講解數學題目。