國家生態文明試驗區(海南)實施方案發布

2021-01-11 中國日報網

近日，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《國家生態文明試驗區（海南）實施方案》，並發出通知，要求有關地區和部門結合實際認真貫徹落實。

A view of a skyscraper on the Phoenix Island in Sanya city, South China's Hainan province, in this file photo. [Photo/IC]

The Implementation Plan for the National Ecological Civilization Pilot Zone (Hainan) vows to bring about a new pattern of harmonious coexistence of man and nature in China's modernization drive and write a chapter of Hainan for building a Beautiful China. 《國家生態文明試驗區（海南）實施方案》提出要推動形成人與自然和諧共生的現代化建設新格局，譜寫美麗中國海南篇章。

方案提出的戰略定位是，將海南打造成生態文明體制改革樣板區（model zone for institutional reform of ecological progress）、陸海統籌保護發展實踐區（area for coordinated land and marine development）、生態價值實現機制試驗區（pilot zone for ecological value realization mechanism）及清潔能源優先發展示範區（demonstration zone for prioritized development of clean energy）。

方案設定的主要目標包括：

By 2020, significant progress will have been made in the building of the pilot zone in Hainan, where the proportion of days with good air quality in cities remains above 98 percent, and the annual average concentration of fine particulate matter, or PM2.5 (particulate matter less than 2.5 micrometers in diameter), are not higher than 18 micrograms per cubic meter, according to the document. 到2020年，試驗區建設取得重大進展，城鎮空氣品質優良天數比例保持在98%以上，細顆粒物（PM2.5）年均濃度不高於18微克/立方米併力爭進一步下降。

Energy consumption per unit of gross domestic product will decrease by 10 percent compared with 2015, and carbon dioxide emissions per unit of gross regional product will decrease by 12 percent compared with 2015, it adds. 單位國內生產總值能耗比2015年下降10%，單位地區生產總值二氧化碳排放比2015年下降12%。

The plan foresees that by 2035, the environmental quality and the resource utilization efficiency will be of world leading level in the pilot zone. 到2035年，試驗區生態環境質量和資源利用效率居於世界領先水平。

【相關詞彙】

自然環境 natural environment

綠色產業 green industry

綠色能源 green power/energy

生態文明 ecological civilization/conservation

環境汙染 environmental pollution

環保意識 environmental awareness

低碳生活方式 low-carbon lifestyle

生態安全 ecological security

生態足跡 ecological footprint

生態保護紅線 red lines for ecological protection

（中國日報網英語點津 Helen）

來源：中國日報網

相關焦點

  • 國家生態文明試驗區建設取得階段性成果
    國家發展改革委日前印發《國家生態文明試驗區改革舉措和經驗做法推廣清單》，此舉標誌著國家生態文明試驗區已取得階段性成果，將極大地促進各地區進一步深化生態文明體制改革，對「十四五」時期加快推進生態文明建設具有重要意義。
  • 江西國家生態文明試驗區重點改革任務全面完成
    記者從11月26日省發改委召開的新聞發布會上獲悉，沿著《國家生態文明試驗區(江西)實施方案》擘畫的路線圖，我省按照打造美麗中國「江西樣板」目標要求，全面完成試驗區重點改革任務，38項重點改革任務全部出臺，35項改革成果列入國家推廣清單，實現了試驗區建設的階段性目標。
  • 關於構建海南生態大數據智慧平臺 助力海南生態文明建設的建議
    2014年，原國家林業局啟動了生態大數據戰略研究工作，完成了《中國林業大數據發展戰略研究》，在此基礎上，從大生態觀的角度，向國家發展改革委提交了《關於將生態大數據列入國家大數據戰略的建議》；2015年國務院出臺的《促進大數據發展的行動綱要》中，發展生態大數據作為主要任務被明確提出；2016年，原國家林業局與國家發展改革委籤訂了《關於聯合開展生態大數據應用與研究工作的戰略合作協議》並建設了京津冀
  • 袁光平:高質量推進生態文明建設 確保儋州生態環境變得更好
    袁光平指出，國家生態文明試驗區建設是海南自由貿易港「三區一中心」戰略定位之一。以習近平同志為核心的黨中央對海南生態文明建設高度重視，專門印發了《國家生態文明試驗區（海南）實施方案》。全市上下要深入學習貫徹習近平生態文明思想和習近平總書記關於海南生態環境保護工作的系列重要論述和重要批示指示精神，深刻認識保護海南生態環境、加快建設國家生態文明試驗區的重大意義，切實把思想和行動統一到以習近平同志為核心的黨中央決策部署上來，堅持問題導向，以百日大督察為契機，推動生態環保領域突出問題整改，推進國家生態文明示範市建設，助推國家生態文明試驗區建設。
  • 海南省委書記:堅持問題導向 舉一反三 整改生態環保領域突出問題...
    劉賜貴強調，要深入學習貫徹習近平生態文明思想和習總書記關於海南生態環境保護工作的系列重要論述和重要批示指示精神，深刻認識保護海南生態環境、加快建設國家生態文明試驗區的重大意義，切實把思想和行動統一到以習近平同志為核心的黨中央決策部署上來，堅持問題導向、舉一反三，以百日大督察為契機推動生態環保領域突出問題整改，強化制度集成創新統籌推進國家生態文明試驗區建設，確保海南生態環境質量只能更好、不能變差，以實際行動體現增強
  • 生態文明試驗區貴陽國際研討會日程
    生態文明試驗區貴陽國際研討會日程(截至2017-06-0821:00:34.1樓、3樓　　 09:00 – 18:00 【系列活動】世界自然保護大會與生物多樣性視頻展　　 貴陽國際生態會議中心1樓　　 10:30 – 11:30 【專題研討會】生態傳媒沙龍暨《生態文明新時代》雜誌特刊(生態文明試驗區貴陽國際研討會會刊)首發儀式　　 主題：生態傳播影響力與媒體責任　　 中天凱悅酒店負1樓宴會廳外室外露天花園
  • 海南自由貿易港建設總體方案PPT
    海南自由貿易港 - 一時間，海南再度令世人矚目。在海南全島建設自由貿易試驗區和中國特色自由貿易港，是著眼於國際國內發展大局，深入研究、統籌考慮、科學謀劃作出的重大決策。海南是我國最大的經濟特區，具有實施全面深化改革和試驗最高水平開放政策的獨特優勢。
  • 內蒙古滿洲裡、廣西防城港邊境旅遊試驗區建設實施方案印發
    經濟日報-中國經濟網北京4月11日訊 日前，文化和旅遊部等10部門發布《關於印發內蒙古滿洲裡、廣西防城港邊境旅遊試驗區建設實施方案的通知》（以下簡稱《通知》），《內蒙古滿洲裡邊境旅遊試驗區建設實施方案》《廣西防城港邊境旅遊試驗區建設實施方案》正式發布。
  • 海南「禁塑令」開始實施
    海南「禁塑令」開始實施海南生態環境廳呼籲踐行綠色生產生活方式本報訊 記者翟小功 通訊員孫秀英 陳曦 《海南經濟特區禁止一次性不可降解塑料製品規定》自12月1日起實施，這意味著自即日起，海南省正式全面禁止一次性不可降解塑膠袋
  • 「海南生態環境只能更好不能變差」這個底線如何堅守?
    劉賜貴書記在會上強調：全省各級各部門要堅決貫徹習近平生態文明思想，在海南自由貿易港建設中始終堅守「海南的生態環境只能更好不能變差」的底線，立行立改、即知即改、舉一反三，不折不扣將反饋問題按時整改到位，以實際行動加快國家生態文明試驗區建設，切實扛起建設「美麗中國」的海南擔當。《談政事》劃重點，並進行延展性解讀。
  • 首批國家生態文明試驗區先行先試4年多成效顯著——種好「試驗田...
    核心閱讀2016年8月，中辦、國辦印發《關於設立統一規範的國家生態文明試驗區的意見》，在福建、江西、貴州三省首批開展國家生態文明試驗區建設。三省探索出一批可複製、可推廣的制度成果。國家發展改革委近日印發《國家生態文明試驗區改革舉措和經驗做法推廣清單》，包含14方面90項改革舉措和經驗做法，向全國分享試驗區「先行者」們的改革樣本。種好「試驗田」，結出「生態果」。
  • 海南自由貿易港建設方案發布 這十大關鍵詞都與你有關
    來源：新京報網新京報訊，日前，中共中央、國務院印發了《海南自由貿易港建設總體方案》，並發出通知。根據方案內容，新京報梳理了10大關鍵詞，它們都將影響你的生活。關鍵詞1：零關稅對企業進口自用的生產設備，實行「零關稅」負面清單管理。
  • 林下「裂變」山間「藏寶」——國家生態文明試驗區貴州的「綠色減...
    原標題：林下「裂變」山間「藏寶」——國家生態文明試驗區貴州的「綠色減貧」之路 新華社貴陽12月12日電 題：林下「裂變」山間「藏寶」——國家生態文明試驗區貴州的「綠色減貧」之路 新華社記者王麗、蔣成、劉智強 八山一水一分田。
  • 商務部:海南自貿區要充分體現海南的主要特點和優勢
    今日，國新辦就介紹《中國(海南)自由貿易試驗區總體方案》(以下簡稱《方案》)舉行發布會，商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文在發布會上介紹，根據海南發展需要充分吸收現有自貿試驗區的試點內容，佔海南自貿試驗區試點任務的60%，在此基礎上，進一步提出了醫療衛生、文化旅遊、生態綠色發展等符合海南發展定位的特色試點內容
  • 海南發布2018年《海南省生態環境狀況公報》
    專欄4　　海南省檳榔加工行業汙染物排放標準發布實施　　2018年6月25日，海南省生態環境廳與原海南省質監局聯合發布了《海南省檳榔加工行業汙染物排放標準(DB46/455-2018)》，自發布之日起實施。
  • 武寧縣「多員合一」生態管護員制度入選《國家生態文明試驗區改革...
    （王怡榮）2020年11月25日，國家發展改革委公布了《國家生態文明試驗區改革舉措和經驗做法推廣清單》，武寧縣「多員合一」生態管護員制度入選《國家生態文明試驗區改革舉措和經驗做法推廣清單》，為生態扶貧類江西省唯一入選項目。　　綠水青山就是金山銀山。
  • 【生態文明·聚焦】貴州:深入推進大生態戰略行動 以綠色發展助推...
    2016年9月，貴州省委四屆常委會第158次會議審議通過的《中共貴州省委貴州省人民政府關於推動綠色發展建設生態文明的意見》指出，要加快我省試驗區建設，強化省級環境保護協作和自然生態資本轉化合作。　　貴州以喀斯特的高原山區為主，生態條件更加脆弱，且作為欠發達地區，扶貧任務艱巨，因此在生態文明試驗區建設中，扶貧與生態的結合就成為了關鍵。
  • 感受海南熱帶雨林國家公園 領略至美風景
    2019年10月28日，習近平總書記在十九屆四中全會上的重要講話中再次強調，支持海南建設國家生態文明試驗區，開展海南熱帶雨林國家公園體制試點。2018年4月13日，中央12號文件提出，研究設立熱帶雨林等國家公園，構建以國家公園為主體的自然保護地體系。
  • 海南省人民政府關於印發健康海南行動實施方案的通知
    海南省人民政府關於印發健康海南行動實施方案的通知各市、縣、自治縣人民政府，省政府直屬各單位：現將《健康海南行動實施方案》印發給你們海南省人民政府2020年3月2日(此件主動公開)健康海南行動實施方案為貫徹落實《國務院關於實施健康中國行動的意見》(國發〔2019〕13號)、《國務院辦公廳關於印發健康中國行動組織實施和考核方案的通知
  • 智慧海南總體方案(2020-2025年)發布(全文)
    來源：金融界網站智慧海南總體方案（2020-2025年）發布，方案提出，至2021年底，智慧海南架構體系基本確立，關鍵基礎設施和核心平臺初步建成，以5G、物聯網為代表的新型基礎設施和國際通信建設取得初步突破，數字孿生城市覆蓋重點區域，應用試點取得成效，虛實融合的治理模式啟動探索，保障智慧海南建設運營的機制體制基本就緒。