心情不好,情緒低落英文還能怎麼說?

2021-02-13 優擇教育

　　心情不好，情緒低落，感覺整個人都陷入了低谷。心裡不爽全表現在臉上，高興時笑呵呵，不開心時嘴角就會往下拉。這滿滿的負能量你卻只會用一個unhappy來形容？來看看歪果仁還有哪些地道表達吧~

　　1. Down in the mouth

　　心裡不爽全表現在臉上，高興時笑呵呵，不開心時嘴角就會往下拉。這個短語形象地表示「垂頭喪氣」、「抑鬱消沉」。

　　例：I was surprised to see her looking so down in the mouth.

　　看到她情緒如此低落我十分驚訝。

　　2. Bent out of shape

　　不高興，甚至生氣惱怒都可以用這個短語。這是要被氣變形的節奏啊~

　　例：He had a bad day at work and came home all bent out of shape.

　　他今天在單位一天都不順，回家也是一肚子氣。

　　3. Bumming

　　Bummed out或 bummed 是一個口語表達，包含有「失望」、「傷心」的意思。Bumming則用來形容「不快的」。

　　例：I was really bummed out by the news.

　　聽到這個消息，我真的很難過。

　　4. In low spirits

　　心情很low，情緒低落，英文裡用這個短語表示。反之，興高採烈則是in high spirits。

　　例：Everyone was in low spirits because of the rainy weather.

　　下雨了，每個人的情緒都很低落。

　　5.in a bad mood

　　in a bad skin adv. 心情不好 in a bad mood 心情不好, 生氣 in bad temper 心情不佳.

　　例如：He was in a bad mood because he had been stood up.

　　他因女友爽約而心情不好。


相關焦點

  • 「心情不好」英語怎麼說?
    「沒心情」英語怎麼說？
  • 心情不好，情緒低落怎麼辦？試試這七個方法
    心情不好，情緒低落的時候，試著情緒需要的是疏導，你可以靜靜地感受自己的內心狀態，低聲對自己說「我知道我正在生氣、委屈、難受......謝謝你用這種方式讓我知道我的感覺」。你會發現心情會慢慢平靜下來。、朋友傾訴或者寫日記、大哭一場等方式，合理地宣洩自己的不良情緒，才能保持身心健康。
  • 心情低落的七種英文表達方式
    看看你的心情受到了幾級傷害?該怎麼表達?
  • 情緒管理技巧：心情低落時，該怎麼辦？
    心情低落時，人往往會覺得鬱悶、抑鬱，做什麼都提不起興趣，甚至消極、找不到意義和價值。這本是人之常情，但對人的身心本身就會帶來不小的傷害，它不僅讓我們成為低氣壓中心，更抑制了我們的精力和效率。只有我們學會正確地處理這種消極心理，才能儘量減少我們為它此的代價和成本。
  • 今天起床時就心情不美麗了,「心情不好」英語怎麼說?
    In a bad mood/Not in the mood情緒不佳，心情不好I’m in a bad mood.我心情不大好。In the mood 有心情做…Not in the mood 沒有心情做…Please don’t talk to me today Chad, I’m not in the mood.
  • 情緒低落心情壓抑發朋友圈的句子
    情緒低落心情壓抑發朋友圈的句子1.無眠的夜，望著窗外暈著橘紅燈光的空氣，居然有一種虛脫的感覺，感覺到周圍一切的一切都在飛速地旋轉，飛速地變幻，瞬間天昏地暗，鬥轉星移，滄海桑田，唯一沒變的，還是自己。情緒低落心情壓抑發朋友圈的句子3.從沒有人對我真正好過，我只能在寂寞的時候，擁抱自己，告訴自己，不哭。
  • 家長情緒低落，狀態不好的時候要如何陪伴孩子？
    在教育孩子的時候家長不可能永遠都是精神飽滿神採奕奕，畢竟每天要面對工作和生活，難免會有情緒低落，精疲力盡的時候。但該有的陪伴也不能少，尤其是對於年紀小的孩子來說，他們可能還不能夠理解家長今天的狀態不好，所以有可能會在和父母玩的時候惹怒原本心情就不好的家長，造成雙方都不開心。
  • 不開心待拯救 Not so happy英文還能怎麼說?
    心情不好，情緒低落，感覺整個人都陷入了低谷。這滿滿的負能量你卻只會用一個unhappy來形容？ 來看看歪果仁還有哪些地道表達吧~1. Down in the mouth心裡不爽全表現在臉上，高興時笑呵呵，不開心時嘴角就會往下拉。
  • 實用口語:「寶寶有情緒了」英文怎麼說?
    寶寶有情緒了，寶寶不開心，低落情緒如何用英文表達?這種情況下你只會用I’m not happy 來形容?快來看看地道的表達方式吧! 　　1. It has been a long day. 　　真是漫長的一天啊! 　　從字面意思我們就可以看出來，今天的日子不好過，用漫長的一天形容疲憊勞累的日子。
  • 工作心情低落說說發朋友圈的句子
    3、 心情再低落，也要向著有陽光的地方走去4、 心情低落到谷底 無所事事 可依舊要面對生活5、 自從得知落榜的消息後，他整天愁眉不展，心情低落。6、 心 情很不好很低落。可悲的是可以訴說的人都沒有。11、 非常糟糕的一天 又冷又餓 心情低落到極點 雪下的很大 我想 好運明天就會來找我了吧12、 我還是那個莫名起妙心情低落、有時看到搞笑時會忍不住哈哈大笑的女孩了，我還是我，你呢?13、 我的確喜歡每一個沒人認識我的地方，這樣就算我狀態不好，心情低落，醜態畢露，也聽不到在乎的嘲笑。
  • 情緒低落、不開心？學會這幾個方法，重拾美好心情（親測好用）
    每個人都有不開心的時候，當我們情緒低落的時候，如何去調整才能重拾好心情呢？很多人心情一旦不好就會納悶，就會去苦苦思索，為什麼我今天這麼鬱悶呢？究竟是什麼原因引起的？實際上我們不必糾結於心情不好的原因，研究表明，當我們心情不好的時候，思考不僅不能減輕我們低落情緒，還會加重焦慮，讓情緒更壞。
  • 情緒低落麼?這幾種食品可能會讓你心情舒暢
    情緒低落、神情沮喪是每個人都有可能遇到的情況，很多因素都會影響你的情緒，例如壓力、環境、睡眠不足等，甚至營養缺乏都會影響你的情緒。 當你感到情緒低落，神情沮喪的時候，可能會想吃一些高熱量、高糖的食物，比如冰激凌或蛋糕來提振你的情緒。
  • 不開心除了「unhappy」，還能怎麼說？
    上次我們探討了一下「開心」用英語怎麼說，很多網友問，知道了開心怎麼說，那「不開心」又該怎麼說呢，今天我們就來一起探討一下。NO.4gamegame大家都知道是遊戲的意思，如果連最愛的遊戲都不想玩了，可見心情有多糟糕。但在表達情緒的句子裡可跟遊戲無關。
  • 情緒低落戴什麼水晶好?
    情緒低落與意志消沉是人的情緒中經常會出現的問題，前一秒還是開開心心的，後一秒就不知道為什麼會情緒低落、意志消沉，人的情緒世界就是這樣，變化莫測，那麼如果避免這樣的壞情緒影響自己的心情呢，哪些水晶又能調節這些情緒？
  • 情緒低落時,這樣做很快就能心情好轉哦
    我這才意識到，早晨不良的心情已經開始影響自己的表現和情緒了。而且已經被別人看出來並影響到工作了。我照了照著鏡子，看著自己眼睛無光，嘴角下垂，確實是一副讓人敬而遠之的樣子。試著翹起嘴角，努力做出笑的模樣，雖然比較牽強，但心情卻軟了起來。常言道，人之不如意十有八九。
  • 如何擺脫你的情緒低落?
    處在欲望都市，鋼筋森林，我們總有太多的事情要做，要忙，但是有時回到家中，一種莫名的情緒會襲擾你我，讓我們變得消沉、低落，甚至有時看不到未來與希望，那怎麼辦呢？生活依然得繼續，甚至要重新開始更好的活。下面是高人指點出的比較有效的抵抗情緒低落的方法，一起來看！
  • 巍科普 | 準媽媽孕期哭泣或心情低落，對胎寶寶有哪些危害？
    準媽媽在孕期情緒有波動很正常，但如果經常性哭泣或心情低落，就會對肚子裡的胎寶寶造成一定的不良影響。產後還能恢復到原來的樣子嗎？分娩會不會順利？自己曾接觸過的食物或者藥物會不會影響胎兒健康等等，這些擔心都直接會影響準媽媽的心情，導致情緒低落。另外，部分準媽媽還會面臨各種生活和工作上的壓力。
  • 老人情緒低落不要急著「轉移注意力」
    老人情緒低落不要急著「轉移注意力」發布時間： 2017-05-02 10:35:40   |  來源： 新華網   |  責任編輯： 許晴晴　　文/廣州日報全媒體記者伍君儀 通訊員田乃偉　　案例：　　廣場舞大媽摔斷腿後情緒低落　　今年65歲的王奶奶前幾天剛過完生日，有著一兒一女的她在外人看來是一個挺幸福的老太太，子女都很孝順，生活也很富足。年輕時在文工團跳舞的她退休後經常跳廣場舞。可是，最近因為走樓梯時不小心摔了一跤，造成腿部粉碎性骨折，以後的日子都要在輪椅上度過了。
  • 心情不好,就會一聲不吭的星座
    在戀愛的過程裡，我們每一個人多少都會伴隨著一些小情緒，而每個人發洩內心情緒的方式和方法也有所差異。或許有些人心情一不好就會跟自己最親密的人傾訴，以發洩自己內心的怒火和委屈。然而有的人卻習慣了在心情低落時將所有的不悅吞到肚子裡，而態度上卻變得沉默寡言。
  • 「心情不好＂地道英語怎麼說?
    turn to 投靠rough 粗糙rough day 過得不好/事情不順/心情不好【口語拓展】心情不好的幾種英語說法：Tony今天心情很糟。他被解僱了。No 2. Alex, 感覺你很低落。有什麼心事嗎？No 3. under the weather因為身體不大舒服或者休息不好而導致的心情低落。I don’t feel like going.