聽力背景知識掃盲:Campus Life Focus

2021-02-19 TD北美留學進化論


很多託福考生在備考期間都曾有過這樣的感受:有的時候聽聽力遇到一些好像被默認了的內容時,就感覺滿腦子有很多問號,也不懂咋回事。

託福聽力材料中的話題,經常會涉及一些與美國相關的地名、人名以及背景知識,甚至是一些美國人的生活習慣。但是涉及到的這種內容又不會給出任何解釋,都會默認大家知道。那麼很多學生就會出現聽不懂、不好理解的情況,進而影響託福聽力的正確率。

這一痛點其實也是我們上次講解的「聽力5大常見問題」中的第四點。

需要找到回憶的同學可以看這裡:90%託福考生都頭疼的5個聽力問題,你中招了嗎?

在那篇文章中,我們也介紹過解決這類問題最主要的方法是靠積累。最靠譜(雖然慢QAQ)的方法還是多積累相關方面(美國/西方)的文化知識。具體操作比如多閱讀美國/西方出版的英文報刊和雜誌,多觀看英語節目(包括美劇、真人秀、講座等)。

然而,the story of many students 是:不行啊,考試,申請,急!沒時間慢慢積累咋搞哦,那麼,就好好看接下來的內容吧。

接下來,我們將著重介紹一下在近期託福聽力真題中出現的默認背景知識,準備好了嘛(興奮地搓搓手)


背景知識:美國人的課堂,不會有髮捲子這種情況,布置作業(尤其理科)經常是要求學生去買官方書籍,然後對著書裡的題目另外拿紙寫,或者直接把書裡的題目寫完撕出來交。

近期有Conversation涉及到這方面,以下是一段真題聽力原文:


(woman) It’s just, I』ve been noticing, and this isn’t really important, but, the workbook assignments you』ve been handing in don’t look like they』ve been pulled out of the book. It looks like you’re giving me photocopied pages. Actually, you not the only one, but I figure since you’re here.

這篇文章的背景是,一個學生去找教授交作業,然後交作業的過程中,老師問了這個問題。這裡出現的情況正好是教授要求學生把書裡的題目撕出來寫了上交。如果不知道背景,很可能就會很懵逼複印個題目來做作業有啥可問的,不是no big deal嘛??作業交都交了,還管這麼多怎樣交嘛?

但是實際上這在美國的校園是件需要留意的事。美國人非常注重版權,所以在美國的校園我們也會發現,教授/老師們一般都不會複印書籍或者其它有官方出版的資料給學生,都會要求學生自己去買正版書來使用。所以大家會發現美國的學生們都互相買賣二手書,因為正版的一手書蠻貴的……然後理科這種寫過了沒法再寫的就沒辦法,只能悲催地去買書了……

 

背景知識:美國課程叫Course,每個Course會分很多個section,不同section可能出現,也可能同時出現不同人數、不同時間、不同地點、不同教授等情況。美國的大學很多時候會根據學生選課的需求去調整不同section的情況。

以下又是一段涉及此方面的真題聽力原文:


(woman) Oh, wait, that’s right. There was another whole section added at the last minute. That’s at least twenty more students and the books for that section would have been ordered late.

這篇文章的背景是,教授和學生在討論某一節課的課程資料不夠的問題。這裡截出來的其實正好還是這套聽力真題其中一題的答案涉及的原文,意思就是很重要的原文。

然而,這篇文章在此句前後也都沒有交代任何關於section的背景,所以很多學生聽到這裡腦子裡就又有很多問號。比如,理解成了多加一門課,那多加另外一門課跟這門課的課本有啥關係?又或者,理解成了多加了一幫學生,然而這個理解是錯誤的……

Anyways,已經看到這裡了的你,未來就不會有這個問號了哈哈哈。正確的理解就是,這一門Course由於需求量大,本來定下的幾個section不足以滿足需求,於是在快開學的時候臨時加了一個section。

而美國大學的課本並不像國內高中會免費發,美國的大學會統一幫著訂好各科需要的資料,然後在學校類似student store的地方統一出售(當然,學生也可以通過別的渠道購買)。大學為了減少庫存,都會在課程設置定下來之後才根據section們的情況去訂書,所以原文這種臨時加的section就需要單獨下訂單,於是就晚了。


給大家推薦幾個校園類美劇,可以輔助大家累積一些campus life方面的背景知識:

「Gossip Girl」

「90210」

「VeronicaMars」

「The O.C.」

「One Tree Hill」

文章作者:


* TestDaily是由北美留學領域的教學和申請專家創立的線上教育團隊,專注於為北美留學生的備考和申請提供優質的信息和服務,至今已經服務超過20萬人次。

團隊本著專業、務實、可靠的工作品質,設計了一系列質優價廉的留學語培和申請產品,受到廣泛認可。產品和服務詳情,請查看公眾號菜單「TD好課」了解。

相關焦點

  • First week campus life in China
    To better help foreign students cope with campus life, many universities hand out guidebooks at registration that include information on campus life, medical services, popular shopping places, banking
  • 四級作文範文:Create a Green Campus
    四級作文範文:Create a Green Campus 2012-03-16 17:06 來源:網絡 作者: Create a Green Campus It is of great importance to make and maintain a green campus
  • 中國:數字時代的農村掃盲與技能開發國際研討會&2019年孔子掃盲獎
    為共同紀念「國際掃盲日」成立,中國於9月27日至28日在山東曲阜成功舉辦2019年「數字時代農村地區掃盲與技能開發」國際研討會及2019年聯合國教科文組織孔子掃盲獎頒獎典禮。聯合國教科文組織國際掃盲獎背景資料2019年國際掃盲獎由中華人民共和國資助的「孔子掃盲獎」和大韓民國資助的「世宗大王掃盲獎」兩部分組成。自1967年起,聯合國教科文組織國際掃盲獎已經頒發給了485個掃盲領域的傑出貢獻者和創新者。
  • 2011年英語四級備考作文範文精選(28):Campus Life
    But how do we college students like our campus life?  Certainly, some relish it, finding it colorful and rewarding.
  • Graduates Struggle to Leave Campus
    His university asked all graduates to move out of campus by July 5, but he refused to leave.As well as students preparing to begin work, many doing further studies will continue to stay on campus.
  • 2013專四範文賞析:The Benefits and Dangers of Campus Politics
    What are the possible bene ts and dangers of this enthusiasm for campus politics?   範文賞析   The Bene ts and Dangers of Campus Politics   Campus politics has improved the quality of students』 life on campus and is playing an important role in college life.
  • Prestigious US research university opens Rwanda campus
    This fall, students in Rwanda will begin classes at Carnegie Mellon University's Kigali campus when the
  • ZIVA | 漢語角:玩轉校園 CCC: Let's get on fun around the campus!
    Each of us lives on campus every day, feeling the changes of the campus.We taste the delicious food with our friends, ride bicycles on the way to class, enjoy the beautiful campus scenery along the way and our own "campus life".但是你真的了解我們的校園麼?對於自己的校園生活你是否存在困惑呢?
  • Yan Visited Off-Campus OECians
    Yan Xiaohong met some off-campus overseas students and he encouraged to further adhere and observe all epidemic prevention and control measures, holiday study engagements, health & safety as well as
  • Focus on the present 專注於當下
    Do you feel like you're not having the best time of your life at present? 你覺得你現在沒有享受人生中最美好的時光嗎?
  • 雙語:阿祖萊總幹事2019年國際掃盲日致辭
    」「掃盲與多語言使用」8 September 20192019年9月8日這些語言是溝通交流、參與終身學習以及進入社會和職場的工具,也涉及不同的身份、文化、世界觀和知識體系。因此,在教育和掃盲事業的發展進程中接納語言多樣性,是建設尊重「多樣性」和「差異」、維護人類尊嚴的包容性社會的關鍵所在。
  • 電腦顯示器知識掃盲 玩遊戲用多大顯示器好?
    電腦顯示器知識掃盲 玩遊戲用多大顯示器好?時間:2018-05-12 00:35   來源:電腦百事網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:電腦顯示器知識掃盲 玩遊戲用多大顯示器好? 最近有多位網友在電腦百事網微信公眾號中留言問到顯示器多大尺寸合適、玩遊戲用多大顯示器好類似的相關問題。
  • 帶你一步跨過聽力背景知識的障礙
    但是我們都知道託福只不過是一個語言考試,是為了模擬國外生活上課的方式,檢驗我們聽說讀寫的能力有沒有符合到國外獨立生活學習的標準,而不是測試我們的專業知識及不及格,也不是幫我們挑選各個專業分別合不合適。 所以說,託福聽力中的背景知識一點都不重要!對這些東西的期望不要過高,你學了的他不一定會考;他考的你也不一定能學的到。
  • 人文桐鄉丨掃盲與讀報
    我在崇德縣中求學時,參加了掃盲活動。那時,在1955年冬季,我已經是初三學生了,我們繼光班的部分住校生,在晚飯後,到鄰近農村的合作社參加掃盲教學。  我們一到合作社,他們早已將黑板掛在牆上,二三十位社員已端端正正坐好。見此情景,我很興奮,首先站到黑板前開始教學。當時,沒有掃盲課本,我這一晚教「合作社好」四個字。
  • 掃盲行動!音頻知識大百科:喇叭詳解
    掃盲行動!音頻知識大百科:喇叭詳解 2009年06月26日 04:00作者:王少鵬編輯:王少鵬文章出處:泡泡網原創