「心情不好」英語怎麼說?

2021-02-19 微學英語

「沒心情」英語怎麼說？

背景音樂：Strong by  Sonna Rele

1. In a bad mood/Not in the mood

情緒不佳，心情不好

I’m in a bad mood.

我心情不大好。

*In the mood  有心情做…

 Not in the mood  沒有心情做…

Please don’t talk to me today Chad, I’m not in the mood.

Chad請你今天不要跟我說話，我心情不大好。

2. I'm not myself.

我不在狀態 / 我不是很開心。

Sorry, I’m not myself these days.

很抱歉，最近狀態不是很好。


3. Under the weather (習語)

多用於因身體不適而無心情做其他事情。

I don’t feel like going this time. I’m a little under the weather today. 

我這次不大想去，我今天有點不舒服。

4. Low/Down/Blue/Depressed

低落的，憂鬱的，心情不好

1）I’m feeling depressed today. I hate the rain. 

今天我心情很低落。我討厭下雨。

2）Kate has been very down recently. 

Kate 最近心情一直不大好。


點讚是一種鼓勵，

歡迎分享傳遞知識！

每月讀1本英文書｜讀20本等於出國1年

10月我們一起讀英文書

Number the Stars

美國中學生必讀的一本英文書

一個關於歷史，自由，勇氣和愛的故事

相關焦點

  • 實用口語:「心情不好」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「心情不好」英語怎麼說？ 2020-03-30 13:45 來源：網際網路 作者： 　　I'm out of sorts: 　　我心情不好 　　例句： 　　Nothing, I'm sorry, I'm
  • [高中生英語口語]心情不好英語怎麼說
    [高中生英語口語]心情不好英語怎麼說 2011-10-27 16:11 來源：新浪教育 作者：
  • 「心情不好＂地道英語怎麼說?
    置頂最有❤️英語社區
  • 「我英語不好」英語怎麼說?
    抱歉，我的英語不是很好。(委婉的表達)抱歉，我的英語不是很好。Mike: Don’t worry. I can understand you perfectly.別擔心。我聽懂完全沒有障礙。【句子拓展】除了這個說法，還有很多表達，可以表示自己英語不好。我們再來學習幾種：1.I’m not good at English.
  • 今天起床時就心情不美麗了,「心情不好」英語怎麼說?
    In a bad mood/Not in the mood情緒不佳，心情不好I’m in a bad mood.我心情不大好。In the mood 有心情做…Not in the mood 沒有心情做…Please don’t talk to me today Chad, I’m not in the mood.
  • Victoria說英語|「心情不好」用英語怎麼說?
    很高興可以和大家在這裡聊聊英語。昨天我們提到了我喜歡你的多種表達。大家都記住了嗎？在節目的最後我給大家留了一個小作業，讓大家猜猜 A great teacher produces a brilliant student. （名師出高徒）這句話是什麼意思。大家回答的積極踴躍，給大家分享下。
  • 英語每日一句:她心情不好
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句：她心情不好 2016-11-22 14:31 來源：新東方網 作者：
  • 英語,馬上學,馬上會:手機「信號不好」怎麼說?
    手機通話，「信號不好」怎麼說呢？你是不是還在為信號不好而苦苦掙扎？會了吧？但願你用不到這句話。更多閱讀英語，馬上學，馬上會：電腦/手機「死機」怎麼說？英語，馬上學，馬上會：「直播帶貨」怎麼說？英語，馬上學，馬上會：刷微信，怎麼說？
  • 「掰手指關節不好」用英語怎麼說?
    「掰手指關節不好」用英語怎麼說？用Yahoo學會說英語「掰手指關節」相信你就算用中文學會和記住英語「掰手指關節」的表達，你也基本沒有機會能用上這樣的英語跟老外「聊掰手指關節」的英語話題，也就是說這基本是「用不上」的英語。
  • 「心情不好」用日語怎麼說?
    「心情不好」的日語說法是：機嫌が悪い。
  • 實用英語口語:「睡眠不好」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語：「睡眠不好」怎麼說 2007-12-27 15:58 來源：中青網 作者：
  • 「起床氣」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「起床氣」英語怎麼說？ 2011-05-25 10:54 來源：滬江英語 作者：滬江英語   　　你有「起床氣」嗎？
  • 「玻璃心」用英語怎麼說?可不是glass heart
    ①雪花的英文是snowflake[ˈsnəʊfleɪk]英語中也常用它來形容那些：敏感，容易玻璃心的人例：Come on, you're such a snowflake.拜託，你也太玻璃心了吧！玻璃心的人也容易「心情不好」「心情不好」的英文怎麼說？
  • ＂網絡噴子＂英語怎麼說?單詞超簡單!
    上網嘛，不免會碰到一些讓人心情不好的評論。而有些人真的非常喜歡通過發表一些讓人心情不好或者是讓大家群情激奮的評論找到一點存在感。像這種人我們叫做網絡噴子，「網絡噴子」英語怎麼說？單詞超級好記憶！ 1. 「噴子」用英語怎麼說？
  • 實用英語口語:「鬱悶」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語：「鬱悶」怎麼說 2008-01-16 17:54 來源：商城學網 作者：
  • 「網絡噴子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!
    上網嘛，不免會碰到一些讓人心情不好的評論。而有些人真的非常喜歡通過發表一些讓人心情不好或者是讓大家群情激奮的評論找到一點存在感。像這種人我們叫做網絡噴子，那「網絡噴子」英語怎麼說？一個超簡單的單詞搞定！1）「噴子」用英語怎麼說？
  • 心情不好,情緒低落英文還能怎麼說?
    心情不好，情緒低落，感覺整個人都陷入了低谷。心裡不爽全表現在臉上，高興時笑呵呵，不開心時嘴角就會往下拉。
  • 英語文化:心情不好的各種英語表達
    心情不好的各種英語表達 　　老美很喜歡用 hard 這個字在許多不同的場合. 例如你說他對我很兇, 這個兇就可以用 hard. 或是安慰人家不要太難過, 則可以用 no hard feelings. 等等很多很多用法. 像 hard 這種簡單的單字老美都是整天掛在嘴邊的.
  • 地道英語口語:老外說"心情不好"的10種方式
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語：老外說＂心情不好＂的10種方式 2011-12-28 17:31 來源：方向標英語 作者：
  • ＂心情不好＂日語究竟怎麼說?
    （［即便外面在下大雨］今天心情不錯。）自分の目標が達成できてとてもいい気分だよ。（實現了自己的目標，現在心情很好！）「気分がいい」：一般用在疲勞得到釋放、擺脫煩惱的時候，或者喝了一點酒，感覺微醺的時候使用。「気持ちがいい」：與「気分」大致相同，都可以表示身體「感覺很好」，但是「気持ち」一般是指受到外界的刺激而產生的感覺。