【恰洽陪你讀歷史】源氏物語與日本中古時期的物語文學

2021-02-18 若月帶你遊關西


關注我們 為您提供最棒的日本旅遊及各種資訊❤️

☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘

歡迎您轉載到朋友圈!

您的支持是我們最大的動力!

 

 

看日語老是說這個物語,那個物語的,今天就來說一下物語吧~~

今天跟大家淺談一下中古時期的物語。

純粹自己看書總結的- -興趣愛好,希望與喜歡文學的朋友共同進步。

定義:從平安遷都開始,到鎌倉幕府成立的約四百年被稱為中古,主要文學創作來自於以藤原氏為首的平安貴族們。

下面為大家簡單介紹一下日本中古時期的物語~

物語(ものがたり、monogatari),意即故事、傳說,日本的一種文學體裁,由口頭說唱發展為文學作品。物語產生於平安時代,公元十世紀初。它在日本民間的基礎上形成,並接受了我國六朝、隋唐傳奇文學的影響。物語與假名文字的普及有很大關係。

作物語與歌物語

初期的物語大概分為作物語與歌物語

作物語:講與真實世界不同的故事。如竹取物語。

歌物語:虛構程度較低,表現了以歌為中心獨自的世界。如伊勢物語,大和物語。

|作品簡介|

《竹取物語》現存最古老的物語


內容:取竹老翁在竹中發現了美麗的月亮公主かごや姫,成長途中受到五個貴公子求婚但都拒絕並且回到月亮上去了。

浪漫的描寫了對人間生活的無力與對美的永遠性的嚮往。

雖然講的並不是和現實世界一個次元,但是反而更襯託出了世界的真實。利用對話手法使物語栩栩如生。

《宇津保物語》描寫了貴族社會的多彩人物等。

《落窪物語》講了被別的媽欺負的故事(老婆多 宅鬥- -)十分具有現實意義。

《伊勢物語》以在原業平為藍本講述了昔男一代風流故事。


《大和物語》由許多小故事構成。


《平中物語》也是講以平中為主人公的戀愛物語,但沒有伊勢物語奔放。


源氏物語的世界

《源氏物語》是一部讓日本民族整整驕傲了十個世紀的著作。川端康成在接受諾貝爾獎時所做的講演上也曾指出:《源》是日本小說創作的最巔峰,他自己也不能與其相比較。

這雖有幾分自謙的成分,但是這數千年來《源》確實影響著日本文學的發展,至今,仍無人能超過這部著作。


《源氏物語》是11世紀初葉、平安時代中葉寫成的長篇小說,共由五十四卷組成。作者紫式部藉助小說中的人物光源氏,闡述了是『希望把所見所聞傳給後世』這一願望孕育了故事的宗旨,而正是這種虛構的故事才使它內含了真實。


《源氏物語》全書,僅百萬字,涉及三代歷時七十餘年,書中人物有四百多位。主要講述的平安時代日本皇族、貴族階層的生活狀況。

故事結構分為三個部分,第一部分有三十三卷,描寫了「光源氏(Hikarugenji)」從誕生到享盡榮華富貴的故事,第二部分有八卷,描寫了「光源氏在苦惱中將要結束一生」的故事,第三部分有十三卷,描寫了「其兒子薰(Kaoru)君與悲戀相度半輩子人生」的故事。
特別是最後十卷,宇治是故事的主要舞臺,由此,它被稱之為「宇治十帖」。


葵姬是光源氏的正室,出身高貴氣質冷淡,光源氏冷落她,陸續有了藤壺、紫姬、明石姬等多位心愛的女子。相繼和光源氏親近的女人還包括朧月夜、夕顏、六條御息所等十數位貴族女性。或因偶遇生情,或有宿世之緣,書中大量寫實的白描讓貴族們糜爛而又出奇優雅美麗的生活橫陳在讀者眼前,相隔千年卻始終魅力不減。


同一本《源氏物語》有不同的解讀,可以和依照中國人的現代的價值觀解讀成一個採花天才的風流傳奇的一生,也可以用日本人對於美學的理解,對於情與愛,性於靈那曖昧的分離和統一。一千多年後的今天,這本書對日本文學仍有深遠影響的愛情巨作,仍有著截然不同的解讀。



廬山寺:《源氏物語》創作之地,紫式部的宅邸址

京都府京都市上京區北之邊町397 602-0852

宇治十帖相關景點

官網:http://www.uji-genji.jp/ch/genji/spot/


京都源氏物語博物館

交通:乘坐京阪線(乘坐京阪本線時 請在中書島換乘)在【宇治駅】下車,步行約8分鐘;

       乘坐JR奈良線,在【宇治駅】下車,步行約15分鐘

門票: 成人票500日元;中小學生250日元

開放時間:9:00-17:00;

閉館日:周日、國定假日,以及盆蘭節8月13日-8月17日、展覽交替期間6月1日-30日、12月1日-隔年1月6日

官網:http://www.uji-genji.jp/ch/

源氏物語之後的物語

源氏物語後出現了許多的物語,但並沒有能與源氏物語匹敵的大作。一定程度上反映了貴族社會的衰退,現存作品有《夜的寢覚》《濱松中納言物語》《狹衣物語》,多為源氏物語的模仿

《提中納言物語》這個時期還出現了許多短篇物語,這是一個新的文學傾向。


歷史物語

平安後期對普通物語的創作意欲逐漸衰退,歷史物語的興趣增長

《榮花物語》編年體,主要歌頌藤原道長的全盛時期。雖然缺乏批判精神,但作為歷史物語打開了新的領域具有重大意義。


《大鏡》紀傳體,描寫藤原道長權勢的由來,具有很強的批判意識。


《今鏡》紀傳體,大鏡之後描寫了萬壽二年(1025年)到嘉應二年(1170)年的歷史,和大鏡一樣有很強的批判意識,但和榮花物語一樣文體優雅。


 

☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘

請關注我們 為您提供最棒的日本旅遊資訊 

讓您的日本之行更加豐富多彩❤️

民宿為訂房客人提供免費預約服務 

日本之行 若月陪你💕

點擊二維碼可預約京都大阪若月民宿❤️


相關焦點

  • 到底什麼是【物語】---一文看懂日本的中古文學
    看日語老是說這個物語,那個物語的,今天就來說一下物語吧~~今天跟大家淺談一下中古時期的物語。
  • 日本紅樓夢《源氏物語》,男主私生活辣眼睛,卻是物語文學的頂峰
    《源氏物語》誕生於平安京時代的日本。「平安京時代」又簡稱「平安時代」。「平安京」指的是現在的「京都」。平安時代起自於桓武天皇把都城從奈良遷到平安京,結束於鎌倉幕府的建立,中間一共有四百多年的時間。「平安時代」相當於中國的中晚唐時期一直到南宋初期這個歷史時段。
  • 《源氏物語》對日本社會的影響
    被譽為日本《紅樓夢》之稱號的《源氏物語》以日本平安時代為背景,成書於公元1001-1008年之間。它是世界上最早的長篇小說,是三千萬日本家庭不朽的國民文學,是世界上公認的亞洲文學十大理想藏書,亦是世界文學寶庫中不可或缺的一件珍品。
  • 品讀《源氏物語》日本平安時代貴族的愛與欲
    創作於1000年前的《源氏物語》,是日本也是世界文學史上第一部長篇寫實小說,「讓日本民族整整驕傲了10個世紀的文學名著」。故事主角源氏身為皇子權臣,才華橫溢,容貌俊美,號稱「光華公子」,他追逐美色,甘冒天下之大不韙。與他糾葛、愛怨的女子,因此也飽受其害。
  • 品讀《源氏物語》,日本人的精神世界便是由此書構造
    《源氏物語》,被譽為日本的《紅樓夢》,它在日本的地位,和《紅樓夢》在中國的地位極其相似,甚至更加重要。《源氏物語》對於日本人的影響,不僅僅是其文學價值,更構建了日本人的精神世界,直到現在,依舊影響著日本人的思維。
  • 日本史:「假名」和「源氏物語」
    「假名」和「源氏物語」日本人是意識到這一點的,在書寫《萬葉集》時,就只用漢字的發音表示日語的音,這被後人稱作「萬葉假名」。而後又創造出了真正的日語文字,這就是被稱為片假名的日語字母。這確實是個十分了不起的發明,後來日本人又創造了叫做平假名的字母,其使用的是漢字的偏旁或一部分,現在則用來標識外來語。如上文所指出的那樣,假名如現在這樣規範化,即一字一型、一字一音是近代以後的事。宮廷的貴族婦女正是用這樣的片假名寫下了不朽的名篇《源氏物語》。這部當時世界上最長的小說的作者叫紫式部(生卒年不),是宮廷中的女官。
  • 《源氏物語》
    巨著《源氏物語》的出現代表著日本虛構物語的頂峰。這本傑作在各方面都值得我們深思。首先,我們必須考慮這個物語可不可以稱為長篇物語。其較之後的《狹衣物語》,在構成上有明顯的差異;《源氏物語》以「帖」為單位,或斷或續,或時有重複而展開情節。要之,《源氏物語》是短篇物語的堆積,與其說是長篇物語,不如叫做「集篇」物語。
  • 原來你們也這樣學外語|道長解讀《源氏物語》
    而女文字就是假名,它不談歷史、政治、家國大事,只談像《源氏物語》這樣,情情愛愛、風花雪月、落花流水的一些事。所以,那些文學作品就成為一大堆歷史中的孤魂,一種孤兒。⑤物語文學的興盛 講回《源氏物語》,日本人很高興,但當時很多人把它當故事,始終不當一個正典,不是正兒八經的書。
  • 從《源氏物語》開始談日本文學,所謂「物哀」文化到底是指什麼?
    熱愛文學,歡迎關注青年讀這一期我們開始講講日本文學。對於我們這個一衣帶水的鄰國,我們既熟悉又陌生。漢朝時,與我們便有了外交聯繫。據說,秦始皇派徐福東渡尋仙藥,便去了日本,成了日本倭人的始祖,這當然只是傳說。
  • 《源氏物語》日本平安時代貴族的愛與欲
    《源氏物語繪卷·鈴蟲一》復原圖 近代 平安時代女子的宿命:除非依靠男子愛護照顧,女子才能生涯安穩。撥草尋蹤《源氏物語繪卷·蓬生》復原圖 近代 源氏造訪別離多年的情人末摘花,手中的傘被松樹藤蔓纏著,庭院中蒿草叢生。
  • 日本文學的奠基之書,《源氏物語》的隱秘之謎,作者是誰?
    日本文學的奠基之書,《源氏物語》的隱秘之謎,作者是誰?將近一千年前,一位文靜害羞的日本少婦備好紙筆墨硯,握管蘸墨,以「不知何朝何代……」這句開頭,寫出了日本史上最早、最偉大的長篇小說,也是世界文學的經典著作《源氏物語》。
  • 日本研究之窗——系列講座(文學) 第三講 《源氏物語》的世界(第二部分)
    主要從事以《源氏物語》為主的日本平安時代女性文學研究,『源氏物語の救済』(風間書房  2000年)獲第八屆關根獎和第三屆孫平化日本學學術獎勵基金著作一等獎。主編有《日本古典文學大辭典》(人民文學出版社  2004年)、《日本文學》(高教社  2008年)等。
  • 終於一讀仰慕以久的日本紫式部寫實小說《源氏物語》
    作者 | 故壘-西-邊來源 | 孔夫子舊書網App動態閒來無事,終於一讀仰慕以久的日本紫式部寫實小說《源氏物語》。大約讀了十分之一,故事情節只若言情,使人詫異。難道這就是這部偉大作品的真相嗎?倘使不了解成書的歷史、文化背景是不易理解的。多見《源氏物語》被說成「日本的《紅樓夢》」《源氏物語》成書於公元1001年一1008年,相當於中國北宋(960年一1127年)年間,中國稱之為小說的,按魯迅《中國小說史略》,早於《源氏物語》的「小說」是漢志怪,唐傳奇,宋話本,更早的是神話與傳說。
  • 紐約大都會以《源氏物語》「點亮」日本經典
    並非每一部流傳久遠的文學巨作都能夠在千年之中不斷催生出偉大的藝術。寫於11世紀初日本的《源氏物語》是個例外,它可能也是世界上的第一部長篇小說。這是一部講述日本宮廷生活與愛情的著作,敘事豐富,它掀起了革新,並在各個方面為日本藝術奠基。
  • 八十本書環遊地球︱日本:《源氏物語》
    第十一周 第二天日本 紫式部 《源氏物語》紫式部是樋口一葉最喜愛的作家,理由很簡單,她不僅是日本女作家中最偉大的前輩,而且也是從詩人轉為小說家的。今天,紫式部的經典之作從許多層面上向我們提出挑戰,首先一點,總共五十四回的書裡穿插了近八百首詩。
  • 淺析日本古代名著《平家物語》| 日本文學
    看過我們上一期的觀眾朋友們應該有所了解,《竹取物語》和《源氏物語》比較類似,都是貴族文學,而這次給大家介紹的《平家物語》則是一個標準的平民文學,《平家物語》在現代日本傳唱度也相當高,並且歷史上許多人都參與了
  • 《源氏物語》與日本香道
    源氏物語中就詳細記載了六種薰香的配方以及調配之法。木公子有話說《源氏物語》是日本的一部古典文學名著,對於日本文學的發展產生過巨大的影響,是日本古典文學的高峰,女作者紫式部是貴族出身,很有才情。後夫死家道中落,被招進到宮中做了皇后的侍讀女官。
  • 在魔與佛之間 既愛又恨千年文學《源氏物語》
    天海佑希 《源氏物語之千年之戀》劇照 少女漫畫?! 傳承千年的《源氏物語》是紫式部在侍奉一條天皇中宮·藤原彰子期間完成的。它的首批忠實「粉絲」便是彰子和女官們,所以從某種意義上而言,《源氏物語》近似平安時代的少女漫畫!或許是因為頗受「粉絲」好評,紫式部才決定將其寫成長篇巨著?!
  • 從零開始學日語,日本史:「假名」和「源氏物語」
    「假名」和「源氏物語」日本人是意識到這一點的,在書寫《萬葉集》時,就只用漢字的發音表示日語的音,這被後人稱作「萬葉假名」。
  • 《源氏物語》心得體會
    前幾天讀了《源氏物語》,覺得不是很懂。起初讀到銅壺那一章時,心裡想這個可能講的會是和中國的宮鬥劇一樣。後來發現原來自己錯了,一直都認為日本的文化和我們中國的文化差不多應該讀起來容易一點,於是就去試著了解了這本書。