點擊下方綠標聽故事
The Bed Bugs
床上的臭蟲
Nora Gaydos/文 B.B.Sams/圖
朱小迪翻譯、錄播
The bed.
有一張床。
The bed bugs.
床上有幾隻臭蟲。
The bed bugs trot.
臭蟲們小跑了起來。
The bed bugs trot and run.
臭蟲們一路小跑著,奔跑著。
The bed bugs trot and run from the cat.
臭蟲們一路小跑著,奔跑著,要躲開那隻貓。
The bed bugs trot and run from the fast cat.
臭蟲們一路小跑著,奔跑著,要躲開那隻跑得很快的貓。
Run, run, run!
快跑,快跑,快跑啊!
The bed bugs jump!
臭蟲們趕緊往下跳!
The bed bugs jump off the bed.
臭蟲們跳下了床。
The bed bugs jump off the bed and land on the cat.
臭蟲們跳下了床,卻碰巧落到了貓身上,自投羅網了。
詞語解析
1. bug [bʌg] n. 小蟲
2. bed bug 臭蟲
3. trot [trɔt] v. 小跑
北外英語本科畢業,並直接保送本校繼續攻讀英國研究碩士。英語八級,人事部口筆譯專業資格認證。學習期間,在多家英語培訓機構授課,錄英語學習語音資料,並給多個學生做過家庭私教。畢業後,在世界500強企業海外業務部門任職,具有豐富的英語應用經驗。如果你不知如何教孩子開口說英語,立即掃碼加入「朱小迪英語」口語社群。
寶貝書單(shudan100)
已經提供上百個適合各年齡段孩子的書單
掃碼關注,回復關鍵詞「書單」即可免費獲取!
—投稿或其他合作—
請發郵件至:shudan100@qq.com
QQ:3414326780