中文天信丨「我餓了」你還在用:I'm hungry 來表達嗎?out啦!

2021-02-15 Piny英語研習社

「我餓了」你還在用：I'm hungry 來表達嗎？out啦！

除了hungry，英語裡其實有很多非常地道的表達方式，在英美日常生活當中常常用到，今天就和大家一起來學一學吧!

starve作為動詞，是飢餓，餓死的意思，

to be starving表示非常餓，是口語中非常實用的表達方式，

如果後面再加上to death則表示餓得要死啦。

I'm starving. I really need to grab something to eat

now.

我快餓死了，我真的要吃點東西了。

Honey, is lunch ready? I'm starving to death!

親愛的，午飯好了嗎?我餓的要命啊。

could eat a horse字面是餓的可以把整匹馬給吃下去，當然並不是真的要吃下整匹馬，在此是形容特別餓，餓得不行，得要吃東西的意思。

Oh man, I'm so hungry that I could eat a horse.

嘿哥兒們，我餓得不行了。

You know what. I'm so hungry that | could eat ahorse.

你造嗎?我餓得發慌了。

My stomach is growling.

我肚子餓得咕咕叫，得要吃東西啦。

My stomach is growling. I gotta get something toeat.

我的肚子餓得咕咕叫，得要吃點東西了。

My stomach is growling. | haven't eaten all day.

我的肚子餓得咕咕叫，我一整天都沒吃東西。

I have a wolf in my stomach.

我胃裡有隻餓狼?不是哦，

千萬不要逐字翻譯英文句子，

這是說你胃空空蕩蕩的，

恨不得馬上就要如狼似虎地進行狼吞虎咽了。

I haven't had anything since this morning. I have awolf in my stomach.

打從早上開始我就啥也沒吃，我餓得不行了/我快餓壞了

can/could eat an ox

可以吃下一頭牛，

和剛才的吃下一匹馬類似，

都是比如餓得厲害，想大量吃東西。

ox是英文裡是公牛，和bull一樣的意思。

Right now I suppose he can eat an ox.

我想現在他肯定餓壞了。

相關焦點

  • 「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達?out啦
    「我餓了」你還在用 I’m hungry 來表達？out啦2、hunger for字面是餓的意思，再引申一層意思是渴望，通常用be hunger for搭配。「我餓了」你還在用 I’m hungry 來表達？out啦3、feel like doing喜歡做某事，想要做某事。
  • 「我好餓」用英語怎麼說?還在用「I'm hungry」嗎?太out啦~!
    「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達？
  • 「我餓了」你還在用 I’m hungry 來表達?out啦!有很多種表達!
    How to Say I’m Hungry andI’m Tired 怎麼說我餓了，我累了Other ways to say I’m hungry 其他方式說我很餓I need food!我需要食物I’m puckish 我餓了I’m famished! 我很餓I’m starving! 我餓死了!
  • 我餓啦還在用I am hungry?多種英語地道表達值得擁有Day4
    今天第4天常見英語口語話題分享，今天聊聊「我餓啦」的多種地道表達，分我「有點餓」和「非常餓」兩大塊來分享。我餓啦的多種常用地道英語表述首先第一部分Part1：我有點餓。這一部分主要分享3個句子：1. I’m feeling a little peckish.
  • 花樣表達「我餓了」
    「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達？out啦，除了hungry，英語裡有很多非常地道的表達方式，在英美人日常生活當中幾乎天天用到，今天就和大家一起來學一學!be starving starve作為動詞，是飢餓，餓死的意思，to be starving 表示非常餓，是口語中非常實用的表達方式，如果後面再加上 to death 則表示餓得要死啦。
  • 實用口語:花樣英語表達「我餓了」
    「我餓了」你還在用 I'm hungry 來表達?out啦，除了hungry，英語裡有很多非常地道的表達方式，在英美人日常生活當中幾乎天天用到，今天就和大家一起來學一學! 　　be starving 　　starve作為動詞，是飢餓，餓死的意思，to be starving 表示非常餓，是口語中非常實用的表達方式，如果後面再加上 to death 則表示餓得要死啦。 　　I’m starving. I really need to grab something to eat now.
  • 除了「hungry」,還有什麼地道表達可以抗議「喊餓」?
    英美人在日常生活中「喊餓」的地道表達方式，一起來看看除了hungry以外，還有什麼你能用的~（BGM：我要吃肉肉 by 何曼婷）starving & famished是一種誇張的說你快要餓死的說法。如果你經歷了爬山，劇烈運動或者長久未進食而感到飢餓的話就可以用starve表達，I’m starving to death!我快餓死了！
  • 「我沒錢了!」還在說「I have no money」嗎?太土啦!
    I'm broke now. - 你這個「雙十一」（光棍節）買了些啥啊？ - 我買了好多好多東西，現在沒錢啦！ 2 我好餓！英語怎麼說？
  • 「我好累」還在說「I′m tired」?來試試這些花式表達,讓你與眾不同
    我累死了。I’m dog-tired.我累成狗了。dog-tired在中文裡，我們會說自己「累成狗」，那麼在英文中有沒有對應的表達呢？是有的，就是dog-tired它的意思正是「筋疲力盡（累成狗）」不得不感嘆這個詞真是十分形象。
  • 表達「好生氣」,你只會用「I' m so angry」嗎?太out了!
    但是生活中總是會遇到一些另你非常非常生氣的人，我們也千萬不能憋著，面對不可理喻之人，還是要懟回去的，畢竟我們也不是好惹的。用英文表達「好生氣」你只會 I' m so angry 嗎？那些表達「氣到無語」的短語你得學幾個，比如說下面這些：01、Piss off 氣壞了意思是「to annoy someone」，piss有「小便」的意思，off有離開之意，如果有人用piss趕你離開，你是不是會非常生氣呢？這個表達的語氣比angry語氣更嚴重，即非常生氣的那種。
  • 「你吃飽了嗎」可不是「Are you full」,那正確表達怎麼說?
    你吃飽了嗎？≠Are you full？回憶一下，什麼時候會用full/fʊl/滿的？水滿了，滿月，氣球充滿了氣……同理，當full常指：「已經非常飽了,再塞不進去了。」I'm stuffed.——再來點湯吧？——不了，謝謝。我肚子都塞滿了。 ② I'm full. 前面講，full/fʊl/不能對別人說，但用來自黑是沒有問題的。
  • 『吃貨必備』英文「餓」的n種表達法
    你還在用 I'm hungry 來表達？除了hungry，英語裡有很多非常地道的表達方式，對於總覺得餓的吃貨們來說，必須備幾個「喊餓」表達，以解燃眉之急！你要是覺得有點兒餓，冰箱裡還有些奶酪。 be starving釋 starve作為動詞，是飢餓的意思，to be starving 表示非常餓，是口語中非常實用的表達方式，如果後面再加上to death 則表示餓得要死啦。例 I’m starving.
  • 地道英語表達：還在用 "Are you free?"，那你就out啦
    「你有空嗎？」 還在用 &34;， 那就out啦~ 以下教你地道表達，一起來學一學吧！其他相關表達你有空的時候會做些什麼？I will visit you as soon as I&39;m occupied at the moment.
  • 「你吃飽了嗎」怎麼用英語表達?「你吃飽了嗎」的英語是什麼?
    」你吃飽了嗎「怎麼用英語表達？」你吃飽了嗎「的英語是什麼？我想很多人在平時聚餐吃飯的時候，在即將離開飯店前都會問身邊的朋友一句」你吃飽了嗎「，但你知道」你吃飽了嗎「用英語怎麼說？今天小編來給大家分享下。
  • 啟蒙兒歌丨Hello,How are you?
    你好，你好嗎？ I’m tired.我累了！ I’m hungry.我餓了！I’m not so good.我不太好！ I’m tired.我累了！I’m hungry.我餓了！律動兒歌丨巴士上竟然有這麼多有趣的聲音律動兒歌丨one little finger 讓寶貝們輕鬆get到身體的每個部位律動兒歌丨Yes,I can——一群身懷「絕技」的動物律動兒歌丨If you're happy 開心我就拍拍手，生氣我就跺跺腳！律動兒歌丨I can sing a rainbow——你會唱彩虹歌嗎？律動兒歌丨Baby Shark——快跑啊，鯊魚一家都來啦！
  • 「我太累了」用英語怎麼說？你還在用"I’m tired"嗎？
    成人的世界裡從來沒有「容易」二字，結婚、生子、贍養老人，房貸、車貸，再加上工作上的壓力，無數座大山壓得人喘不過氣來。那麼，你知道「我太累了」用英語該怎麼說嗎？我累死了。這裡用dead修飾tired，形容已經累到了極點。eg. I’m dead tired, let’s have a rest.我累死了，咱們休息一會兒吧。
  • 「我太累了」用英語怎麼說?你還在用I’m tired嗎?
    其實孩子的世界亦是如此，學不完的各科知識，做不完的家庭作業，考不完的大小測驗，小升初、中考、高考、考研、各種資格證……一想到這些，哎，人生不易啊，我太累了！那麼，你知道「我太累了」用英語該怎麼說嗎？下面咱們就一起來瞅瞅吧~說到「我太累了」，有人可能會說I’m tired，這種說法當然沒錯，但除此之外，還有一些非常地道的表達哦~· I'm overtired. 我太累了。
  • 英語花樣表達大盤點之——「餓了」和「心煩」
    「餓」了咱們不止會說hungry「餓」的七種英語表達，除了hungry，這麼說更形象！公眾號｜線話英語1. I'm ravenous. When's dinner ready?I'm famished, I haven't eaten（had） anything since this morning.我餓壞了，從早上到現在什麼都沒有吃過。4. I could eat a horse.我餓極了。形容餓到可以吃一匹馬。
  • 英語口語:「我餓了!」你要知道的三種表達方式
    每次在吃飯前，我們可以怎樣告訴自己的家人 「肚子好餓」呢？這裡有三種表達方式：表達一：I'm hungry.翻譯：我餓了。表達二：I'm starving.翻譯：我快餓死了。表達三：My stomach is growling. I gotta get something to eat.
  • 「氣死我了」還在說「I'm so angry」?簡直弱爆了!
    這時候，如果想用英語表達「我很生氣」，大家首先想到的還是「I’m so angry」？這氣勢，弱爆了好嘛！通常還會在這個表達前用really來加強語氣。Train delays really get my goat. 火車延誤特別讓我惱火。02.