遺忘「止戈為武」的原始含義

2021-01-09 環球讀者

因為武道精神的衰頹,我們對雄漢盛唐的記憶已經非常模糊,對早期中華文明的精氣神,更是遺忘殆盡。在好死不如賴活著的思路下,我們不僅把曾經打遍東亞無敵手的中華武術,改造成了健身操、廣場舞屬性的中華舞術,而且對很多歷史成語的理解也是完全錯誤。比如,我們經常說的「止戈為武」。

什麼是止戈為武?據說代表著最高級的武道精神,一種超越了「打」和「勝」的至高境界。很遺憾,這種境界只屬於神,而從來不屬於人。人如果以為自己可以做神才能做的事,最後一定付出慘重代價。

從字形上講,止從足從趾,所謂武,其實就是以站立姿態手持武器的意思。

手握武器站立意味著什麼?請看鴻門宴:

噲即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內,樊噲側其盾以撞,衛士僕地,噲遂入,披帷西向立,瞋目視項王,頭髮上指,目眥盡裂。項王按劍而跽曰:「客何為者?」

我們知道,司馬遷寫這一段時,很大一部分依據來自採訪舞陽侯樊噲後人所得的口述歷史,其中難免誇張成分。但是,項羽「按劍而跽」這個動作本身絕對寫實。因為當時在和與談的狀態下,大家席地而坐,哪怕觥籌交錯之間暗藏殺機,也不能隨便站起來。按劍而跽,就是手按在劍上,直起身子,只保持一個膝蓋著地。下一個動作就是全站起來,劍亮出來,那就是要大打出手了。

什麼是武?武就是以站姿握緊武器,就是要一決雌雄。

既然如此,為什麼又會有「止戈為武」這個解釋呢?

原來是因為楚莊王在邲之戰後說了一句「夫文,止戈為武」。

但是,楚莊王的這句話,一定要放在當時的語境中理解。否則就會差之毫厘,謬以千裡。

我們知道,在春秋列強中,楚國最為尚武好戰,長期以擴張為國策,公然挑釁周天子維繫的國際秩序。甚至以「蠻夷」自居,標榜「我蠻夷也」,「我有敝甲,欲觀中國之政。」(《史記楚世家》)

一部《春秋》,諸侯互斫,累計滅國五十,楚獨佔二十一,居列強滅國之首。自江漢而北,姬姓之國,為其所滅者,屍骨累累。面臨楚國的軍事威脅,先是齊國聯合諸侯進行遏制。此後終於發展成晉楚爭霸的格局。在這個爭霸戰中,晉國長期佔據上風。楚莊王即位後,躊躇滿志,其生平兩大理想,一是飲馬黃河,一是問鼎中原。最終都通過邲之戰變成現實。

這一戰,楚軍大獲全勝,一掃城濮之敗的恥辱。晉軍死傷慘重,狼狽北撤,很多陣亡者的屍體被遺棄在戰場上。戰鬥結束後,楚莊王巡視戰場,楚軍猛將潘黨建議收集敵軍屍體,堆為京觀,以示楚之武功。

對此,楚莊王表示反對。在他看來,這些晉軍士兵,都是為國犧牲的盡忠之士,和曾經埋骨於此的楚軍將士並無兩樣。所以他才說出:

非爾所知也。夫文,止戈為武。……夫武,禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和眾、豐財者也。故使子孫無忘其章。今我使二國暴骨,暴矣;觀兵以威諸侯,兵不戢矣。暴而不戢,安能保大?猶有晉在,焉得定功?所違民欲猶多,民何安焉?無德而強爭諸侯,何以和眾?利人之幾,而安人之亂,以為己榮,何以豐財?武有七德,我無一焉,何以示子孫?其為先君宮,告成事而已。武非吾功也。古者明王伐不敬,取其鯨鯢而封之,以為大戮,於是乎有京觀,以懲淫慝。今罪無所,而民皆盡忠以死君命,又可以為京觀乎?

和所有的政治家一樣,楚莊王不是考據學究,自然不可能把一個字的真正含義把握精當。但是,和所有優秀的政治家一樣,楚莊王又飽含臨機發揮,說歪理、辦正事的智慧。

這是一種適可而止的智慧,是一種把面子、裡子一起拿走的智慧,是一種把握軍事行動和政治目的之間平衡的智慧。

既然目的已經達成,當然可以展現高姿態。再者,春秋爭霸追求的是有限霸權,晉和楚,誰也滅不了誰,誰也不想滅誰。楚莊王心知肚明,滿足有限勝利,適可而止,在當時的環境中是非常高明的表現。

所以,只有像楚莊王這樣的雄才霸主,在達成了政治理想,千軍席捲之後,才能這麼說。未戰之前就整天止戈為武,甚至要用止戈為武來直接指導軍事建設和武學發展,必然導致用唱高調來代替專業軍事研究和武術訓練。那就是最大的宋襄公。

一個國家的精英階層,一旦染上這種宋襄公病,就會把善良變成懦弱,將和平變質成苟安。這個國家無論如何富足,都難以轉變出強大的力量,也無法獲取別人發自內心的尊敬,而只能引發強鄰的覬覦,點燃周邊小國靠侵略崛起的狂想雄心。

歷史已經留給我們無數鮮血浸泡的教訓,希望我們能夠深刻的以史為鑑,復興真正的中華武道精神。

作者:王鼎傑。僅代表作者古人觀點。

相關焦點

  • 「止戈為武」?「心慈為愛」?這些對字的解釋都是有待商榷的
    在對某個字的解釋上,很多朋友喜歡從字的表面含義入手。最明顯的就是「武」字,無論是在平常的交際還是在語文教學中,我們都習慣地把「武」解釋為「止戈為武」,即「武」字的含義其實是蘊含著和平的思想。但是如果從文字學的角度上來說,「止戈為武」卻並不是「武」的最初含義。將「武」字理解為「止戈為武」實際上是一種庸俗文字學的表現。什麼是庸俗文字學呢,顧名思義,就是指從字的本身入手,而不考慮這個字造字最初的含義。
  • seo到底是什麼:seo的原始及現實含義
    簡單點講,seo的原始含義就是想辦法從搜尋引擎中獲取免費流量。當然,這只是停留在原始含義層面上的理解,在實際的seo工作中,不僅要注重從搜尋引擎中獲取的流量數量,還要注重這些流量的質量,一般以轉化率為考核指標。
  • 每日英文小知識—— 字母C,G,K的原始含義及其發展(4)
    ch在希伯來字母中的含義是「籬笆,柵欄」。其秘傳的含義是「分發,給」 (distribution)。與字母C有關的字母K在希伯來字母中的含義為「手掌」。凱爾特歐甘字母中表中與C或K相對的字母為coll,意為「榛樹,榛枝圍欄」,如尼字母表中的第七個字母Gyfu相對於字母G,意為「禮物,給」。
  • 你也許可以「不忘初心」,但是「初」字最初的含義卻慘遭遺忘
    你也許可以不忘初心,但是初字最初的含義卻慘遭遺忘。說慘遭遺忘不太準確,準確地說,初字的真正含義沒有被人發現。當然,我們不能苛求許慎,就算比許慎聰明100倍的中國古人,也不可能知道初字的真正含義,因為初字的真正含義在《聖經》裡。我們來看看《聖經》如何說初字。《啟示錄》22章13節:「我是阿拉法,我是俄梅戛;我是首先的,我是末後的;我是初,我是終。」這是耶和華神對他自己的宣稱,意思就是耶和華神是開創者,也是終結者。
  • 700名中國士兵被遺忘在原始森林,網友:無比寒心!
    1941年5月,日軍部隊佔領緬甸北部地區的重要城鎮密支那,將中國十萬遠徵軍逼進野人山,事後據不完全統計,有4萬多中國將士犧牲在這充滿死亡氣息的原始森林中,1944年,在印度蘭姆伽訓練基地經過休整的中國駐印軍隊決定一雪前恥,計劃進攻三年前曾經被日軍攻佔的密支那地區,這裡的地理位置十分特殊,它不但是滇緬公路交通樞紐,也是駝峰航線的必經之地
  • 關於「雪」的含義的思考
    我不禁為這裡的滑雪場能擁有如此原始的滑雪坡道而感到震驚,但更令人驚嘆的是,周圍許多山嶺幾乎沒有任何雪的痕跡。「真是巧奪天工啊!」每次我摔跟頭的時候都在心裡如此感嘆(上一次往腳上套雪橇都是十幾年前的事了)。但隨著之前被我遺忘的肌肉逐漸蓄起力量,我發現用大規模人造雪建造腳下滑雪坡道這個技術壯舉給我留下的印象更深。
  • 關於記憶的遺忘曲線
    一提到用機械記憶的方式來背誦單詞,很多人都會說起「艾賓浩斯遺忘曲線」。這個「減少的學習量」,就是「記憶保留」,這才是那33.7%的真正含義,也就是你以前所有的努力到現在真正的含金量,這才是上圖中百分比數值的含義。這個用測量「學習節省量」來定量分析記憶和遺忘的程度,是艾賓浩斯的天才發明,也是他的全部記憶實驗中的最核心技術指標。
  • 翻譯中,如何將被動含義譯成主動形式?幾個事例教你正確方式
    今天小編要和大家說的是被動含義譯成主動形式,相信大家會感興趣,一起來看看吧。被動含義譯成主動形式有時漢語中的被動句子也可譯成主動語態。英語中有些被動含義的句子習慣上以主動形式來表達,如:例1:這一章需要重寫。This chapter needs rewriting.(=This chapter needs to be rewritten.)例2:這篇論文值得一讀。
  • 李小龍究竟能不能打,止戈為武,明白啥是龍的傳人麼
    中國武術,講究的便是止戈為武,是制止侵襲、保衛家國的技藝,最早可以追溯至商周時期,可謂是源遠流長,角力、技擊、角牴、相撲、拳法、摔跤、使拳、對拳、國術、把式、功夫…行至李小龍所處的時代,中國功夫更意味著一種精神,即中國人不可欺侮,因此事業剛起步的李小龍便明確表示,「我不會去扮演那種唯唯諾諾
  • 「艾賓浩斯遺忘曲線」我們都理解錯了!
    艾賓浩斯遺忘曲線原理,也是各種機械記憶學習法的主要依據。但時下很多流行的,很多宣稱是根據艾賓浩斯遺忘曲線開發的「單詞記憶法」,對艾賓浩斯遺忘曲線的理解卻是錯誤的,那麼學習方式中自然也是存在錯誤的了。為了搞清這個問題,下面就來看一下艾賓浩斯遺忘曲線到底是什麼。
  • 臺灣人稱從大陸回臺像回原始社會 嘆網際網路發展太落後
    中國臺灣網2月2日訊(記者 王思羽) 近日一篇名叫《上帝大概是把臺灣給遺忘了吧?》的帖子火遍各大論壇,繼而引發網友連日熱議。事情的經過大概是:2016年1月26日,一位生活在大陸的臺灣人——天涯網友@中華阿靚根據自身經歷,從移動辦公、訂餐、娛樂、出行、就醫、購物等方方面面,向大家展示兩岸網際網路發展水平的差異。
  • 先天八卦原始含義簡說
    八卦是由「—」和「——」兩種符號組合而成,其中「—」叫陽爻,「——」叫陰爻,這裡的陰、陽爻原始定位於光,陽爻代表連接的光線,陰爻代表斷開的光線。這樣就可認為先天八卦代表的是太陽的位置,即先天八卦就代表太陽在天空的八個位置。
  • 天堂2手遊資料片貳章:遺忘之境24日開啟
    由郭碧婷(微博)代言的NCSOFT官方正版授權手遊《天堂2:血盟》,今日正式發布全新資料片「貳章:遺忘之境」,快與億萬玩家一起探索原始之島,開啟獵龍之旅吧!【資料片宣傳視頻】 當然,在這個神秘的島嶼上,還遍布著藏寶圖,勇士們在原始之島戰鬥、挖礦、做任務等,均有機率獲得藏寶圖。獲得殘缺的藏寶圖後可以去亞丁找考古學家進行鑑定,將獲得不同等級的完整藏寶圖。
  • 原始憑證分類
    分類標準類別含義
  • 止戈為武,為尊嚴而戰——《葉問4:完結篇》
    《葉問4:完結篇》展示了在特殊的年代和環境中,以一代宗師葉問為代表的武者們如何用中國功夫,打破外國人對於華人的偏見,實現真正的止戈為武。而當一代傳奇落幕,他的精神態度依然能夠給我們帶來啟示,用實力去消除偏見,贏得尊重,這需要所有人的共同努力。
  • 新金融2020:從破到立,止戈為武
    止戈為武,是時候了。1、最新定調:互金風險得到全面治理1月2日至3日,2020年中國人民銀行工作會議在北京召開。人民銀行行長易綱、黨委書記郭樹清出席會議並講話。對於2019年,央行的表述是,網際網路金融風險得到全面治理。同時提到:行動支付便民工程向縱深發展。完成支付機構客戶備付金全額集中存管。
  • 學點心理學:我們為什麼會遺忘?
    艾賓浩斯記憶遺忘曲線艾賓浩斯定義的遺忘看看這樣的陳述是否正確:「考試前倉促填塞的知識,如果不通過進一步的學習鞏固,並隨後進行充分複習,就會很快被遺忘。」他使用無意義音節(沒有實際含義),而不是像DOG(狗)那樣的有意義的字詞,因為他希望獲得一種對記憶的 「純」的測量,即一種沒有被參與者帶入實驗任務中、先前的學習或聯想所汙染的測量。他自已完成研究任務,並測量試驗者的行為。他給試驗者的任務是背誦長度不等的音節序列。艾賓浩斯選擇使用死記硬背的學習方法,通過機械複述來識記,以完成任務。
  • 究竟是什麼讓歌德把心遺忘在海德堡?
    海德堡我把心兒遺忘在海德堡在一個溫暖的仲夏夜我的耳朵也充滿了愛情她的嘴唇好像玫瑰含笑當我們在大門前告別我清楚記得那最後一吻我把心兒遺忘在海德堡我的心啊在內卡河邊狂跳——歌德·《我把心兒遺忘在海德堡》這個位置的銅猴在15世紀時就也已出現,當時它是「醜陋、無恥、欲望和虛榮」的象徵,用來諷刺「過橋費」,也表達了橋門內外眾人平等的含義。今天的銅猴,已是1979年的作品,給經過老橋和橋門的遊客,帶來更多的是愉悅。撫摸猴子左手上的銅鏡,會帶來好運;握一握猴子的右手手指,就是他日重回海德堡的祝福;而一旁的一對銅鼠,是雕塑家的籤名,也有多子多福的含義。
  • 一支被遺忘了的文化:神秘的奧爾梅克文化
    奧爾梅克是一支被遺忘了的文化,早期的西班牙和印第安史學家曾描述過生活在中美洲古代的奧爾梅克人:紋身、黑齒、剃髮、蓄鬚,但不知什麼原因,他們逐漸被遺忘了,直到進入20世紀40年代才被重新發現,受到學者們的關注,但至今也沒有人能揭開這一民族文化的神秘面紗。