搭建東西文化溝通橋梁 中國揚琴聲揚百年伊斯曼

2020-12-25 中國政協

中國網訊 美國當地時間1月27日至30日,2019第四屆Hummingbird國際音樂節暨第二屆·美國伊斯曼國際揚琴音樂節在伊斯曼音樂學院舉行。為期四天的音樂節,包含賽事、中外專家點評、揚琴重奏作品及新作品音樂會、中美歐揚琴體系講座以及亞洲揚琴協會世界揚琴樂團與美國揚琴樂團交流音樂會等五大類、8個系列形式多樣、內容豐富的國際揚琴文化交流活動。

音樂節現場

音樂節現場

伊斯曼音樂學院院長Jamal J.Rossi和副院長Dr.John Hain出席音樂節開幕式暨音樂會活動,並在致辭中說到:「伊斯曼音樂學院致力於通過音樂將人們匯聚在一起,希望大家享受表演並在互動中獲得靈感。」Hummingbird國際音樂節主席Kevin Brennan主持開幕式,他熱情地歡迎大家「回家」,並在這一舞臺上充分享受揚琴藝術的美好。

在2018首屆伊斯曼國際揚琴音樂節成功舉辦的良好基礎上,本屆音樂節從規模到形式進一步拓展和提升。音樂節期間,來自吉林大學音樂學院副院長王麗偉教授、中央民族大學音樂學院副院長于洋副教授、首都師範大學音樂學院陳鳳玲副教授、國家一級演員李萍、蘇州大學音樂學院副教授卞秀峰、中國首位欽巴隆碩士研究生「錦瑟」揚琴藝術團創辦者韓曉嬌,由劉月寧教授領銜,與青年揚琴演奏家、作曲家陳芸芸共同指導的中央音樂學院「茉莉花」揚琴重奏團和北京「小茉莉」揚琴藝術團,西安音樂學院趙新芝教授指導的「絲路秦韻」揚琴樂團、武漢音樂學院謝麗麗副教授指導的「東方翡翠」揚琴室內樂團、河南大學音樂學院張靜副教授指導的芳華揚琴藝術團、星海音樂學院王婷婷老師指導的粵港澳百弦之音、國家二級演員楊鳳雲老師指導的鄭州花兒揚琴團隊,北京李禮老師和王晶指導的小星星揚琴樂團及蒲公英少兒揚琴/打擊樂團等多個知名揚琴藝術團體和青少年揚琴演奏者先後登臺,懷著對揚琴藝術的濃厚熱愛,用精湛的琴藝,在百年伊斯曼音樂學院呈現了多場視聽盛宴,讓更多熱愛揚琴的國際友人聽到中國揚琴的動人旋律。

音樂節現場

「音樂是全世界共通的語言,中國揚琴是世界揚琴家族的重要成員,也承載著悠久厚重的東方文化,我們通過不懈努力搭建這樣的平臺,就是希望以音樂為橋梁,讓更多人了解和分享中國優秀文化經典,讓中國揚琴的聲音在世界最高音樂殿堂發出,讓我們共同推進揚琴國際化進程。」音樂節主席、亞洲揚琴協會會長、中央音樂學院揚琴教授、博士生導師劉月寧說到。

2019第二屆·美國伊斯曼國際揚琴音樂節亮點頻出。本屆音樂節推出了多首新作,其中《雪崩》、《西行》和《竹舞映雪紅》為世界首演,既有國韻悠長的傳統風格曲目,也有融入現代文化元素的清新之作,還有氣勢恢宏的主題創作,彰顯出揚琴藝術在當下的蓬勃發展態勢。同時,青少年揚琴人才輩出,整體水平令人欣喜。本屆賽事產生了包括獨奏、重奏、合奏、新作品等在內的多個團體及個人獎項。「我們致力於為中外音樂人才創造展示交流平臺,激勵中外青少年在世界音樂文化的融合發展中共同進步。」趙新芝談到。

作為伊斯曼國際揚琴音樂節的重要活動之一,當地時間1月29日晚,世界揚琴樂團和美國揚琴樂團舉行了交流音樂會。中美揚琴演奏家和揚琴愛好者先後展示了各自國家的揚琴及演奏技巧,並分別進行了精彩的表演。

嘉賓和參加演出的藝術家、演職人員合影

在交流音樂會上,劉月寧代表亞洲揚琴協會將五臺中國揚琴贈送給美國揚琴樂團,以此進一步搭建中美揚琴未來合作與發展的橋梁,這成為2019第二屆·美國伊斯曼國際揚琴音樂節的又一亮點。中美揚琴在形制、結構以及演奏方法上多有不同,美國揚琴演奏家在音樂會結束後立刻拿起琴竹,當場向中國演奏家學習如何演奏中國揚琴。謝麗麗認為:「這樣的世界級舞臺和高水平的音樂節為青少年提供了國際化的交流平臺,使他們開闊了視野,豐富了人生。」亞洲揚琴協會聯合會長吳朝勝講道:「揚琴在世界音樂舞臺上佔有重要角色,我們希望通過亞洲揚琴協會,建立一個新的平臺,一方面提升中國民樂的國際影響力,另一方面推動揚琴藝術國際化的歷史發展進程。」

劉月寧進一步談道:「尊重分享,多向交流,融合中外,和而不同。中國傳統樂器的獨特魅力讓世界為之傾倒,面向世界的融合創新又賦予古老樂器以新生命,我們要在互相尊重的前提下,講好中國故事。只有在這一前提下的互相學習、共同分享的多向交流,才能使彼此受益、獲得良性發展。」

據悉,今年8月,亞洲揚琴協會將在北京舉辦規格更高、規模更大的國際揚琴賽事和學術交流、文化分享活動,屆時將有來自世界各地的揚琴專業人士和愛好者共聚這一世界性舞臺,一展風採。

推薦閱讀:

作為一個有影響力的自媒體 如何傳遞更正能量的價值觀?

黨員幹部注意了,春節期間這幾件事千萬不能幹!

北京中小學家校群禁發排名紅包:老師怎麼管,家長才樂意?

相關焦點

  • 政企專題,搭建企業與政府溝通的橋梁
    為貫徹「2020年全國大眾創業萬眾創新活動周」相關工作要求,同時做好「創客中國」創新創業大賽公共服務項目的企業延伸服務,推動天津市中小企業轉型升級和「專精特新」發展,營造良好的創新創業氛圍。  2020年12月11日,以「政企專題,搭建企業與政府溝通的橋梁」為主題的第四期服務活動在天津市中小企業公共服務平臺網絡河東區創意設計產業集聚區窗口平臺順利召開,共吸引了21家企業近30人參加。
  • 搭建起「大家庭」與「小家庭」之間的溝通橋梁
    原標題:搭建起「大家庭」與「小家庭」之間的溝通橋梁「家訪活動讓機關『大家庭』對接幹部『小家庭』,搭建起家庭與機關之間互相溝通的橋梁。下一步,我們將繼續通過個人報告、組織監督、群眾監督、輿論監督、社會監督等方式,廣泛收集社會對紀檢監察幹部的意見和建議,努力實現對紀檢監察幹部全方位監督,並竭力幫助幹部解決實際困難和後顧之憂。」馬龍區紀委書記、區監委代理主任阮吉煥表示。
  • 奧地利咖啡師融合東西方飲品 搭建文化橋梁
    摘要:奧地利咖啡師皮特·克雷格致力於研製中西方文化完美融合在一起的飲品,搭建起咖啡與茶的東西方文化交流之橋,並表示今後將會把眾多「咖啡茶」飲品帶到歐洲,更好地了解中國的茶文化。
  • 成都有家洋氣餃子館 雙語菜單搭建溝通橋梁
    原標題:成都洋氣餃子館 雙語菜單搭建溝通橋梁   老闆娘是英語愛好者   雙語菜單搭建溝通橋梁   據老闆娘王莉介紹,十來年前她和老公在川大開起了餃子店,剛開始店裡並沒有英文菜單,後來學校裡的留學生常來光顧。為了方便留學生能夠快捷地看懂下單,她找到了自己外語系的弟弟,專門製作了一份中英文對照的菜單。   之後外國朋友們口口相傳,很多外國朋友都喜歡到她家光顧。
  • 揚琴演奏家赴美國大學示範講座 展現中國古典樂器無窮魅力
    4月18日,貝爾德演奏大廳內迴蕩起揚琴的嫋嫋餘音。Helen Yee遠渡重洋,來到布法羅大學做示範講座,詳細講解了中國古典樂器-揚琴悠久的歷史淵源;並現場演奏揚琴,為聽眾們呈現了一場精妙絕倫的音樂盛宴。4月20日,她還與布法羅大學小提琴家Leanne Darling一起演奏了中國民間音樂家華彥鈞(阿炳)的二胡名曲《二泉映月》,讓現場聽眾感受到揚琴的異域風琴以及演奏風格的多樣性。
  • 新華社點讚VIPKID:搭建起中外文化交流橋梁
    新華社點讚VIPKID:搭建起中外文化交流橋梁 2018-05-22 14:18:56來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯
  • 成都洋氣餃子館 雙語菜單搭建溝通橋梁
    老闆娘是英語愛好者 雙語菜單搭建溝通橋梁據老闆娘王莉介紹,十來年前她和老公在川大開起了餃子店,剛開始店裡並沒有英文菜單,後來學校裡的留學生常來光顧,但是因為溝通比較困難,需要老師給他們翻譯介紹。為了方便留學生能夠快捷地看懂下單,她找到了自己外語系的弟弟,專門製作了一份中英文對照的菜單。
  • 湛江經開區親子瑜伽 為愛搭建一座溝通的橋梁!
    湛江經開區親子瑜伽 為愛搭建一座溝通的橋梁!通過開展親子瑜伽活動為孩子與家長之間搭起一座溝通的橋梁,增進了情感,增強了信任,提升了家庭文明素養,有效推進了湛江經濟技術開發區「家越美 粵幸福」主題活動縱深發展。
  • 巾幗風採 之 林佳燕:用「心」搭建兩岸溝通的橋梁
    海峽之聲廣播電臺上海12月11日消息(記者 張笛)林佳燕長著可愛的娃娃臉,有著甜美的嗓音,她的笑容讓人如沐春風。作為一名經營著四家幼兒園、多家文化創意公司的董事長,林佳燕外柔內剛,頗有「於無聲處聽驚雷」之感。
  • 綜述:中孟語言文化交流搭建兩國民心相通橋梁
    綜述:中孟語言文化交流搭建兩國民心相通橋梁 2016-10-11參與互動    新華社達卡10月11日電綜述:中孟語言文化交流搭建兩國民心相通橋梁
  • 中外畫家共繪丹霞勝景 搭建東西藝術交流橋梁
    中外畫家共繪丹霞勝景 搭建東西藝術交流橋梁  4月8日,由中國國際文化傳播中心中南聯絡部、中共韶關市委宣傳部、韶關市文化廣電新聞出版局主辦,古元美術館、塗志偉美術館承辦的「中外畫家繪丹霞油畫作品展」在珠海古元美術館舉辦。
  • 搭建湖南與葡語系國家的橋梁
    他表示,湖南與澳門可以發揮各自優勢,加深在經貿文化旅遊等領域的合作;葡語系國家是一個龐大的市場,在歐洲、非洲、美洲有著很強的輻射力,澳門是湖南走向葡語系國家、融入「一帶一路」的重要窗口,是連接湖南與葡語系國家溝通和交流的紐帶。希望藉助澳門這個支點,把湖南這片發展的熱土,推向葡語系國家,推向全球。
  • AI翻譯機成廣交會新亮點 為中外客商搭建溝通新橋梁
    金羊網訊 記者馬化展報導:近日,第124屆中國進出口商品交易會(以下簡稱「廣交會」)在廣州開幕,最新亮相的一大批AI產品是展會上的「流量擔當」,成為廣交會向世界展示中國科技創新力量的一道閃亮名片,其中就包括為中外客商搭建溝通新橋梁的AI翻譯機。
  • 「孔子學院是溝通中國與世界的重要橋梁」
    傑維·昌多拉說,去年聖誕節,中文老師送她一套筆墨紙硯,「我正在學習毛筆字,目標是在中文聽說讀寫四個方面都能達到熟練程度,未來致力於中美溝通合作,讓這個世界更加美好」。堪薩斯州立大學傑出教授迪恩·佐曼已年過7旬,曾任該校物理系主任。他與孔子學院結緣始於2017年。作為物理學家,他經常往返世界各地參加學術會議。3次到訪中國後,他開始對中文產生興趣。
  • 青年揚琴演奏家王玉珏:通往音樂夢想之路
    而您說的有些家長要求孩子去學這個,這個我覺得一方面,有目的性的為了孩子能考一個好大學,這是可以理解的,再一方面就是在學琴的過程中雖然孩子不情願,他不想練琴,但是他既然學了,練了,也被動地養成了坐一、兩個小時不動的這種習慣,這就是一種專注力,最起碼他坐在那的時間,他只做這一件事情,這種精力的集中,也會使他從中受益,這對他學習其它東西一定會有幫助的,我覺得這點同樣也很重要。
  • 「那家小館」北美地區行政總廚田勇:搭建傳播中國美食文化的橋梁
    新華社洛杉磯6月10日電 專訪:搭建傳播中國美食文化的橋梁——訪「那家小館」北美地區行政總廚田勇  新華社記者譚晶晶  古樸莊重的仿清式裝潢,宮燈高懸,古樂悠揚,室雅花香。青瓷碗碟盛放的一道道官府佳餚,讓食客們仿佛置身昔日府邸,大快朵頤。
  • 竹壎與竹揚琴二重奏《鴻雁》
    史玥,青年揚琴演奏家,素有「揚琴公主」的美譽。首都師範大學音樂學院副教授、碩士研究生導師、研究生指導委員會委員、民進北京市委高教委員會副秘書長、民進海澱文化與出版專委副主任。中央音樂學院遠程音樂教育學院特聘教師。
  • 首屆伊斯曼國際揚琴音樂節將在紐約開幕
    中國青年網北京1月26日電(記者 張潼)2018年1月29日,首屆伊斯曼國際揚琴音樂節將在美國紐約開幕。此次音樂節以促進中美兩國人文交流、推動中國揚琴藝術的海外傳播以及世界揚琴家族的融合發展為目標。4天時間內,音樂節將舉辦包括揚琴賽事、專場音樂會、專家講座等8項主題活動。
  • 「音緣」因夢想而偉大,聲揚唱片的音樂理念,來自創辦人的三個夢想
    本期 ,發燒大神LEO將採訪聲揚唱片創辦人何忠,與他暢談,聲揚創辦15周年來的歷史、現在和未來。二十年前聲揚的創辦人何忠,大學畢業後投身唱片行業,他的夢想是做有意思的東西,做三張不同的唱片。一是把紅樓夢的傳統元素轉化成類似New age新世紀的感覺, 讓中國音樂更具世界性。二是作為客家人,他要把客家的文化,借音樂做傳承、弘揚,甚至改變和創新。三是做一張「格薩王」,以這位西藏傳說中的神為指引,反映人類的信仰和精神世界。現在,何忠的夢想唱片已做了一張半,還在逐夢想路上繼續前行。
  • 【聚焦《溝通》】搭建政府與群眾間的橋梁……… 武海鵬 陳志義 孫勇
    武海鵬 陳志義 孫 勇(湖北電視臺 430071) 湖北電視臺大型新聞談話欄目《溝通》 緊扣時代脈搏,開始承擔並忠實履行政府與群眾之間橋梁和紐帶的職能;探索新的輿論監督方式,變簡單曝光為注重解決實際問題,「用溝通的方式化解矛盾,用溝通的語態對話交流」,在社會上引起廣泛關注。