你了解小語種嘛?

2020-12-25 研友星球考研

一、什麼是小語種?

小語種,顧名思義就是相對英語這些應用面很廣用者甚眾的外語而言,只在少數國家應用的外語語種。還有一種認為英語是通用語種,其它語種都是非通用語種,因此小語種的另一種定義就是指英語以外的其它語種。小語種首先是指開設院校比較少,招生人數比較少的語言,如阿拉伯語、西班牙語、葡萄牙語、韓語等。這一類語系招收的院校少,比如北京高校中每年僅有5所院校招收阿拉伯語專業,每年的畢業生在200人左右。因為小語種專業畢業生人數少,在就業時自然是「物以稀為貴」。

很多英語以外的外語專業也是就業較好的專業,如日語、法語、德語、俄語等,但是因為招生人數逐漸增多,招生院校增多,從嚴格意義上講已經淡出了小語種的行列。例如,開設日語專業的院校為227所,每所院校每屆招生人數在百人以上,一些院校的日語專業已經改為日語學院,辦學規模不斷擴大。但從一些院校反饋的情況看,日語專業的就業還處於比較好的勢頭,就業去向基本為日資企業,薪酬水平也是蠻高的。

小語種招生人數少,但並不意味著小語種語言使用人數少。比如阿拉伯語、西班牙語、葡萄牙語的使用人口主要分布在中東、非洲、南美洲、拉丁美洲、阿拉伯國家,西語和葡語分別是世界第二大語言和第六大語言。

西語、葡語、阿拉伯語,每種語言的使用人口約為2億多人,每種語言的使用國家和地區有20多個,所以,從語言使用人口上來看,小語種並不小。不過,當前在普通高校招生中,通常把相對於英語之外的外語語種稱作小語種。

1、德 語

作為熱門留學國家的德國,相比北美國家留學,德國名校留學門檻要求嚴格,畢業文憑價值高,留德畢業生自然是備受青睞,待遇優厚。

對於有計劃去德國留學深造的大學生來說,學習德語考出德語類證書,是非常必要的一環。

1未來就業及發展前景:

選擇進修德語的人士一般是為了在職業生涯獲得更好的發展或者是在德企工作交流方便。中德兩國之間的經濟、貿易往來密切德國是中國在歐洲的較大貿易夥伴,也是對華直接投資較多的國家,跨國企業在內的在華德資企業將盡5000家,對留德回國或者德語專業的人才需求量很大。

2考試簡介:

德語歐標等級考試是為語言學習者和語言教學者的語言習得、語言使用和語言能力的提升而制定的一項標準包括6個等級:A1入門級,A2初級,B1中級,B2中高級,C1高級,C2精通級。而相應的考試則分為四個大部分,即閱讀理解、聽力、寫作以及口語表達。

3證書用途:

從2007年7月起實施的新移民法中(也包括在家庭團聚籤證的籤證申請程序中),歌德證書A1、初級德語證書1以及所有更高級別的歌德語言證書(A2至C2)都作為德語語言證明而被承認。

德福考試(TestDaF)

德福考試(TestDaF)全稱Test Deutsch als Fremdsprache(作為外語的德語能力測試),針對的是希望在德語國家留學深造的非母語人士。

德福考試的成績可以用來申請籤證,考試本身也因為在國內就可以完成,而且不限考試次數,成為很多同學留德的必經之路。

考試報名:

國內的德福考試不在TestDaF考試中心報名,報名必須通過:

中國教育考試網www.neea.edu.cn >考試報名>德福

(整個報名階段一直都會有考位放出。如果沒搶到最近的考位,也建議大家在其它城市的考點參加考試。)

報名費用:1575元(2018年)

官方網站:

https://www.testdaf.de/fuer-teilnehmende/die-pruefung/teilnehmer-in-china/

歌德學院等級證書

歌德學院的德語等級考試 涵蓋了從歐標A1-C2的所有級別,其中C2級別又稱作GDS (Groes Deutsches Sprachdiplom) 「德語大文憑」考試。

歌德學院的高水平考試總體屬於困難模式,不過大家學了一段時間德語,考考初級和中級證書還是不在話下吧!小編推薦大家考歌德學院A1-B2的等級證書,申請德國交換項目或者求職時歌德學院的語言證明都可以加分哦!

報名費用(2018年)

A1-1000元 A2-1100元

B1-1400元 B2-1500元

C1-1500元 C2-1700元

考點:北京、上海、廣州、南京、武漢、西安、重慶、青島、天津和瀋陽都有具備考試資格的合作機構。

2、法 語

法語不僅風情浪漫,還是除英語之外,使用國家最多、涉及範圍最廣的語種。

另外在就業方面,現在市場上缺少優秀的法語翻譯人才,薪水待遇很高,起薪就在1000-1500美金左右,前途不可限量。可以說法語對於廣大學生來說,除了興趣所在,更是首選的儲備技能。

TCF/TEF

TCF考試

(Test de Connaissance du Franais)

TEF考試

(Test d'Evaluation de Franais)

要報名兩項考試的同學,需要先註冊,並支付考試費用1700元。待匯款確認後方可選擇考試場次。考試種類在考試當天由系統隨機決定,也就是說,只有在考試當天才能知道所要參加考試的具體類型是TEF還是TCF。

參加考試的主要是有意前往法國學習和工作的同學,是赴法敲門磚。

法語

報名網站:www.chine.campusfrance.org

報名&考試時間:月月報名、月月考試

證件有效:一年

有效期:TCF考試成績有效期為2年,考試結束後會第一時間獲得一份臨時成績單,正式成績單將在考試結束一個月左右之後由法國高等教育署來頒發。但預籤證面試時,使館只認可一年以內的成績。臨時成績單可用於預籤證面試。

注意:

此項測試主要面對所有參加預籤證程序,申請法國留學籤證的考生;

移民加拿大有專門的TEFAQ(加拿大魁北克移民法語考試)。

DELF/DALF

法語學習文憑考試 / DELF (A1-B2)

法語深入學習文憑考試 / DALF (C1-C2)

參加考試的小夥伴主要是自測語言水平或留學目的,這個考試對一般在法國工作謀生的人沒有太大意義,但外國學生申請入學,如能夠出示這個證書,則會比其他申請入學的外國學生多一分把握和機會。

報名情況:中國大陸現設有8個考試中心,天津、濟南、南京、武漢、成都、西安、北京和上海。可至北京語言大學國外考試中心網站,或上海外國語大學出國留學人員培訓部考試中心網站了解報名詳情。

有效期:終身

所以還在等什麼?學習什麼時候都不晚!

相關焦點

  • 沒有一點小語種基礎,大學可以學小語種嗎?
    沒有一點小語種基礎,大學當然可以學小語種,不僅可以學小語種,還可以學中外合作辦學,用外語授課的專業。那沒有小語種基礎上大學會不會跟不上進度啊?怎麼知道自己適不適合學習小語種呢?這就得聽我慢慢說了。文末送你選大學秘笈,要不要隨你哦!
  • 小語種證書這麼有用!快來了解小語種考級詳情吧
    今天給各位童鞋們整理科普一下 小語種考試包括什麼? 證書的用途?以及價值含量 如果正好是你需要的~趕緊收藏起來吧~ 各語種等級分布 日語:N5 – N4 – N3 – N2 – N1 韓語:Topik1 – Topik2 – Topik3 – Topik4 –Topik5- Topik6
  • 小語種翻譯知多少
    那麼今天就和大家一起了解一下關於小語種翻譯的知識。我們先弄清楚小語種指的是什麼,顧名思義,小語種就是相對英語來說,平時極少會用到或者很少被人了解的語言,只有少數對應國家才會使用的語言,例如歐洲的義大利語.瑞典語.塞爾維亞語,亞非的波斯語.印尼語等。這些語言我們鮮少接觸,更談不上學習運用,這就造成了巨大的小語種翻譯人才缺口。
  • 小語種論文檢測在知網哪查重?
    總擔心自己的論文不會通過,不知道要怎麼辦才好,那麼小編今天就給大家介紹小語種論文檢測在知網哪查重。一、小語種論文查重是怎麼查的大家都知道 「中國知網」是目前國內最全面的論文查重系統了,如今,升級之後的知網5.3版本的知網檢測系統可以對小語種進行論文查重進行查重了,但它的檢測範圍卻僅僅局限於小語種文獻資料這點,而事實上,其檢測的範圍與資源資料庫的儲備有著極大的關係,所以如果學校沒有要求你用知網來檢測的話建議用
  • 最專業︱關於小語種,了解這些就夠了|寮語|招生|志願填報|廣東...
    小語種包含哪些語言?目前的就業前景如何?需要什麼報考條件?以及如何判斷自己適不適合小語種專業呢?往後看,蘭庭說將為大家一一解答。一.專業解析什麼是小語種小語種的正式名稱應該叫做「非通用語種」。小語種的就業渠道主要集中在以下幾個領域:政府公務員、高校教師、外企和中外合資企業、外貿公司、新聞傳媒機構、旅遊公司、留學培訓機構、文化傳播公司等。就業調查小語種涵蓋面廣,包含專業多,就業情況、發展趨勢也不大相同,人們在選擇報考時也是有偏向和側重的。
  • 小語種專業:語種「小」 世界「大」
    小語種的正式名稱應該叫做「非通用語種」。目前有6種語言是「通用語種」,它們是聯合國通用工作語,即英語、漢語、法語、俄語、西班牙語和阿拉伯語,聯合國的所有會議都有這些語言的口譯以及所有的官方文件,都列印或在網上出版這些語言的翻譯版本。但在我國高校招生領域內,大家習慣地把除英語外的外語類專業統稱為「小語種」,其中也包括上述6種語言中的4種。
  • 「七藝節」志願者奇缺小語種翻譯
    「七藝節」志願者奇缺小語種翻譯 www.zjol.com.cn 2004年07月31日  浙江在線新聞網站記者昨天從「七藝節」省籌委會青年志願者工作部了解到,「七藝節」翻譯志願者招募工作啟動一周來,報名者已達200多人。但不容樂觀的是,不同語種的報名人數存在嚴重的不平衡。英語、德語、日語、俄語等較大語種的報名者均已超過需求人數的兩倍,而西、葡、匈、蒙古等小語種的報名人數卻嚴重不足。
  • 4271人參加小語種考試
    據了解,近年來,我市用小語種參加高考的考生人數增長趨勢尤其明顯,且考生集中選擇了日語作為外語參加考試。2013至2017年間,我市每年報考日語考生僅一二十人,2018年報考人數達到146人,2019報考人數增至1053人。今年全市小語種報考人數大幅增加,報考人數達到4271人,其中99%考生選擇了日語。
  • 小語種翻譯價格貴的原因有哪些?
    一帶一路政策的不斷深入,讓我國加深了與沿線諸多國家的合作,而這加大了在很多場合對於小語種翻譯的需求。相對於常見的英語翻譯,這些小語種翻譯服務收費更高,這裡翻譯公司就來介紹一下小語種翻譯價格貴的原因。小語種翻譯公司小語種翻譯收費報價與語言的普及程度有關,很多小語種十分冷門,在國內相關的學習者較少,不同於英語被納入成為一門學科,小語種更多的是根據個人興趣,選擇學習。這也使得小語種翻譯的譯員資源稀缺,物以稀為貴,報價也就更高了。
  • 踏上小語種的徵途還得從這裡開始!
    考蟲多語種菌又來給大家送上日韓法新課啦❤️ ~首先,菌菌先問大家一個小問題:日本的風土人情、韓國的流行文化和法國的浪漫情懷,你更喜歡哪個呢?今天,菌菌給大家帶來一個好消息,《學習多語種從了解各國的文化開始》系列日韓法公開課正式上線啦!對日韓法三國文化感興趣的蟲子們,福利來咯!限時免費領取喲!
  • 小語種(波蘭語)有什麼就業前景?
    經常會遇到諮詢小語種有什麼就業前景的,無論是正在選擇專業的還是在讀的小語種學生。其實,我覺得這個因人而異,別說小語種了,就是你學英語,那也未必能找到對口的工作——所以不要盲目樂觀,但也別太悲觀。但我覺得你學了就學了,把心態放平,別那麼急功近利。首先要堅信一點,行行出狀元,既然學習了小語種,那就儘自己最大的努力做到最好,咱不管別人怎麼看,做好自己的本職即可。即使你將來的機遇不多,但只要足夠優秀,你肯定是脫穎而出的那個。退一步說,你即使一輩子都沒有遇到機會,這也是你生活中的調劑,就跟學畫畫似的,純當提升個人文藝修養,你也損失不了什麼。
  • 高考小語種專業,這幾個小語種你知道嗎?怎樣報考?
    今天說說小語種,小語種專業你了解多少呢?小語種,顧名思義是相對於英語這些使用的人群大的外語而言,小語種就是只有少數國家使用的外語語種。對於小語種的定義一般有兩種:一是除聯合國通用語種以外的語種,聯合國通用語種有漢語、英語、法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語。
  • 小語種:走向世界,與文化對話
    你是不是在想:「不行,不能學這個專業,沒用!」先不要提前下結論,聽我跟你說下。小語種,顧名思義,就是相對於英語這些應用面很廣、使用者眾多的外語而言,只在少數國家應用的外語語種。小語種的定義有兩種。一種是指聯合國通用語種(英語、中文、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語)外的所有語種。我國的外語基本上是英語,而英語也是世界上應用最廣泛的語言,因此,小語種在我國一般是指除英語以外的所有語種。
  • 2020小語種考試最新動態!
    鑑於疫情發展,2020年各類小語種的考試安排也做了相應調整。已報名或者打算2020年考試小語種的小夥伴們,請及時查收以下這份日語、韓語、法語、德語、義大利語、西班牙語2020最新考試動態!一定要合理安排考試時間,健康備考哦!
  • 學小語種為什麼要從小開始培養?
    小語種是除英語以外的第二外語,近年來像日語、韓語、德語、法語、西班牙語等小語種非常受歡迎,並且學習的人群在慢慢呈現低齡化,為什麼會出現低齡化呢?其實隨著教育的改革,越來越多的家長意識到學習第二外語的重要性,孩子學習小語種不僅未來可以多一項技能,而且在高考的時候,也會有很大的幫助,並且在學習一門語言的時候,就會更加開闊孩子的視野。
  • 江蘇省高考日語小語種
    江蘇省高考日語小語種簡介江蘇省高考日語小語種。
  • 想學小語種的考生看過來,此文給你提供乾貨!
    小語種的正式名稱應該叫做「非通用語種」,在我國大家習慣地把除英語外的外語類專業統稱為「小語種」,我國高校招收的小語種實際上屬於外國語言文學專業類下設的專業,各個大學開設的小語種專業有所不同,多數專業是在提前批招生的。
  • 掌握小語種翻譯的訣竅 做到遊刃有餘
    今天小編要給大家講關於小語種翻譯的問題,我們都知道,如今在各大高校小語種也是一門特色專業。目前在很多外企都需要這樣的人才,而且這樣的人才是十分稀缺的,所以小編想給馬上面臨畢業的同學一些意見,這樣,讓你們在進入企業工作的時候能夠更加的遊刃有餘。
  • 哪種小語種最適合自學
    社會的發展,大家不再以保守的英語作為如今的標配了,除英語之外,我們還可以學習日語、德育、法語、韓語、西班牙語等等作為比較熱門的小語種,但是這些小語種哪個適合自學呢?今天日本村外教網就和大家分享一下各個語言的難易程度吧。
  • 這些小語種也能參加高考,甚至比英語更簡單!
    小語種的優勢有哪些?日語就有對應的日語四級考試,而它的價值和英語四級是等同的,也就是說,只要你考過了日語四級,那麼你就不用再去考英語四級,這對以後的發展影響很小小語種的優勢,是想要選擇小語種的家長們必須了解的東西,在深入了解之後,你才能真正的做出那個適合你的選擇小語種的劣勢