六級剛剛考過，大家考得怎麼樣呢？
其中的一篇翻譯題青藏高原引起了大家的廣泛注意，你是怎麼翻譯的呢？
要說以往的六級翻譯中不會的詞大家都默認用拼音代替，而今年yalaso卻衝上熱搜成了西藏的英語，引起了網友的一片笑聲。
要說為何有人會想起來這個詞，那就不得不提一首金曲《青藏高原》了，自從發布以來，就得到了大家的認可。
民族式的唱法，婉轉的歌聲將聽者帶入到了那個美麗的地方，高山湖泊，藍天白雲，草地如茵，犛牛遍地，布達拉宮等似乎都出現在你的面前。
而其中的名句「呀啦索，那就是青藏高原」更是洗腦金句，以至於剛看到青藏高原立馬就想到了呀啦索，音譯過來竟沒有點違和感，果然是存在即合理呀！
那青藏高原的正確表示是什麼呢？
那就需要了解下青藏這個寶藏地方了。青藏一般就是指青藏高原，是中國五大地區之一，位於中國南部。如果只聽名字是否有人會認為有一座高原名叫青藏高原。
其實不然，青藏高原涵蓋了青海省和西藏自治區，因此青藏高原的英文便是這兩個地方的合稱Qinghai-Tibet Plateau，並不是 Qingzang Plateau，看來六級考試考的不僅僅只有英語水平，還有中國的歷史知識啊!
青藏高原幅原遼闊，被稱為「世界屋脊」,平均海拔在4000米之上，世界第一高峰珠穆拉瑪峰也在青藏高原境內，由於地勢過高，也有著世界「第三極」的稱號。
同樣和南北極相同的是，青藏高原同樣氣候寒冷，不同的是高原空氣稀薄，植被稀少。因此，也是生命的禁區，但也是人們純淨心靈的淨土。
在這裡遼闊的天地之間，感受自然的浩翰和生命的渺小。布達拉宮便位於拉薩，而拉薩作為西藏的省會同樣也使世人爭相參觀。
不僅如此，世界十大高峰都位於青藏高原。分別是珠穆朗瑪峰、K2、幹城章嘉峰、洛子峰、馬卡魯峰、卓奧友峰、道拉吉裡峰、馬納斯盧峰、南迦帕爾巴特峰、安那布爾納峰。每一座高峰都需要十分有毅力才能登頂，在攀登時也要注意安全。
有時間可以去西藏遊玩。早在2006年，西藏鐵路便正式開通，極大的縮短了從中國內陸去西藏的時間，也帶動了西藏的經濟水平。同時，西藏人民也十分注重生態保護，在修建鐵路時特意為藏羚羊留下幾個洞口供它們遷徙往返。
青藏鐵路的開通彌補了上千年人們想探究這具有古老色彩的高原的遺憾。也因此古代關於青藏高原的詩篇極少。不知道如果古代便能夠去到這個地方，浪漫的李白是否會感覺到達了他夢想中的仙境。
藍天白雲，犛牛遍地。穿越千餘年歷史的布達拉宮的屋頂，陽光下金色依舊燦爛，總讓人想對宗教文化的歷史一探究竟。
兩千年的絲綢之路的印跡，戈壁灘上的殘垣依稀可辨，那個總能叫人對大漢王朝的強盛產生自豪之感的地方。那是一個美麗的地方，集萬物之靈，鍾天地之秀。
「小暖看歷史，看遍歷史百態，仍保持人間暖色。」
圖源網絡，侵權刪。
你對此有什麼看法呢，歡迎下方留言。