HR「黑話」翻譯指南,你知道多少

2020-12-13 騰訊網

  這世上本沒有路,面試的多了,就懂了HR的套路。

  面試時,HR的話不能只聽表面意思,裡面的潛臺詞總是引人深思or令人哭笑不得。心裡有個HR面試語翻譯器也是很有必要了,接下來我們就來翻譯一下那些HR常用的面試「黑話」吧~

  1、

  HR說:公司潛在客戶很多,很有發展前景。

  翻譯:雖然前景好但現在不咋地,全靠你來挖掘大客戶了,你加油。

  2、

  HR說:薪資上不封頂,多勞多得。

  翻譯:底薪很低,玩命賺提成吧。

  3、

  HR說:我們是彈性工作制。

  翻譯:上班不彈,下班彈,彈到多晚也沒錢。

  4、

  HR說:我們辦公環境超好,有下午茶,還有貓哦~

  翻譯:就是沒有硬核高工資。

  5、

  HR說:咱們公司是開放式管理,有充分自由發揮和成長的空間。

  翻譯:公司也是剛起步,自己摸索吧。

  6、

  HR說:我們需要您認同公司的理念。

  翻譯:請無條件當一隻領導的舔狗。

  7、

  HR說:希望你能獨立承擔項目。

  翻譯:希望你能獨立背鍋。

  8、

  HR說:你能學到很多東西。

  翻譯:人手不夠,大到推廣運營小到報銷端茶倒水你都得幹。

  9、

  HR說:我們是一支比較有活力的團隊

  翻譯:公司人員流動大,團隊平均工作年限小於1年,很多人上午來了下午走、今天來了明天走。

  10、

  HR說:我們的工作節奏比較快。

  翻譯:每天加班爭取四天的工作兩天之內就完成。

  11、

  HR說:年底雙薪,13薪起。

  翻譯:好了別傻了,13薪起就是13薪,給不了更多了。

  12、

  HR說:你抗壓能力怎麼樣?

  翻譯:這裡有無限加班等著你,還時不時要替別人扛雷。

  13、

  HR說:我們團隊氛圍很好。

  翻譯:大家經常一起加班,一起吃加班餐,聊聊工作,多happy。

  14、

  HR說:我們公司是扁平化管理。

  翻譯:公司人數少,老闆隨便作。

  15、

  HR說:有競爭力的薪資。

  翻譯:跟同行差不多的薪資。

  還有哪些面試時聽到過的「黑話」?

  希望大家在面試時都能碰到像真聘的小哥哥小姐姐一樣真誠不玩套路的HR哦~

相關焦點

  • 留學生黑話指南,你知道的還是太少了
    江湖黑話,又稱切口,是幫派成員之間出於交際需要而創造的隱語。時至今日,黑話已經不再是江湖幫派們的專屬,沒有點黑話都不好意思說自己是個「混圈」的。前有語文老師看了想打人的縮寫:xswl、nsdd、yysy…後有更加抽象的飯圈術語:走花路、蒸煮、勿cue、求錘得錘…那留學圈黑話你知道嗎?
  • 大學生「黑話指南」請注意查收
    大學生「黑話指南」請注意查收 大學生黑話指南 當代大學生社交生活中充滿潛臺詞
  • 這些不同領域的「黑話」,你知道多少?
    能不能聽懂流行黑話,是檢驗一個人是否年輕的重要標誌。今天這份《各領域黑話詳解》,請大家認真學習,方可永葆青春。全國大學生網課搞的如火如荼,悄悄興起了這樣一些黑話。如果說別的圈子黑話只是讓人會心一笑,那麼美妝圈的黑話就有點令人害怕了。因為別的圈子大都是調侃,但是美妝圈稍有不慎,錢包就要遭殃。最常見的是斬男:一個營銷騙局,斬不到多少直男,倒是斬收了很多人的智商稅。
  • 大學生日常「黑話指南」
    據不科學調查當代社交人產生了第二套語言系統在潛移默化中融入咱們大學生活的各個角落我們俗稱為「大學社交黑話」表面風平浪靜,實則暗度陳倉一句簡單的話背後多少隱藏意思,多少話外音讓人防不勝防一不小心就GAME OVER不想掉進坑裡?
  • 《不完全職場「黑話」指南》
    進入職場就像是踏上去西天取經的道路,你不知道在途中會遇到什麼樣的妖魔鬼怪。尤其對於剛從學校踏入職場的小白來說,想要在職場混得風生水起,實在不是一件簡單的事。「你說的黑不是黑,你說的白是什麼白」初入職場的你,會發現從HR到部門同事,從技術部門到運營部門,他們說的話(黑話),你都「聽不懂」!
  • 地產人網際網路黑話指南
    因為,底層邏輯變了——裝逼不叫裝逼,叫情懷抄襲不叫抄襲,叫微創新租賃不叫租賃,叫共享經濟今天,扒扒君給大家帶來了《地產人網際網路黑話指南》,讓地產人Look-alike網際網路人。萬達:你們聊,我先走了衍生的網際網路黑話--關於業務行業紅利、風口、新商業模式、戰略孵化、降維攻擊、盈利模式、差異化
  • 這些行業的「黑話」你知道嗎?
    懂得專業術語,溝通起來簡潔迅速準確,了解這些「黑話」可以更準確地知道貝殼粉行業的魅力所在,而且用術語聊天倍感親切。下面給大家介紹一下貝殼粉行業的「黑話」。出品率:學名叫塗布率。我們用白話說就是單位重量(或體積)的塗刷面積,比如1公斤塗刷4.5平米(刷兩遍)。
  • 印刷行業的「黑話」你又知道多少
    在印刷行業的都知道一段話「一入印刷深似海」,這是說明了印刷行業是一個非常垂直的行業,喜歡的那就是愛得深沉,不喜歡的,躲都來不及。可想而知印刷行業真的是讓人又愛又恨的領域。不說別的,就說專業術語,可能對於專業人來說,都是非常難記得,別更說才入行的新人。
  • 法律人職場黑話鑑定指南 | 生活星
    ,咱們作為頂著法徽敲著法槌穿著法袍拿著法杖的法師,啊呸,拿著法典的法律人,當然有自己的江湖黑話啦!今天,就跟我一起看一看咱們的黑話寶典,不論你是律師、法務、法官、檢察官還是法學生,只要懂行裡人的黑話,才算是自己人啊!
  • 天王蓋地虎丨說說網際網路公司大廠的黑話
    沒關係,今天達妹兒帶大家看看,網際網路大廠黑話指南。下面讓我們來感受一下:翻譯:咱倆說的話不是一個意思,我沒這麼說過,你自己好好反省一下。例句:這周有高優需求插入了,策略上線需要delay到下周。翻譯:你看吧,我就跟你說這個時間肯定上線不了,反正不是我的鍋。
  • 網際網路營銷「黑話」使用指南
    關注並將「人人都是產品經理」設為星標每天早 07 : 45 按時送達本文分析了近期在網際網路上比較火爆的「黑話」,這些「黑話」有些是根據英文翻譯過來的詞彙,有些是網際網路特色詞,還有些則是「不好好說話」的類型,與大家分享!
  • 飯圈黑話你能看懂多少?
    飯圈黑話你能看懂多少?時間:2019-07-20 12:44   來源:愛秀美   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:飯圈sjb是什麼梗? 飯圈黑話你能看懂多少? sjb是什麼意思 sjb是神經病的縮寫,最先起源於飯圈,為了避免撕*罵對方sjb。
  • 旺季快樂:亞馬遜賣家不完全黑話指南
    超多亮點的Amazon賣家ERP系統,助你提速增效。
  • 面試時,hr問你之前薪資多少,這樣回答hr喜歡還顯高情商
    我自己也參加過很多面試,我最不想回答的問題就是:「你之前公司的薪資是多少?」因為這個問題,首先非常的私密。告訴你之前的薪資水平,其實是告訴了你我在前公司的地位。因為我們都知道拿多少錢,辦多少事的原則。而hr對這些事情更加的清楚,他們對同類型公司的薪資水平也都是非常清楚的。其次我覺得這個會對hr給我薪資標準的時候做個參考。
  • 作為一名美國留學生,老美最愛用的這些黑話你知道幾個?
    黑話,現指特定行業/圈子才了解的語言,作為留學新人,了解一些常見的留學黑話,會幫助你更好地融入留學圈子和當地群體,家長能更好地了解孩子內心的真實想法。09、tmi當別人和你說一件事,但你不想知道那麼多細節的時候,你可以回復一句「tmi」(too much information),表示對方說得太多了。
  • ...流傳的黑話你知道多少?(文章結尾海報抽一份Switch寶可夢皮卡丘...
    但如果你知道遊戲玩家嘴裡冒出的黑話是什麼意思後,這種「明明每個字都認識」系列的疑惑就會煙消雲散。首先,我們先來做個熱身測試:1. 關於 B 站彈幕經常出現的遊戲衍生詞 GG ,本意是什麼?5.英雄聯盟最近推出的一款新皮膚「卡莎」,目前國服售價約多少元人民幣?A. 289 元B. 189 元C. 99 元D. 79元答案:D。這是啥問題哈哈哈。6.以下哪一項不是硬體廠商的綽號?A.
  • 網絡黑話,不知道多少?
    簡單到拼音縮寫,複雜到諧音縮寫,我甚至覺得上網=學習(奇奇怪怪的知識又增加了)今天來給大家科普一下現在的網絡黑話,看看你知道幾個1.gkd這是一個縮寫,「搞快點」的縮寫2.bdjw「不懂就問」的拼音3.
  • 智取威虎山:那些經典而又趣味無窮的土匪黑話,你知道多少?
    尤其是電影中那些土匪黑話相當開腦洞。看電影之前如果不好好了解土匪的黑話,還真是聽得雲裡霧裡!東北土匪也叫馬賊或鬍子,土匪黑話屬於語言中最活躍最有生命力的部分,若不是想像力特別豐富,腦洞大開的話,一般人想不出這樣與字面八桿打不著的意思。
  • 中美00後社交黑話指南
    值得關注的是,中美兩國的00後現已自成一套語言體系,為了讓你不摔下時代的邊緣,小諾決定拉起你的小手,迅速科普下現在中美兩國小朋友的社交黑話。   如果你看過吳聲的新物種,那你應該已經知道zqsg(真情實感)了,我團隊的95後說這個根本不是什麼2.5次元,他們95後好幾年前就開始用這個詞了。
  • 鬥米支招:找工作黑話指南,看懂的月薪過萬起跳
    破解了這些黑話,你是不是在找工作路上把握更大了,現在鬥米再給你加把火,讓你「嗖的一下」就入職。你掌握其中的小訣竅了嗎,實際上還有一個更方便的方法,那就是「鬥米一下,馬上入職」,絕對沒有套路,表裡如一。