很多同學的英語基礎都不算差，就是口語比較差，畢竟練得少。要想靠英語找到好工作，必須練好口語，此外也要熟知外企工作常用英語，也就是商務英語。
我們總結了很多高頻外企外貿英語表達，都是很有用的，大家可以抽時間看看我們的文章。現在大家來對比看看一些表達。要表達「收貨」，不要說get the goods，可以說take delivery of the goods，也可以pick up the goods；說到「設計圖紙」，不要說design picture，應該說design drawing，我們對drawing了解不夠；要表達「運營成本」，一般不說running cost，而是說成overhead cost。大部分朋友覺得overhead是「在頭上方」，忽視了它還有「管理費用的，經費的」；「未付款項」一般不說unpaid moeny，外企都說outstanding payment或者 balance payment；要表達「時差反應」，翻譯成time difference reaction ，老外會搖頭，一般都說jet lag。
這些地道表達，你用過了印象才深刻。如果要你表達「新訂單」，你會怎麼說呢？很多過了四級的同學，喜歡說new order，這個表達雖然沒有問題，但是太普通了，外國客戶聽了都感覺厭煩了。外企經常把「新訂單」翻譯成fresh order。顯得很「新鮮」，又充滿活力去迎接新挑戰的感覺。
我們通過例句學習fresh order的用法：
We are too heavily commit to be able to entertain fresh order.
我們公司承約太多，不能再接受新的訂單。
Our factory is fully engaged and cannot take on fresh order.
我們工廠的生產任務已排滿，不能再接受新的訂貨。