「我好餓」用英語怎麼說?還在用「I'm hungry」嗎?太out啦~!

2021-02-19 沃爾得英語青島中心

「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達？太out啦，除了hungry，英語裡有很多非常地道的表達方式，在英美人日常生活當中幾乎天天用到，今天就來和沃一起學一學吧!

be starving

starve作為動詞，是飢餓，餓死的意思，to be starving 表示非常餓，是口語中非常實用的表達方式，如果後面再加上 to death 則表示餓得要死啦。

√ I』m starving. I really need to grab something to eat.

√ 我快餓死了，我真的要吃點東西了。

√ Honey, is lunch ready? I』m starving to death!

√ 親愛的，午飯好了嗎？我餓的要命啊。

━━━━━

could eat a horse/ox

字面是餓的可以把整匹馬/整頭牛給吃下去，當然並不是真的要吃下整匹馬整頭牛，在此是形容特別餓，餓得不行，得要吃東西的意思。

√ Oh man, I’m so hungry that I could eat a horse/ox.

√ 嘿哥兒們，我餓得能吃下整匹馬/整頭牛了。

√ You know what. I’m so hungry that I could eat a horse/ox.

√ 你造嗎？我餓得發慌了。


━━━━━

be growling

growl的本意是咆哮，be growling形容胃在咆哮，也就是說胃早就餓得咕咕響了。

√ My stomach is growling. I gotta get something to eat.

√ 我肚子餓得咕咕叫，得要吃東西啦。

注意，growling讀作['ɡrauliŋ]

━━━━━

have a wolf in my stomach

我胃裡有隻餓狼？不是哦，千萬不要逐字翻譯英文句子，這是說你胃空空蕩蕩的，恨不得馬上就要如狼似虎地進行狼吞虎咽了。

√ I haven't had anything since this morning. I have a wolf in my stomach.

√ 打從早上開始我就啥也沒吃，我餓得不行了/ 我快餓壞了~

寫到這裡，小沃也已經餓了~I'm starving now. I gotta go get something to eat. See you guys soon.

                    

點它！領它！激活它！！

(領取之後一定要激活哦，否則無效）

相關焦點

  • 「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達?out啦
    「我餓了」你還在用 I’m hungry 來表達？out啦2、hunger for字面是餓的意思，再引申一層意思是渴望，通常用be hunger for搭配。「我餓了」你還在用 I’m hungry 來表達？out啦3、feel like doing喜歡做某事，想要做某事。
  • 中文天信丨「我餓了」你還在用:I'm hungry 來表達嗎?out啦!
    「我餓了」你還在用：I'm hungry 來表達嗎？out啦！
  • 「我餓了」你還在用 I’m hungry 來表達?out啦!有很多種表達!
    How to Say I’m Hungry andI’m Tired 怎麼說我餓了，我累了Other ways to say I’m hungry 其他方式說我很餓I need food!我需要食物I’m puckish 我餓了I’m famished! 我很餓I’m starving! 我餓死了!
  • 我餓啦還在用I am hungry?多種英語地道表達值得擁有Day4
    今天第4天常見英語口語話題分享，今天聊聊「我餓啦」的多種地道表達，分我「有點餓」和「非常餓」兩大塊來分享。我餓啦的多種常用地道英語表述首先第一部分Part1：我有點餓。這一部分主要分享3個句子：1. I’m feeling a little peckish.
  • 「我太累了」用英語怎麼說？你還在用"I’m tired"嗎？
    那麼，你知道「我太累了」用英語該怎麼說嗎？我累死了。這裡用dead修飾tired，形容已經累到了極點。eg. I’m dead tired, let’s have a rest.我累死了，咱們休息一會兒吧。
  • 「我太累了」用英語怎麼說?你還在用I’m tired嗎?
    其實孩子的世界亦是如此，學不完的各科知識，做不完的家庭作業，考不完的大小測驗，小升初、中考、高考、考研、各種資格證……一想到這些，哎，人生不易啊，我太累了！那麼，你知道「我太累了」用英語該怎麼說嗎？下面咱們就一起來瞅瞅吧~說到「我太累了」，有人可能會說I’m tired，這種說法當然沒錯，但除此之外，還有一些非常地道的表達哦~· I'm overtired. 我太累了。
  • 「我沒錢了!」還在說「I have no money」嗎?太土啦!
    1 我沒錢了！英語怎麼說？ I have no money! √ I'm broke./ I'm penniless.
  • 「你吃飽了嗎」用英語怎麼說?
    那麼問題來了，你知道「你吃飽了嗎」用英語怎麼說嗎?當你想問朋友「你吃飽了嗎」，千萬不要說 Are you full?，因為Full的意思是「已經飽了,不能再吃了」的狀態，所以當你問朋友Are you full，就好像是在說：「你是不是已經飽了，不能再吃了」，太不禮貌了，那英語該怎麼說呢?
  • 實用口語:花樣英語表達「我餓了」
    「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達?out啦，除了hungry，英語裡有很多非常地道的表達方式，在英美人日常生活當中幾乎天天用到，今天就和大家一起來學一學! 　　be starving 　　starve作為動詞，是飢餓，餓死的意思，to be starving 表示非常餓，是口語中非常實用的表達方式，如果後面再加上 to death 則表示餓得要死啦。 　　I’m starving. I really need to grab something to eat now.
  • 「我沒錢了！」還在說「I have no money」嗎？太土啦
    我沒錢了！英語怎麼說？I have no money! √I&39;m penniless.I&39;m hungry √I&39;m very hungry」更地道！- 我回來了！今天超忙，我連午飯都沒時間吃。- 都已經晚上九點啦！你一定餓壞了吧！咱們去吃點東西吧！
  • 「我太難了」用英語怎麼說?才不是「I'm so hard」
    那麼「我好難啊」用英文怎麼說？ I'm so difficult？I'm so hard？ 都不對！ I'm so difficult. 我太挑剔了。 I'm so hard. 我太鐵石心腸了。
  • 花樣表達「我餓了」
    「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達？out啦，除了hungry，英語裡有很多非常地道的表達方式，在英美人日常生活當中幾乎天天用到，今天就和大家一起來學一學!I’m starving to death!親愛的，午飯好了嗎？我餓的要命啊。could eat a horse 字面是餓的可以把整匹馬給吃下去，當然並不是真的要吃下整匹馬，在此是形容特別餓，餓得不行，得要吃東西的意思。
  • 「你吃飽了嗎」怎麼用英語表達?「你吃飽了嗎」的英語是什麼?
    」你吃飽了嗎「怎麼用英語表達？」你吃飽了嗎「的英語是什麼？我想很多人在平時聚餐吃飯的時候，在即將離開飯店前都會問身邊的朋友一句」你吃飽了嗎「，但你知道」你吃飽了嗎「用英語怎麼說？今天小編來給大家分享下。
  • 「我好熱」用英語怎麼說？是I'm so hot嗎？
    說到熱死了，那麼你知道如何用英語表達「我好熱」嗎？是「I’m so hot」嗎？I’m so hot是什麼意思？首先，這句話也沒錯，hot可以表示「熱的」，所以I&39;m so hot」，人家搞不好會誤解，甚至以為你有啥其他的想法呢~因此，為了避免出現這種尷尬，如果想表達「我好熱」，你可以說I feel so hot. 或者是It&39;s so hot today.今天天氣好熱。
  • 英語日常 | 「我太累了」英語怎麼說? 你還在用I'm tired嗎?
    說到「我太累了」，有人可能會說I’m tired，這種說法當然沒錯，但除此之外，還有一些非常地道的表達哦~· I'm overtired. 我太累了。這裡的overtired指的是「累過頭的，過度疲勞的」。eg.
  • 英語習語第1講:我超級餓了英語怎麼說?
    主播 | Andy微信：andycuijian1234Hello大家好，我是你的朋友Andy, 歡迎大家來到英語習語第
  • 「你餓了嗎」用英語怎麼說?
    真正的吃貨從來不會說自己飽了一天到晚都是我好餓啊如何用英語詢問對方你餓了嗎？我們去吃點東西好嗎？你餓了嗎？請給我一杯咖啡。Would you get that for me? It s on the table.能幫我拿那個東西嗎？在桌子上。
  • 「我好熱」用英語怎麼說?是I'm so hot嗎?
    雖說很多地方都在下雨，但氣溫仍然一如既往的高，用「出門五分鐘，出汗兩小時」來形容在合適不過了。「熱死了」「熱死了」 也幾乎每天都被人們掛在了嘴邊。說到熱死了，那麼你知道如何用英語表達「我好熱」嗎？是「I'm so hot」嗎？下面就跟著愛琴海學姐一起來瞅瞅吧！1. I'm so hot是什麼意思？
  • 「我很內向」用英語怎麼說?真的不是I'm shy!
    那麼問題來了你知道「我很內向」，用英語該怎麼說嗎？　　有同學可能會說，用「I'm shy」表達就行了，但這句話的直譯是「我很害羞」，所以並不是很準確。　　在英語裡有一個更精準的單詞：　　introvert 內向的
  • 口語交際丨我餓了用英語怎麼說?
    我渴了。I’m thirsty.我餓了。I’m hungry.除此之外，我們還可以怎樣說「我餓了」呢。今天，我們就一起來看看。1.I'm starving / starved.如果想要誇張點表示「我快要餓死了」在這句話後面加to death，就變成了：I'm starving / starved to death. （我快餓死了。）eg: — Mum, I’m starving to death. Can I get something to eat?