山西太谷方言學習手冊

2020-08-10 老家太谷

【打招呼篇】

太谷人之間打招呼是非常直接簡單的大多都為問答句，這樣的問答既親切，又能增進彼此關係，而詞語的前後都可以加「稱呼」，以下為太谷人日常打招呼用語：

1.吃咧麼啦了? 吃飯沒有?

2.嘛油當? 出去溜達嘛?

3.眾當了? 幹嘛去?

4.搓當? 出去嘛?

5.去昂槓呀? 去哪裡呀?

6.西沙了 好久不見

7.搓的來? 出去來?

8.早辦了 早上好

9.這兩天磨甚了? 這幾天在幹嘛?

10.竄的來? 出去溜達來?

11.動膽當? 上班去嘛?

12.剛付起來? 剛睡醒嘛?

13.做甚的來? 幹嘛去來?


【時間名稱篇】

太谷人對不同的時間段都有固定的時間名稱，以下為太谷人的時間用語：

1.起兜迷 太陽剛升起的時侯

2.打早 清晨

3.半見昂 上午九點以後

4.見昂 上午

5.賞誤 中午

6.半後昂 下午三點以後

7.後昂 下午

8.呵耶 夜晚

9.後半耶 深夜

10.半野了 臨晨

11.耶來 昨天

12.早期 明天


【否定用語篇】

太谷人認為說謊和不真實的言論，大多是在「鬼」逼迫的情況下製造出來的，所以一般用「鬼打」一詞來否定說謊和不真實的言論：

1.鬼打胡發 讓鬼打的胡說八道

2.鄒懶筋 編造的謊言

3.鄒久兒 完全不正確

4.鬼打 讓鬼打的胡說八道

5.鬼打的你胡發了 讓鬼打的你胡說八道

6.鬼打的盡胡發 經常胡說八道

7.鬼打的你叫喚了 大聲的胡說八道

【誇讚詞語篇】

誇讚是一種讚美，令人心情愉悅，也能給人留下美好的印象。


1.切塌 表示某人長的漂亮 好看

2.待見 表示一看到某人就非常喜歡

3.花迷大攆 表示某人有臉蛋好看 有一雙大眼睛。

4.好後生 表示小夥子為人正直，而且非常勤快。

5.塔一樣的後生 表示小夥子為人正直而且和「寶塔」一樣高大筆直。

6.喜人 表示某人長相非常喜慶，令人喜歡。

7.刻細 表示小夥子長的非常英俊。

。。。。。


【厭惡詞語篇】

太谷人對自己討厭和厭惡的人時，有很多五花八門詞彙。


1.妨七祖 表示某人缺了七輩的祖徳，令人厭惡，「妨祖」同理。（慎用）

2.討債佬 表示某人和上門討債的人一樣。

3.討吃鬼 表示某人和沿街討飯的人一樣。

4.死不物攆 表示某人非常討厭，甚至是這人去世了看著鬥不順眼。

5.腫老攆了 表示一看到某人眼就腫了，說明某人非常討厭。

6.猴討債 表示某人的年齡比自己小，但他和上門討債的人一樣令人厭煩。

7.倒運鬼 表示某人是一些倒黴東西的搬運小鬼，所以一定要避而遠之。

8.金漆毛桶 表示某人和塗滿金子的「糞桶」一樣，外表光鮮，但內在和糞桶一樣令人作嘔。

9.得料 表示某女打扮的妖裡妖氣不經。

10.個料 表示某人行為和思想與常人不同

11.不歇吃 表示某人非常討厭

12.揪是 表示某人的品德或長相一般

13.窯裡窯氣 表示某女打扮的和「窯女」一樣

14.吊啥鬼 表示某女濃妝豔抹，臉色塗抹的和吊死鬼一樣。

。。。。。

【歇後語篇】

太谷話中有很多的歇後語，這些語句雖說有的「直截了當」或者「不堪入目」，但幽默搞笑之時卻滿涵教育人的道理。


1.好了傷疤忘了疼 樣了討吃棍恨窮人

形容扔了要飯的棍子回頭就憎恨窮人 形容做人忘本


2.半夜了哭妗子 想辦起來一陣子。

某人在半夜突然起來哭他的妗子，比喻某人做的八竿子打不著的事，想一出是一出。


3.討吃鬼流鼻血 上的股子窮火。

形容要飯的因為窮的上火而流鼻血，比喻與人無關的事情，硬要替人操心。


4.討吃鬼座抓子 沒吃的盡發的

比喻某人非常能說話


5.尿尿衝出金元寶 沾了九二的光了

比喻歪打正著碰上了運氣


6.許仙的九二 日怪了

形容某人的行為與往常不同，非常奇怪。


7.九二插了煙筒裡 挺黑了

比喻某人做事拖拖拉拉，每天都拖到晚上回家睡覺。


8.吃飯高興付叫笑 一做滑計就心跳

形容某人不幹活時非常高興，連睡覺都在笑，但一幹活時就不想動，比喻某人非常懶。


9.失多子攆狼狐 膽大不害羞

形容光著身子追狼，雖然膽大但不知羞恥。


10.哈巴狗兒攆狼狐 憑你的跑了還是憑你的鳥了

比喻某人本事不行，還要做他自己做不到的事情。


11.老斧投牛二 純粹奏九二

比喻明知做不到的事情，還要做


12.上市滋麼麼 新的乃鼻竇。

比喻事情到要緊的時候才想起來沒有做，這是找揍的行為。


13.上香摳屁攆 慣用的手段。

比喻某人做事的習慣，每次都一。


【誇讚詞】

太谷對人的誇讚都有特定詞語：

1.多殺 表示某人在某一領域是領頭人

2.侫（ning）了 表示某人很厲害

3.熱惹～ 表示對某人或者某事非常讚嘆

4.熱德捏 表示對某人或者某事非常讚嘆

5.逮的好了 表示某人做的東西非常好

6.薛侫 表示某人非常厲害

7.鬧的不賴 表示某人做事或者工作非常出色


【方向位置詞】

太谷人對各種方向和位置都有特定的稱呼：

1.左迷商 右迷商 左面 右面

2.付兒底 樹下

3.將根底 將根兜 ​牆下 牆上

4.間兜 後兜 ​前面 後面

5.圪嘮嘮 ​拐角

6.禾裡 外兜 裡面 外面

7.拐轉彎彎 拐彎

8.照字戳 ​直行

9.東迷商 南迷商 西迷商 北迷商 ​東面 南面 西面 北面

10.拐加著了 ​拐角處

11.佛帶底 窗戶跟前

12.門子口 房屋門口

13.遠佛 近佛 ​遠處 近處

14.佛頂夯 ​房頂上

15.街門口 ​院子的大門口

16.願將底 院子的圍牆下

17.茅子了 廁所裡

18.舍佛了 ​儲存糧食的房間

19.字房了 廂房裡

20.腐核裡 水裡

21.土圪堆夯 土堆上


【洋貨類】

清朝時期時大量的進口貨物來到太谷，從來沒有見過這些洋貨的太谷人，就把這些「西洋貨」都加上洋字，與本地貨物加以區分。

1.洋車子 ​自行車

2.洋火 ​ 火柴

3.洋資泵 ​洗臉盆

4.洋柿子 ​西紅柿

5.洋山鴨 山藥

6.洋菸 ​鴉片

7.洋灰 ​水泥

​8.自鳴鐘 報時​鐘錶

9.洋布 ​機器紡織的布類

相關焦點

  • 舌尖上的山西太谷,就來說說美味的太谷餅
    糕餅之王——太谷餅，無論走到哪裡，總是忘不了那一口酥香。今天就來說說舌尖上的山西太谷，就來說說美味的太谷餅！其酥而不碎，甜而不膩，廣西的白砂糖，塞北的胡麻油，高山的小麥粉，野外的好蜂蜜，糅合成了小小的一團兒，沾滿白芝麻仁。一出爐，餅香、芝麻香伴著熱氣撲鼻而來，光瞅著，就讓人垂涎三尺。
  • 舌尖上的美食:山西太谷餅
    「平遙的牛肉，太谷的餅，清徐的葡萄甜個盈盈」，山西民歌《誇土產》在歌唱家郭蘭英的演唱下，當年紅遍全國，讓平遙牛肉太谷餅名傳天下，揚名五湖四海！歌曲裡唱的就是太谷有名的特產，傳統小吃，「太谷餅」。太谷餅吃起來口感甜而不膩，酥而不碎，味道鮮美，香氣撲鼻，以香，酥，綿，軟等特點聞名全國，曾經被稱為：糕點之王。是山西晉商飲食文化的麵食中的典型的代表。我在山西上大學的時候，就喜歡吃太谷餅，有時候周末坐上公交車，直接去太谷縣買餅吃。到現在，還經常自己做一些自己做的不正宗的太谷餅，哈哈。有時候也在網上買正宗的太谷餅。
  • 山西民俗方言土語彙總
    山西人的語言，是山西民俗中極其有特色的部分，山西人的方言土語，首先是「雜」,其次是「土」,再次是「變化多。」太谷縣人說話發音與榆次、祁縣都不相同。「喝水」吧能說成「哈斧」吧！至於壽陽、左權、和順、介休、平遙、靈石、昔陽等各縣的語言發音，更是各不相同，一個縣一個樣，甚至在同一個縣內的一個鄉與另一個鄉之間，這座山梁與那座山梁之間，也都有著明顯的區別。
  • 北京大學校長的山西太谷之行
    《太谷之行》蔣夢麟（1930年 —1937年 任北京大學校長）（一九三四年） 七月三日,我們承孔庸之先生之邀,乘康特號飛機,赴山西太谷參觀銘賢學校。晨九時二十分在南苑飛機場升行,十一時三十五分在太原飛機場降落,計兩小時十五分。
  • 山西名吃太谷餅,用這個方法做,山西本地人也讚不絕口
    今天小琦給大家帶來一種山西特色小吃，做下午茶的點心最合適，外酥裡軟，香甜可口，搭配一杯熱牛奶或咖啡，舒心愜意的追劇，感覺生活質量也提高了一個檔次，這個點心就是我們今天的主角，山西傳統小吃太谷餅。今天收到了在山西旅遊的堂姐，郵來的一個包裹，問她是什麼還很神秘的不告訴我。打開以後瞬間開心了，果然還是有個姐姐最好，知道我想吃什麼立刻郵回來了。
  • 太谷大小事┃太谷品牌揚帆再出發,怡園酒業預期6月27日香港上市!
    
  • 山西太谷廣升遠和它的11家分號
    廣升遠山西太原府太谷西街總號廣升遠河北祁州南關分號廣升遠河南禹州南街分號廣升遠河南鄭州南街分號廣升遠北京打磨廠內分號廣升遠香港高陸街分號廣升遠廣東濠畔街分號廣升遠山東濟南西門分號廣升遠四川重慶二牌坊分號廣升遠天津估衣街分號太谷廣升遠藥店原裝定坤丹
  • 穿越百年的老字號甜點,太谷餅,一塊徵服過慈禧的山西麵餅
    穿越百年的老字號甜點，太谷餅，一塊徵服過慈禧的山西麵餅大夥都知道，太谷餅是山西的傳統名吃，始於清代，因起源於山西太谷縣而得名。太谷餅是晉商飲食文化的典型代表，受到了越來越多人的喜愛。今天，小編要帶大家了解的穿越百年的老字號甜點，太谷餅，一塊徵服過慈禧的山西麵餅。據說是在鹹豐年間，太谷城東南溝子村，有個姓張的以開餅面鋪為生。他看到太谷縣商賈雲集，經濟繁榮，富豪大戶們貪圖享受，就苦思冥想，反覆試驗，製成了一種「甘餅」，受到有錢人的歡迎。
  • 走進山西的太谷中學
    一九四八年七月太谷縣解放。一九四九年四月，晉中第三中學（校址在縣城內小沙河）和原太谷中學合併，創建了太谷師範學校。太谷的小學畢業生升學需到祁縣、榆社就讀。為方便群眾子女就近上學，適應教育事業發展需要，一九五二年春，太谷縣決定將城關一初小、三初小擴建為完全小學，在縣立高小的基礎上創建了新的太谷中學。
  • 曾被譽為中國華爾街的太谷,古蹟大都原始狀態,多個山西唯一
    山西省晉中市太谷區，早在秦始皇二十六年時置陽邑縣（縣治在今陽邑村），屬太原郡（治晉陽）轄。隋開皇十八年，陽邑縣改名太谷縣，屬并州。2019年12月9日，撤太谷縣設立晉中市太谷區。如今的太谷，給人的感覺與大多數的區縣並沒有多少區別，可當年卻是十分耀眼的「金太谷」！
  • 山西太谷恆達中學
    太谷恆達中學坐落於太谷開源橋南，其前身為1965年中國航天部太谷五零八廠建立的職工子弟學校（太谷第三中學），2010年五零八遷廠天津，太谷第三中學由太谷恆達公司整體收購，改稱「太谷恆達中學"。
  • 山西特色美食之一,太谷餅!甜而不膩,酥而不碎,味美鮮香
    山西特色美食之一，太谷餅！甜而不膩，酥而不碎，味美鮮香山西的美食眾多，著名藝術家郭蘭英老師曾經專門為山西美食特產演唱過一首歌——《誇土產》，其中歌詞第一句便是「平遙的牛肉，太谷的餅」。太谷餅在山西特產中可謂是名冠三晉，久負盛名，今天小編就和大家介紹一下山西美食太谷餅。要想了解太谷餅，那就必須要知道它的產地太谷縣。太谷縣地處山西省中部，隸屬晉中市管轄，有著得天獨厚的地理區位優勢。太谷自古山清水秀、物產豐饒、文教發達、名人輩出，實乃三晉之名邑。
  • 舌尖上的歷史:山西晉中篇,平遙的牛肉太谷的餅
    裡面就有一句歌詞：平遙的牛肉太谷的餅，誇得都是咱們晉中的美食呢。晉中作為山西名城，自古以來就是美食之都，今天我們為大家帶來的就是咱們晉中的美食，相信很多朋友多吃過。第一道：平遙牛肉平遙歷史文化悠久，平遙古城也是晉中最出名的旅遊景點，很多朋友去了平遙古城一般都會買點平遙的牛肉。
  • 他用行動證明:山西傳統名吃太谷餅不是「夕陽產業」
    李俊偉，30歲，「鑫炳記」(原名 「炳記」)太谷餅第五代傳人、太谷縣鑫炳記食業有限公司總經理。太谷縣生產太谷餅的小企業小作坊數量眾多，大多工藝簡單規模較小。李俊偉父親所經營的太谷餅廠，也是其中一家。李俊偉大學畢業後，提出想參與家裡太谷餅廠的經營，但遭到家人的反對。經過一段時間的思考和調研，他堅定地辭去了當時已經入職一年的工作，進入父親的企業，從一名銷售員做起，開始了他的太谷餅事業。
  • 源遠流長的民間語言五臺方言
    山西晉語目前分為七片:1.并州片:分布在山西中部,又分為晉陽小片和平遼小片。(1)晉陽小片:包括太原、清徐、陽曲、榆次、太谷、祁縣、平遙介休、靈石、壽陽、榆社、文水、交城、孝義、婁煩。(2)平遼小片:昔陽、和順、左權、陽泉、平定、盂縣。
  • 山西晉中:公祭日《向天而歌》遇見「太谷秧歌」
    當天上午，太谷秧歌國家級傳承人白美雲和太谷秧歌省級傳承人楊承遷，以及太谷美韻秧歌劇團團長白利明等一起來到排練場地，和劇組成員共同探討藝術為抗戰主題服務，緬懷先烈，振興中華。活動由左權縣委宣傳部副部長李巖主持，太谷縣委宣傳部副部長白繼豔發表了主題講話，她認為在國家公祭日看《向天而歌》非常有意義，對太谷縣落實十九屆五中全會精神，是最形象的宣傳和教育。
  • 中國山西特產「太谷餅」,甜而不膩,酥而不碎,你吃過嗎?
    今天小編來聊聊山西特產「太谷餅」吧。太谷餅是山西省傳統名吃，因產於太谷縣得名。太谷餅的生產歷史悠久，在清末時已行銷京、津、西安、蘭州、包頭、張家口等地。太谷餅具有甜而不膩、酥而不碎，味美鮮香等特點，以其香、酥、綿、軟而聞名全國，享有「糕點之王」的美稱。
  • 古今對望煥新彩 走進太谷探尋晉商前世今生
    當然，晉商之所以能聞名中外，引領當時的商業革命，因素有很多，但是對護佑晉商安身立業不可或缺的,當屬華夏四大名拳之一的太谷形意拳。得益於形意拳武術人的護佑，加之當時太谷獨特的地理交通位置和太古人開放包容的秉性，當時的太谷逐漸成為晉商總部和北方金融中心。
  • 太谷八道涼菜八個扣碗
    劉大鵬是太谷「人參客」家庭的一名私立學校教師，曾經在他的《退想齋日記》太谷：「此間生意奢華太甚，凡諸客商，名曰便飯，其實山珍海錯，巨鱉鮮魚，諸美味也。習俗使然，並無以此為非者」中記錄。每年過年過節，太谷市的居民都會吃「八涼碟 八扣碗」，雖然不能與山珍海錯巨龜鮮魚相比，但他是太谷美味中最具代表性的。那些豪華的飯菜早就不見了，但太谷的「八涼碟 八扣碗」卻已經存在了一百年了。
  • 山西資格最老的太谷餅店!手工現烤,口感俱佳
    ▌山西是面點王國，糕點種類非常多，許多糕點被當做傳統的茶點食用：太谷餅可以搭配綠茶、白茶及花茶，聞喜煮餅搭配普洱，運城綠豆糕搭配烏龍茶，石頭餅、炒琪、果丹皮都可以搭配紅茶。這一期我們發出的紅土窪珍味，就選擇了山西著名的糕點——太谷餅。太谷餅好吃的秘訣有三點：第一點：新鮮第二點：新鮮第三點：還是新鮮！