搜狐演出訊 近年來，話劇藝術市場為觀眾提供了豐富多樣的選擇，使得觀眾更願意走進劇場觀看話劇， 上海的話劇市場也因此得到了蓬勃的發展。 然而，在這蓬勃發展的背後，如何讓觀眾能真正體驗到戲劇的魅力？如何讓觀眾愛上劇場？如何讓觀眾學會去分辨一場演出的優劣？這些問題都是上海話劇藝術中心，這一上海唯一的國家級專業話劇院團，值得認真思考的。
話劇藝術作品是有生命力和時代感的作品，是作為人類反思自己生存狀態的一個重要方式 。而上海話劇藝術中心也希望能夠推出更多製作精良、思想健康、叩問心靈、針砭時弊、具有強烈藝術感染力的作品，讓觀眾在觀賞中得到享受，在思想上獲得啟迪。這是上海話劇藝術中心的責任，也是上海話劇藝術中心的使命。所以，兼具觀賞性、藝術性與思想性的「星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季」是我們在2011年邁出的第一步。
這次「星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季」是一次戲劇盛宴，它匯聚了近幾年上海話劇藝術中心演出的深受觀眾喜愛的復演作品，也包括兩部最新推出的中國首演作品，每一部戲都相當優秀，很有來頭。同時，對上海話劇藝術中心來說，精選了八部經典外國戲劇的「星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季」還只是一個熱身、一個開始，接踵而來的將是更能凸顯原創精神和現實主義的中國當代原創作品演出季以及將中國舞臺與世界連接得更緊密的國際合作戲劇演出季。
此次「星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季」所選作品的出色之處，不在於它們闡述了怎樣的真理，而在於這些劇作家對「人」的觀察的敏銳，以及他們勇於提出而不是迴避問題的精神。在觀賞的過程，他們會引發人們的思考，思考人性，思考尊嚴，思考信任。
也許你曾有過懷疑的勇氣，可你是否明白懷疑的力量？我們都有過審視的經驗，可你是否明白審視的原因？我們都是現代文明人，可你是否真正了解我們身上根深蒂固的野蠻？情感從來都是自然而然的，可情感是否可以被論證？當我們求助或是控訴時，是否會在意自己或是別人擁有的話語權？人生之中，何處有意料之外的陷阱？面對一觸即發的對決，是遊戲，還是現實？面對自己內心的恐懼，我們如何才能坦然待之？2011，我們一起在戲劇中求證！
優秀的作品需要出色的演員來演繹，多年的專業話劇經驗不僅為上海話劇藝術中心沉澱了大量膾炙人口的優秀劇作，更是為上海話劇藝術中心累積了大批優秀的臺前幕後的人才，無論他們是經驗豐富還是充滿活力，都秉持了出好戲做精品的高要求，力爭將最能展現戲劇魅力、最為優質的戲劇展現給來到劇場觀看演出的觀眾們，將真正的戲劇菁華推入市場的洪流中。
有了他們的演繹，此次「星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季」定會讓觀眾耳目一新。
普利茲、託尼雙料戲劇大獎作品《懷疑》講述了一所位於紐約市的天主教會學校內，阿洛西斯修女對弗林神父與男童之間產生了懷疑，到底是修女被偏見和嫉妒蒙蔽了雙眼，還是神父開明平和外表下隱藏著的不可告人的私心？在這裡，懷疑無疑是有力量的，它有機會讓我們無限地接近真相，然而懷疑又是令人害怕的，它甚至可以推毀我們的信念。根據盧曼特柏林電影金熊獎處女作《十二怒漢》改編的話劇《12個人》講的是一場看似已成定局的判決，由於其中一人的異議而變得審慎和複雜起來。對生命的尊重、對偏見的反思、對公正的責任……逐漸地改變著他們的裁定。在生活中，很多時候我們都應該學會如何審視。第63屆託尼獎最佳舞臺劇、最佳導演和最佳女演員獎，百老匯經典話劇《殺戮之神》，法國女作家雷澤的作品從來都是以小見大，從生活的瑣碎中折射出大道理，兩對優雅的現代父母，因為孩子的打架而起了爭執，並逐漸撕開了他們身上文明人的外衣，直到無法自撥。現代文明人身上始終保留著根深蒂固的野蠻性，這是一出讓觀眾穿著衣服走進劇場，會被扒光衣服走出劇場的作品。2001年普利茲最佳戲劇獎、託尼獎最佳戲劇獎，百老匯經典情感名劇《求證》講述了一個關於天才與信任的故事。天才數學家羅伯特一本記錄著數學論證的筆記本橫亙在女兒凱薩琳和學生哈羅德的愛情路上，姐姐與愛人的不信任，讓敏感的凱薩琳陷入了情感的傷痛之中。在生活之中，情感又如何能被論證。歐美劇壇最爭議的話題之作、百老匯經典話劇《奧裡安娜》是大衛馬麥特的代表作品，一直在被世界各地輪番上演，事情在女學生與男教授之間展開，從求助、了解、爭執到控告，觀眾關注人物命運變化的同時更加關注的可能是話語權的爭奪與轉變……懸疑驚悚喜劇《死亡陷阱》是一個不斷出乎人意料之外的故事，曾經風光無限的編劇辛得尼新作慘敗，想奪取自己學生克裡福特的作品從而翻身，他不惜在妻子面前殺害了自己的學生，然而事情的本來面目卻遠非如此，這是一出與觀眾較腦力的戲……託尼獎最佳劇本、百老匯懸疑經典《偵察》，男人心懷鬼胎，陷阱布局極其完美；表面看似平靜的對決中，衝突一觸即發。倫敦西區熱演的驚悚劇《黑衣女人》，講述的是一個有開場卻沒有開始的故事，演員講述的表演的只是故事，而所有的恐怖都是由觀眾自己慢慢建立起來的，它源自你的內心最深處，一片片、一點點，從無到有，刻骨銘心。
星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季劇目
倫敦西區最富傳奇的驚悚作品
1989年至今22年，每日連演，長盛不衰
根據同名暢銷小說改編
英國當代驚悚劇《黑衣女人》（新版）The Woman in Black
中文對白•無字幕
時長：120分鐘
無中場休息
演出、出品：上海話劇藝術中心
時間:2011.4.7-24, 19:30（周一休息）
地點：上海話劇藝術中心-D6空間
票價：平時50/120/150（VIP）元 周五、六50/150/200（VIP）元
故事梗概
一個律師被一個咒語所迷惑，他相信他和他的家庭被一個黑衣女人所糾纏，於是，他僱用了一個疑神疑鬼的年輕演員，來幫他印證這個可怕的故事，幫他驅除這個控制自己靈魂的恐懼。
剛開始，一切都是那樣的平平淡淡，可不久，當他們走進黑暗的記憶，卻是另一番奇異的世界，在那裡沼澤怪誕連連，狂風哀號不斷……
於是，真實與想證實事情之間的界線開始變得模糊，觀眾的寒毛開始倒豎……
星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季演出劇目
2005年普裡策戲劇獎/託尼最佳戲劇獎/紐約戲劇評論圈最佳戲劇獎三項大獎
託尼獎最佳戲劇、最佳導演、最佳女演員和最佳女配角
話劇《懷疑》Doubt
中文對白•無字幕
時長：105分鐘
無中場休息
演出、出品：上海話劇藝術中心、上海麻辣糖戲劇工作室
時間: 2011.4.27-5.15, 19:30（5月1日及周一休息）
地點：上海話劇藝術中心-戲劇沙龍
票價：50/120/280(VIP)元（平時）,50/150/280(VIP)元（周五、六）
星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季劇目
根據盧曼特柏林電影金熊獎處女作《十二怒漢》改編
2005年戲劇專家獎最傑出改編劇本獎，2005年獲託尼獎最佳改編劇本獎提名
話劇《12個人》12 Angry Men
中文對白•無字幕
時長：105分鐘
無中場休息
演出、出品：上海話劇藝術中心
時間：2011.5.25 -6.5,19:30（周一休息）
地點：上海話劇藝術中心-藝術劇院
票價：50/100/120/150/200(VIP)元
星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季劇目
2009年託尼獎六項提名，並獲最佳舞臺劇、最佳導演和最佳女演員獎三項大獎
話劇《殺戮之神》God of Carnage
中文對白•無字幕
演出、出品：上海話劇藝術中心
時間：2011.6.9-7.3, 19:30（周一休息）
地點：上海話劇藝術中心-戲劇沙龍
票價：50/120/200/280(VIP)元（平時），50/150/200/280(VIP)元（周五、六）
星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季劇目
2001年普利茲最佳戲劇獎、託尼獎最佳戲劇獎，罕見的科學題材與複雜的情感碰撞，挑戰智商情商！
百老匯經典情感名劇《求證》Proof
中文對白•無字幕
時長：130分鐘
無中場休息
演出、出品：上海話劇藝術中心
時間：2011.7.7 -7.24, 19:30（周一休息）
地點：上海話劇藝術中心-戲劇沙龍
票價：50/100/150/280（VIP）元
星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季劇目
美國當代頭號編劇、影視界翹楚、普立茲獎獲得者大衛•馬麥特最具爭議的劇作
自1992年上演至今，演出不輟，爭論不休，歐美劇壇最具爭議的話題之作
百老匯經典話劇《奧裡安娜》Oleanna
中文對白•無字幕
時長：100分鐘
無中場休息
演出、出品：上海話劇藝術中心
時間：2011.7.28-8.14, 19:30（周一休息）
地點：上海話劇藝術中心-戲劇沙龍
票價：50/100/150/280（VIP）元
星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季劇目
百老匯連演1793場,百老匯迄今為止演出時間最長的懸疑驚悚喜劇
1978獲最佳劇本、最佳導演、最佳男女主演四項託尼獎提名，1980年該劇劇本獲愛倫•坡獎
懸疑驚悚喜劇《死亡陷阱》 Deathtrap
中文對白•無字幕
無中場休息
上海話劇藝術中心•上海捕鼠器戲劇工作室聯合出品
時間：2011.8.12 -9.4, 19:30（周一休息）
地點：上海話劇藝術中心-藝術劇院
票價：50/100/120/150/200(VIP)元
星尚•2011歐美當代戲劇典藏演出季劇目
百老匯經典劇作上演1222場，1971年託尼獎最佳劇本
同名改編電影獲1973年奧斯卡獎、金球獎共七項提名
邁克•凱恩、裘德•洛擔綱主演同名電影2007年再次搬上熒幕
懸疑劇《偵察》 Sleuth （又譯「足跡」）
中文對白•英語字幕
時長：135分鐘
無中場休息
上海話劇藝術中心•上海捕鼠器戲劇工作室聯合出品
時間：2011.9.8 -9.25, 19:30（周一休息）
地點：上海話劇藝術中心-藝術劇院
票價：50/80/90/100/200（VIP）元
(責任編輯：陳然)