「好詩推薦」泰戈爾《世界上最遙遠的距離》

2020-12-25 約讀詩書

《世界上最遙遠的距離》

世界上最遠的距離

不是 生與死

而是 我就站在你的面前你卻不知道我愛你

世界上最遠的距離

不是 我就站在你的面前你卻不知道我愛你

而是 明知道彼此相愛 卻不能在一起

世界上最遠的距離

不是 明知道彼此相愛 卻不能在一起

而是 明明無法抵抗這股思念

卻還得故意裝作絲毫不把你放在心裡

世界上最遠的距離

不是 明明無法抵抗這股思念

卻還得故意裝作絲毫不把你放在心裡

而是 用自己冷漠的心 對愛你的人

「我曾發誓要去紐西蘭去蹦極,去澳洲跳傘,去不同的國家遊歷,去俄羅斯看看世界盃;後來,我發誓要去上海吃蝴蝶酥、去北京買布鞋、去不同的城市闖蕩,去西藏朝聖;現在呢?我想先出村。」

這也許是個笑話,不過也在理,就像「我們永遠不能再見到昨天的太陽,過去的永遠是我們最年輕的一天」一樣,我們曾經立志20歲、30歲完成的事情,如今已經成了雲煙,有的事實現了,有的事放棄了,無論完成與否,我們不能再回頭了,因為許多錯過的事回不了頭,許多錯過的人找不回來,世界上最遙遠的其實不是距離,只是再也回不去、走不近罷了。

世界上最遙遠的距離什麼?

是黑暗,一望無盡,無休無止的黑暗,是心底毫無招架之力的脆弱。

相信手機前的你一定讀過海子的《面朝大海,春暖花開》吧,其實黑暗並沒有想像的那麼可怕,只要心懷光明,黑暗中也能生出美麗。人生註定是要去經歷的,得到是難得,錯過也是難得,開心是,傷心也是,溫暖是,寒冷是。當我們頓悟人生的冷暖、遺憾、得失,完全不用「從明天開始」,我們就已經重生,這一刻的我和上一刻的我,就是世界上最遙遠的距離。

《世界上最遙遠的距離》這首詩,很多人說是出自泰戈爾的《飛鳥集》,然而卻並沒有人在飛鳥集發現它。也有人說,這首詩出自張小嫻的的小說《荷包裡的單人床》,原句為:「世界上最遙遠的距離,不是生與死的距離,不是天各一方,而是,我就站在你的面前,你卻不知道我愛你」。這首詩的版本非常多,其實大多來自網友的創作,我只想說,群眾的力量真是無窮大啊。

生活有品體嫻雅,腹有詩書氣自華

這裡是【詩推薦】,我是愚幽默,喜歡轉發關注

相關焦點

  • 【書香女人• 她閱讀】泰戈爾:世界上最遙遠的距離
    世界上最遙遠的距離世界上最遙遠的距離,不是生與死的距離,
  • 高光朗誦《世界上最遙遠的距離》
    世界上最遙遠的距離 作者:泰戈爾 朗誦:高 光 世界上最遙遠的距離 不是生與死的距離 而是我站在你面前 你卻不知道我愛你 世界上最遙遠的距離 不是我站在你面前
  • 如何將泰戈爾《世界上最遙遠的距離》朗讀得讓人淚奔?
    川北在線核心提示:如何將泰戈爾《世界上最遙遠的距離》朗讀得讓人淚奔? - 看看這個視頻吧,感覺朗讀的不錯!世界上最遙遠的距離-泰戈爾 世界上最遙遠的距離 不是生與死 而是我就站在你面前 你卻不知道我愛你 世界上最遙遠的距離 不是我就站在你面前 你卻不知道我愛你 而是明明知道彼此相愛 卻不能在一起 世界上最遙遠的距離 不是明明知道彼此相愛 卻不能在一起
  • 世界上最遙遠的距離,不是生與死,而是此生再也不見
    世界上最遙遠的距離不是你我隔著千山萬水而是 生死兩茫茫世界上最遙遠的距離不是生與死而是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你------泰戈爾《飛鳥集》世界上最遙遠的距離,不是你我隔著千山萬水。世界上最遙遠的距離不是 明明無法抵擋這股想念 卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心上而是 用自己冷漠心去對愛你的 掘了一條無法逾越的鴻溝世界上最遙遠的距離不是 我不願愛你 不願為你付出
  • 有聲英文 | 世上最遙遠的距離(泰戈爾)
    世 上 最 遙 遠 的 距 離- 泰 戈 爾 -The furthest distance in the world世界上最遙遠的距離Is not between life and death不是生與死
  • 英語組||世界上最遙遠的距離
    世界上最遙遠的距離The most distant way in the world不是我不能說我想你 is not that I’m loving you.世界上最遙遠的距離 The most distant way inthe world不是彼此相愛 is not the distance across us.
  • 英語美文:世界上最遙遠的距離
    cannot resist the yearningyet pretending you have never been in my heartbut using one's indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you世界上最遙遠的距離
  • 【英語早自習】世界上最遙遠的距離.
    The furthest distance in the world,世界上最遙遠的距離,Is not between life and death,不是生與死之間的距離,But when I stand in front of you,而是我站在你面前,Yet you don’t know that
  • 【英語美句】《泰戈爾詩集》經典名言
    雙語文摘「最豐盛的語言文化大餐
  • 世界上最遙遠的距離:對方已經雲淡風輕,你卻念念不忘
    世界上最遙遠的距離不是生離死別,而是對方已經雲淡風輕,你卻念念不忘。祝你,歷遍山河,依然覺得人生值得。—— 林徽因我經常在想,我到底放不下的是你這個人還是你給過我的感受又或者是你出現在我最愛的時光裡。累了,那就放下吧是該找個很成熟萬事考慮周全的人會把你放在心尖,照顧你的情緒留意你的小細節,知道你喜歡吃什麼會主動告訴你「等下會忙」走路把你護在裡面,過馬路會緊牽你的手
  • 《如果歲月可回頭》:夫妻之間,生離死別才是最遙遠的距離
    01稱不上是女文青,但始終還是感性大於理性。關於「世界上最遙遠的距離」,具體出處有兩個版本。其一,著名詩人泰戈爾的《飛鳥集》。原句是「世界上最遙遠的距離是飛鳥與魚的距離」,你可以有自己的理解。其二,香港女作家張小嫻的小說《荷包裡的單人床》。
  • 真奇怪,明明就在身後,為什麼人與人還有最遙遠的距離
    人與人之間的距離有三種,空間、時間、和心的距離。空間上的距離,看起來雖然很遠,但在現在社會交通之便利是很好解決的,這是最容易消弭的距離。即使有某些原因暫時不能相見,還可以天各一方,鴻雁傳書,在這電子技術發達的時代,那樣的意境是很美的。時間上的距離,是絕對不可能消除的。
  • 世界上最遙遠的距離,有些話你不說,我永遠不知道你怎樣想的
    世界上最遙遠的距離 ,不是 生與死的距離 ,而是 我就站在你面前, 你卻不知道我愛你 。世界上最遙遠的距離, 不是 我就站在你面前 ,你卻不知道我愛你 ,而是 明明知道彼此相愛 ,卻不能在一起 ……《泰戈爾》世界最遙遠的距離,不是你在天涯我在海角,而是人與人,心與心的距離。有些話你不說,我永遠不知道你怎樣想的,那個謎底只有你才可以解開。
  • 泰戈爾《世界上最遙遠的距離》,太美了 !
    ,我們小分隊在滇西北找礦。小分隊一共8人,其中4名警衛戰士每人配備一支衝鋒鎗。一天,出發前,一位納西族老鄉搭我們的車去維西。親!最典雅的圖片,最動人心弦的話語 可以長按下面的我的頭像識別關注唯美文摘推薦我們團隊的另一個微信公眾號,布穀鳥文摘,
  • 世界上距離大陸最遙遠的群島-凱爾蓋朗群島
    這些島嶼有的距離陸地很近,有的島嶼距離陸地卻很遠。今天,我們就來了解一下世界上距離大陸最遙遠的群島-凱爾蓋朗群島。凱爾蓋朗群島這個遠離大陸的群島位於南印度洋上,是法國的海外領地。同時也是法國在海外最遠的領地。該群島總面積6675平方公裡,主要由主島凱爾蓋朗和300多個小島組成。
  • [英語美文]:世界上最遙遠的距離,不是生與死...
    The furthest distance in the worldis not between life and death世界上最遙遠的距離,不是生與死but when I standthe furthest distance in the worldis not when I stand in front of youyet you can't see my love世界上最遙遠的距離
  • 雙語新聞:The furthest distance in the world(世界上最遙遠的距離)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文雙語新聞:The furthest distance in the world(世界上最遙遠的距離) 2007-02-25 08:56 來源:中國日報網站
  • 世界上最遙遠的距離,是我對你而言只是路過
    我們之間,不管我有多麼努力,想要拉近與你的距離,卻還是發現其實我們之間永遠都是對方的過客罷了。世界上最遙遠的距離不是相隔異地,而是我曾路過你身旁,你卻以為我只是個路人。但是每一次見面之後,我可以感受到我們之間的距離只增不減,不管我在遇見你之前,有多大的勇氣,有多大的信心,在簡單交談之後,我還是會被現狀拉回現實,然後失落的離開。那種感覺真的不好受, 最可悲的是,我仍然要微笑的面對這一切,然後對自己說:沒關係,一切都會好的。可是真的會好嗎?我的經驗告訴我很難,因為現狀真的很糟糕,我很難去改變,也逃離不了。
  • 世界上最遙遠的距離,唯美視頻朗誦!
    自詡為「萬物靈長」的人類,我們是不是應當讓這個世界充滿愛?111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111世界上最遙遠的距離
  • 神性的溫柔泰戈爾
    神性的溫柔泰戈爾作者:讀裁者黃遠輝,專注人文歷史,質量標準,智慧財產權推薦閱讀書單:《吉檀迦利》,《神性的溫柔》,鄭振鐸譯《飛鳥集》,馮唐譯《飛鳥集》。從《生如夏花》到《世界上最遙遠的距離》,泰戈爾的詩確實影響了眾多中國讀者。泰翁的詩風還對中國現代文學產生過重大影響,啟發了郭沫若、徐志摩、冰心等作家,冰心在《飛鳥集》的影響下,寫出了《繁星·春水》。