每日一詞英譯英：姓名的英語詞彙：Our name
Our name英譯英語訓練
我們「學」英語的人，很多時候沒弄明白：我們的英語很多時候不是「學來用」的：「學」了你也基本沒「用」的機會。我們的英語其實首先是學來「掌握」的：要掌握英語就必須學會用英語學英語。
1) 只會英譯漢的學法不可取：
name 名字，full name 姓名，family name 姓，given name 名，surname 姓，first name 名字，last name 姓
2) 英譯英才是「王道」：
如果你一時忘記了你想要表達的意思的那個用中文學來的英語單詞，「換詞說意」就成為語言能力的表現。只有看了它們的「英譯英」，你才發現：其實這些英語我也會，只是從來沒有好好用。
1. name：
口語：Okay.I got you.our name is what people call us,or how they call us,including our firdt name and our last name.
2. full name：
口語：Okay.I got you.Our full name is our first name and our last name,or our given name and our family name,aldo called our surname.
3. family name：
口語：Okay.I got you.Our family is our last name,or our surname.
4. given name：
口語：Okay.I got you.Our given nane is our first name
5. surname：
口語：Okay.I got you.Our surname is our family name.
6.first name：
口語：Okay.I got you.Our first name is our given name.
7. last name：
口語：Okay.I got you.Our last name is our family name or our surname.
訓練我們養成用英語互為解釋互為解釋的習慣和能力，比只會用中文記住一個英語單詞的意思更能提升我們的英語水平。