日語版《海闊天空》唱哭同胞 流浪歌手曾兩次被警察驅趕(3)

2020-12-11 海峽網

 

近幾天,一段中國流浪歌手在日本東京街頭以一首日語版的《海闊天空》唱哭同胞的視頻在網上廣為流傳。

該視頻點擊次數已超3255萬次,無數網友被感動,不少身在國外的同胞也感嘆,「有他鄉遇故知的感覺」。

封面新聞華西都市報記者了解到,這位流浪歌手,實際上是一位紋身師,只是因為深愛Beyond的歌,才在工作之餘週遊世界,在法國、德國、荷蘭、日本以及中國香港、中國澳門等地演唱Beyond的歌。

2月27日,「小海南刺青」告訴封面新聞-華西都市報記者,並沒有想到在日本東京街頭演唱的《海闊天空》視頻會走紅,「只記得當時被日本警察趕了兩次」。

「喜歡Beyond的歌,討厭在酒吧演唱」

封面新聞-華西都市報記者(以下簡稱「記者」):為什麼會想著去世界各地的街道演唱Beyond的歌?

「小海南刺青」:其實出國唱歌並不是我的本意,因為機票錢很貴。我在國外唱歌,最主要的原因是要去當地工作,工作之餘才在街頭唱幾首。

記者:出國做什麼工作呢?

「小海南刺青」:我的本職工作是刺青。我是一名紋身師,平常主要在深圳工作,不過每年要去世界各地參加紋身方面的展覽和交流。所以,每次出發前我都會帶上吉他,我有幾個大行李箱,專門用來裝吉他和音響設備的。

記者:到目前為止,您去哪些國家演唱過?您只演唱Beyond的歌嗎?

「小海南刺青」:到目前為止,我去過11個還是13個國家,記不清了。每年出去都是在年底。

其實也不只是演唱Beyond的歌,我特別喜歡粵語歌,譚詠麟的歌也要唱,林子祥的歌也要唱,包括溫拿樂隊的(也要唱),反正我比較喜歡老歌。

記者:您的微博發布的視頻幾乎都是演唱Beyond的歌,是有什麼緣由還是特殊情感?

「小海南刺青」:沒有什麼特殊原因,就是喜歡。我8歲就開始聽Beyond的歌了,很推崇Beyond的音樂精神,嚮往自由,也想去世界各地旅遊。

記者:您平時在深圳工作,也會去酒吧演唱嗎?

「小海南刺青」:最討厭酒吧了,從來不去酒吧演唱,我也不喜歡喝酒,我就是喜歡站在街邊,一個人靜靜地唱,哪怕一個聽眾都沒有。

 

曾有機會與葉世榮同臺,被一場暴雨毀了

記者:現在網友都知道您唱Beyond的唱得很好,並習慣用「小海南刺青」來稱呼您,但大家對您的個人情況並不了解,能否介紹一下?

「小海南刺青」:我是1987年出生的,我的家在海南臨高縣。我的真名叫王小康,大王的王,小康社會的小康。

記者:您是專業學音樂的嗎?

「小海南刺青」:不是不是,我小學五年級沒讀完就輟學了,後來跟我舅舅做買賣。

我舅舅是做水果生意的,從海南發往內地,我就跟著他全國各地跑。後來舅舅去世了,我什麼都學,只要能賺錢養活自己的技術我就學,什麼都幹過,再後來因為學刺青可以去全世界學習交流,我喜歡旅遊,就學上刺青了。

記者:您是什麼時候接觸音樂或是學習吉他彈唱的?

「小海南刺青」:2003年開始學習彈吉他,後來就愛上了這種樂器,一發不可收拾,還組過樂隊。

記者:您的微博上有與任達華、陳楚生以及很多著名香港明星的合影,請問您跟Beyond樂隊的成員有過接觸嗎?

「小海南刺青」:從來沒有。曾經有一次,廣西的一個演出團隊從網上知道我喜歡唱家駒的歌,就請我去演出。他們告訴我,葉世榮(封面新聞註:Beyond樂隊鼓手)也會去演出。

我當時很高興,就去了,然後和樂隊老師排練了很多首歌,也期待能與葉世榮同臺,在他面前好好唱兩首。

但是很遺憾,我們演出的場地是露天的,等葉世榮演出完,該我上臺的時候,突然下起了暴雨,觀眾全跑完了,樂隊老師的器材都很昂貴,他們就把器材收起來了,我一首都沒唱成。

記者:那在後臺與葉世榮有過交流嗎?

「小海南刺青」:沒有,連面都沒見上。

記者:會不會很想與Beyond樂隊的幾位成員見一見,交流一下音樂?

「小海南刺青」:其實也不是特別渴望。

我唱Beyond樂隊的歌,是因為真的喜歡,但我並非盲目追星,這方面我是很理智的。我曾經去過家駒在香港的墓地,我覺得已經滿足了。

如果將來能有機會和Beyond成員見面,當然更好,如果不能見面,我也不強求。

 

在東京街頭唱中國歌,被日本警察趕了兩次

記者:聊聊您在國外的演唱。我們知道,不論是唱歌還是購買器材,都需要經費,請問您每年出國唱歌大約會花多少資金?

「小海南刺青」:我也不是每年都出國啦,反正有機會就去吧。每年出國唱歌的花費,大概在5—7萬元人民幣。

記者:您做紋身能保證出國的花費嗎?

「小海南刺青」:能保證。但我不能告訴你我做紋身一年能賺多少錢,這個得保密。

記者:您在街頭唱歌,會像其他歌手一樣收小費嗎?

「小海南刺青」:都是聽眾主動打賞,欣賞我唱歌的人會打賞。

我只是唱完後,錄了視頻,放到網上和喜歡聽我唱歌的人交流。但是,偶爾,也會有人主動給我小費,塞到的衣服口袋裡——不過,還是我們中國人最大方,哈哈哈。

記者:您的視頻都是誰拍攝的?

「小海南刺青」:有時候是路人拍攝的,有時候是我的同事,一起去國外學習交流的朋友專門給我拍攝的。

記者:回到在東京演唱《海闊天空》這段視頻上,講一講當時的故事吧。

「小海南刺青」:這段視頻是在2016年1月17日拍攝的,當時我並沒有在視頻上那個地點唱歌,而是在另外一條街。

起初,我剛開唱的時候,一個長得像洪金寶一樣胖的日本警察過來,禁止我在那裡唱歌。我拿出材料給他看,他還是不同意。

材料是我請朋友用英文寫的,介紹我個人和在街邊唱歌的目的,等等。但那位日本警察還是不通融,他看了一下,也不知道看沒看懂,就連連擺手,說「NO、NO、NO」,然後把我趕開了。

記者:後來您換了地方?

「小海南刺青」:是的,後來我換了地方。其實唱日文版的《海闊天空》之前,我已經唱過一次粵語版的了。因為日文版是剛學不久的,所以在唱完粵語版的以後,我才唱的日語版。

後來,那個女孩子就走過來了。當時我不知道她是中國人,直到間奏的時候,她唱粵語出來,和我互動,我才轉換成粵語。然後她就哭得很傷心。唱完我問她,才知道她思念祖國,她沒想到一個中國人,會漂洋過海到日本東京街頭去表演,這讓她很感動。

記者:您的微博粉絲在兩天之內漲了2萬多,您現在火了,有人質疑您在用這段視頻炒作。您怎麼看?

「小海南刺青」:隨便他們怎麼說,我從來就沒想過要炒作,我只是做我自己喜歡的事。今年或者明年,我還要繼續去非洲,去美國,還要在肯亞唱Beyond的歌呢。

相關焦點

  • 「小海南」 回海南巡唱 曾因一首《海闊天空》東京唱哭路人
    點擊查看更多視頻  南海網、南海網客戶端海口5月7日消息(南海網記者 姚少龍)「你們快過來看,那個在東京街頭用一首《海闊天空》唱哭女孩子的街頭歌手,在草坪這裡唱歌了。」一名海大的女學生正在對電話和室友說這個消息。
  • 範逸臣新專輯翻唱《海闊天空》被批不明智
    但弄不懂範逸臣為什麼要翻唱《海闊天空》,如果他唱這首歌參加歌唱選秀比賽,肯定會被導師說「咬字發音不清楚」而被淘汰掉。哪怕是參加《我是歌手》之類的節目,也有可能因此而無法晉級。當這首搖滾經典因為眾多選秀比賽而重新變熱時,一個成熟的歌手再用不標準的發音去翻唱,並不明智,這樣向搖滾或Beyond致敬的動作,近來已經被太多人重複進行過。
  • 日語版《海闊天空》,讓人潸然淚下
    視頻中,男子在日本東京街頭首先用日語演唱了Beyond的《海闊天空》,歌曲間奏時,一位駐足觀看的女觀眾用粵語小聲跟唱,男子隨即轉換成粵語繼續演唱,而女觀眾發現歌者為中國人後瞬間淚崩。女觀眾表示,沒想到一個中國人能漂洋過海到日本街頭表演,讓自己非常感動,有種他鄉遇故知的感覺。
  • 《歌手2020》第五期,華晨宇放棄高音唱哭自己,周深彌補粉絲遺憾
    《歌手當打之年》轉眼已經要播第五期了,這意味著節目已經過半了,接下來我們還會看到其它奇襲者的到來,每一輪比賽都會有新的奇襲者,挑戰成功則留在舞臺上,失敗了就會離開舞臺,現在來到節目的奇襲者已經有6位了,唯一成功的是黃霄雲。但她從挑戰了毛不易後,路人緣一直不太好,在第二輪比賽連續墊底,也都沒有淘汰,不知道黃霄雲最後結果會如何呢?
  • 成都清華博士打死流浪狗?回應:是驅趕而非傷害
    劉飛和民警一起將流浪狗制服兩年前,一隻流浪小黑狗來到了成都市玉潔東街4號院,它很乖,還曾經抓住了一個偷電動車的賊,所以小區很多居民都很喜歡它,都叫它「小黑」,它因此也在小區裡安了家。其中一段視頻中可以看到一名小夥膝蓋跪在地上,手摁住狗狗,與警察一起在控制狗狗;另一段視頻中,這名小夥則拿著鐵棍正與一名勸阻的居民爭執,小夥激動地說狗叫聲吵到其休息才驅趕。鄰居憤怒「憑什麼剝奪流浪狗的生命?」
  • 3首Beyond最難唱的歌曲,排名第一是它,第二才是《海闊天空》
    本文導語:網友們挑選出了3首Beyond最難唱的歌曲,排名第一是它,第二才是《海闊天空》。所以駒迷們敢來挑戰下麼?大家都知道beyond的歌曲好聽又經典,所以不少人都喜歡唱,但是卻經常都唱不好。這是為什麼呢?
  • 家駒離世25年:超越時代的《海闊天空》絕唱
    「我掛了電話打開收音機——那時各個電臺已經都在播放那首歌《海闊天空》,」李家慶回憶說,「我就坐在那裡哭。」一瞬間,《海闊天空》當中那句「原諒我這一生不羈放縱愛自由 | 也會怕有一天會跌倒」竟仿佛預言了黃家駒的不幸。香港各家電臺在黃家駒出事之後,不約而同選擇播放《海闊天空》。
  • 流浪歌手成都街頭開唱 夢逐放棄經理職位(圖)
    放棄經理職位 "晃眼陳楚生"唱到成都  「晃眼陳楚生」符克偉昨日在成都開「街頭演唱會」  昨晚10時,當流浪歌手符克偉出現在總府路X型天橋上,人群一陣小小的騷動,「啊,陳楚生!」  1個小時的時間裡,符克偉賣出了15張專輯,「我已經流浪了4個城市,在成都最受歡迎。」符克偉遞給所有圍觀者一張個人簡歷,簡歷上寫著,他畢業於重慶交通大學財經學院,曾就職於廣東湛江聯通公司市場部。  放棄大公司,街頭賣唱片,這個年輕人為何會做出這種奇怪的選擇?符克偉說,他是為了逐夢。
  • beyond《海闊天空》影響力有多大?看看這些數據就知道了
    海闊天空這首歌,是中國香港搖滾樂隊Beyond演唱的一首粵語歌曲,由黃家駒作曲、填詞,演唱。收錄在Beyond於1993年發行的粵語專輯「樂與怒」中。這首歌曲寫的歌詞是,黃家駒在帶領Beyond一路走來的艱辛歷程。
  • 《歌手》第9期踢館歌手一輪遊,楊坤唱哭維嘉,齊豫英文歌受好評
    齊豫,終於聽到她唱英文歌,發音純正感情充沛。齊豫來到《歌手2019》後,很多觀眾心中都有一個歌單,繼上次齊豫帶來觀眾期盼已久的《歡顏》之後,齊豫在第9期又滿足了無數觀眾的願望,那就是聽她唱英文歌。,不過比賽比到這個階段,可以說競演歌手中沒有一個是弱者,我們也相信楊乃文未來在樂壇還將繼續發光發熱!玻璃姐,「俄語版」《貝加爾湖畔》,旋律經典卻讓我們忘掉了原唱李健。玻璃姐在《歌手2019》第八期曾經嘗試中文,本周玻璃姐再度挑戰中文,她演唱的歌曲叫《貝加爾湖畔》。
  • 今天是黃家駒的生日,也許90後已不知他是誰,但他曾是一個符號
    1962年的今天,Beyond主唱黃家駒出生如果沒有後來的意外今天是他的56歲生日或許我們還能聽到他自己唱《海闊天空》可他,已離開我們太多年還記得前一陣子網上流傳的感人視頻嗎日本街頭,流浪歌手用日語演唱《海闊天空》路過的中國女孩不知他是中國人,用粵語跟唱沒想到,這位歌手也立刻轉用粵語
  • 《歌手》結石姐哪次把觀眾唱哭了?答案是唱中文那次!
    七期《歌手》,「結石姐」Jessie J哪次把觀眾唱哭了?答案是唱中文歌那次!雖然她只在《Purple Rain》的最後,加了幾句中文,但效果奇佳,引爆了不少觀眾的淚點,也獲得了專家們高度的點評!話不多說,先來看看《歌手》現場觀眾是如何哭的吧!先來兩張含蓄的淚盈滿眶,做一下簡單的緩衝,因為接下來會有大雨傾盆式的爆哭!這位小哥是現場觀眾中,哭的最兇的,不知道《Purple Rain》戳到了他的什麼傷心事,但也因為哭的兇,他成功獲得了三次鏡頭。
  • 《歌手》第五期:黃霄雲再被「奇襲」,華晨宇唱哭自己
    很多歌手完成了自我突破,諸如米希亞開始律動、從不唱愛情的華晨宇唱了情歌等。在《好聲音》第一季大放異彩的吉克雋逸和袁婭維同場競技,也不失為一大看點。蕭敬騰《好的 晚安》《好的 晚安》是由鄧見超根據個人真實經歷譜寫,愛情結束後的酸澀和遺憾被刻畫得細緻入微。
  • 香港警察向內地同胞發來感謝信:我們真的感動到哭了
    香港警察代表向內地同胞發來感謝信:有億萬人民在支持我們!這帶給我們無比的力量!8月8日晚,2019成都世界警察和消防員運動會開幕,當中國香港代表團入場時,觀眾們紛紛起立歡呼,高喊「雄起!雄起!」對此,香港警察代表接受環球時報採訪時向內地同胞發來感謝信:中國內地警察的兄弟們:當我們香港警察兄弟看完這些視頻的時候,我們真的感動到哭了!香港警隊有內地的同行們!有13億多人民在支持我們!我們並不孤單! 這帶給我們無比的力量!
  • 居然有人說黃家駒海闊天空翻唱日本,這些事實告訴你百分百原創
    近來看見一些人說黃家駒海闊天空翻唱日本,實在是侮辱這位原創音樂人。說黃家駒翻唱海闊天空的人,可能是聽到了日語版,然後不小心認為是翻唱的,實際上不論粵語版還是日語版,都是黃家駒原唱。口說無憑,請看日語版與粵語版MTV截圖。
  • 再見,流浪警察
    兩年前,我寫過一個關於警察辭職的半虛擬的段子《你們繼續負重前行,我撐不下去了,先走了》。文章上線後,有幾十個同行加我為好友,他們以為我就是辭職的警察,想向我諮詢辭職的具體事宜,小智就是其中的一個。我也是第一次發現,「離開」,在我們基層一線竟然有著龐大的意願群體。
  • 細品《歌手》回鍋肉:華晨宇蕭敬騰炸場,毛不易輸了卻把人唱哭了
    首發陣容裡有3位80後——35歲的徐佳瑩、袁婭維和32歲的蕭敬騰。首發陣容裡還有3位90後——30歲的華晨宇、27歲的周深和25歲的毛不易。第一期出場的兩位奇襲歌手就更年輕了——黃霄雲21歲,00後李佩玲只有19歲。
  • 蔡英文本性暴露,以「驅趕槍擊」威脅同胞
    這本是漁民正常的躲避風浪的舉動,然而出人意料的是,臺灣方面竟然專門出動了排水量達到3000噸的「高雄艦」驅趕大陸漁民。「高雄艦」向前來避風的20餘艘漁船發出警告並利用船上的水炮朝漁船射擊,將這些漁船以強制手段驅離。對前來避風手無寸鐵的漁民予以暴力驅趕,並且不顧大陸漁民的生命安全,這一舉動可以說是蔡英文毫無人道,冷血無情的最好例證。
  • 林可昕做客《FUN一點音樂》暢談流浪歌手之旅
    唱起歌來自然大方,聊起天來竟一臉嬌羞惹人憐,上能持麥變歌后下能執板當導演的前T.R.Y組合成員林可昕林姑娘,2008年憑著熱播金曲《不是因為寂寞才想你》作為TRY組合強勢出道,2017年推出了此歌的粵語版《情非虛構》。
  • 《茶山情歌》日語版昨晚唱響東京頌今音樂會
    當一襲紅衣的旅日華裔歌星錢文江最後登場,用日語唱起了《茶山情歌》,熱烈的掌聲將音樂會推向了高潮!名家薈萃,中日兩國明星同臺獻藝「華樂飄扶桑——頌今作品中日名家音樂會」,作為2019亞洲國際藝術節的壓軸演出,昨晚在東京成功舉辦。音樂會的主題是中國旋律,聲樂與民樂節目各佔一半,歌唱與演奏交響輝映。