承德一老中醫出書質疑易中天於丹學術觀點 將譯成英文出版

    該書準備由70萬字壓縮成30萬字翻譯成英文出版

    今年63歲的老中醫肖起國，從事了近40年的中醫。由於工作的需要，經常學習經典之作《黃帝內經》、《易經》、《道德經》等。在2008年央視播出易中天、於丹講的《諸子百家》後，肖起國認為其中關於老子的很多觀點存在值得商榷的地方，於是他歷時5年整理了自己的心得並出版了《老子天道論》，書中對易中天、於丹、任繼愈（北大教授、圖書館館長）的觀點提出了自己的看法。

    肖起國從市竹林寺一衛生所退休後現在仍被返聘，他學習《道德經》是在近年的傳統文化熱之後。在2008年下半年的某個星期日，他拿起了一本有注釋的《道德經》翻看，發現其中的解釋不符合老子原意，尤其是覺得央視《百家講壇》易中天、於丹等人的觀點是在文字上轉圈圈，避開了老子最核心的東西，是各種觀點的摘抄，本著仁者見仁智者見智的想法，肖起國出版了70萬字的《老子天道論》一書。

    易中天等人對「無名，天地之始。有名，萬物之母。」的解釋是：「無名」是天地的原始，「有名」是萬物的根本。在書中老肖的觀點是：「無名」，即命名為宇宙之「無」的，「混而為一」的混沌狀態。「有名」，即命名為宇宙之「有」的，五行生成可以生發萬物的宇宙的現世。由「無名」到「有名」的過程就是宇宙的無中生有。

    「道可道，非常道。」學者的解釋是「道」，說得出的，它就不是經常的「道」。老肖的解釋是，「道」是宇宙的本原，道生宇宙、天地、萬物，道運行宇宙、天地、萬物，道是宇宙、天地、萬物的生命所在，道生宇宙之法。道是動力、是運動、是程序、是生命，宇宙天地世間萬物生命的根本就是道。「可道」，說明道是可以被認識的，也強調已經認識了道。可道之道，有初級認識的道——太陽運行的軌跡，有作為宇宙本體的道——宇宙發生和運行以及生命演化的內在理由，更有提煉為哲學理論的道——老子的道論。

    「玄之又玄，眾妙之門。」「吾不知誰之子，象帝之先。」等等的解釋，老肖都提出了自己的觀點。

    肖起國曾應邀到上海機電學院、青島大學、福建、洛陽等地做講座。在世界道家聯誼會上，老肖做了精彩發言。他說，中國傳統文化不是表面東西，有些人歪曲了老子的思想，他非常希望有擂臺，來進行學術之爭。目前，他正準備把70萬字的書稿壓縮成30萬字，有出版社要為他翻譯成英文出版。（記者韓元信）

想爆料？請撥打新聞熱線0311-67562054，登錄河北新聞網新浪微博（

@河北新聞網官方

）或通過投稿郵箱：（[e-mail]）提供新聞線索；時評稿件請投[e-mail],或直接加慷慨歌Q群167277165。