中圖外文書店開張 提供外版直供訂購服務(圖)

2020-12-12 中國新聞網

中圖外文書店開張 提供外版直供訂購服務(圖)

  4月22日,位於工體東路中圖外文書店重裝開業。這家分五層,面積達1400平方米的新書店,最大的經營特色是向讀者提供外版直供訂購服務,讀者訂購品種可多達30多萬種,一舉實現世界同步閱讀。

  中圖公司副總經理吳傑告訴記者,這家五層店面之前是中圖公司租給朝陽醫院的部分空間,中圖公司現在將其收回,使5層樓全部成為外文書店圖書和文化空間。

  書店總經理馮荍介紹,中圖做外文書店實屬勇氣之舉。「現在實體書店經營都這麼困難,中圖將這五層的樓收回,全部給外文書店做外文書,作為這家書店的店長,我多少還是有些信心的,我們不否認會通過咖啡還有一些周邊產品的收入,來彌補圖書收入的不足。」

  詩人西川昨天為外文書店的開業到場祝賀,北大英語專業科班出身的他笑稱自己「在中國作家裡邊絕對是英語最好的」。書店開業邀請嘉賓推薦一本對自己影響最大的外文書,西川在自己的大包中拿出了一本厚厚的英文書,名叫《成吉思汗與現代社會的形成》,這本大部頭是他在紐約最有名的二手書店中「淘」的,西川稱「這本書太牛了,對寫作也特別有啟發」。記者接過書翻開發現,每一頁書都被他密密麻麻寫滿了中英文雙語的注釋和筆記。

  英語、法語都能讀的西川說自己在美國時常讀英文原版書:「我得老跟這些東西打交道,好多好書的信息,國外的作家朋友會給我寄書,我一定會看的,這已經成為我的一種生活方式了。」西川說期待外文書店的「同步閱讀」能夠同步引進一些西方當代文學,讓更多的中國讀者了解西方當代文學。

  在一般書店要有現貨來選才可以買到的情況下,外文書店敢於打出「外版直供、國際同步閱讀」的口號,主要信心來自於其背靠的中國圖書進出口總公司「保稅庫」,和在通州臺湖近4000平方米的外文圖書倉庫。「它是全國首家出版物的保稅庫,這個很厲害,實際上就是一個境外庫房,等於是國外出版社在中國境內的倉庫,這就能讓我們的圖書比任何外文書店的圖書供貨至少要快2個月的時間。」馮荍說,「這樣才能保證實現同步閱讀。」

  記者現場漫步看到,中圖外文書店的1層北側為外版期刊雜誌、生活時尚書籍、外文暢銷小說以及創意產品,南側為咖啡休閒閱讀區;2層北側為「美書館」,主要經營外版藝術圖書,南側為咖啡休閒閱讀區;3層為外版兒童圖書、外版音像製品,凸版印刷紙品創意體驗區;4層為「源漫社」ANIMATE外版動漫衍生品、外版動漫圖書;5層為青少年兒童外語及綜合素質培訓中心。

  目前外文書店店內在售的期刊品種近300種,可徵訂品種3萬種,是北京外刊品種最全的零售實體書店。進口發燒級音像製品1000餘種,是北京唯一銷售全品種進口外版音像製品的實體書店。

  在三樓的圖書空間記者注意到,整層都是動漫原版書的天地。外文書店聯手海外著名動漫書刊供貨商及日本最大動漫衍生品連鎖店ANIMATE公司,為北京的「漫迷」提供品種最全、最新的動漫產品。外版動漫圖書品種已達千餘種。(記者陳夢溪)

相關焦點

  • 外版直供圖書走紅 暗含讀者對國內翻譯水平不滿
    近日,位於北京工體東路的中圖外文書店重裝開業。這家書店的最大特色就是向讀者提供外版直供訂購服務,讀者訂購品種可多達30多萬種,店方宣傳的主題詞便是「國際同步閱讀」。外版直供,能否真正實現與世界同步閱讀?讓閱讀與世界模糊邊界,繼而破解當今翻譯水平堪憂的難題?
  • 中圖外文書店重裝開業 劉伯根:賠錢也要辦下去
    新京報訊 (記者張弘)「外版直供,國際同步閱讀」的口號,讓中國讀者拉近了與國外出版物的距離。4月22日上午,中圖外文書店(COZYBO2K)重裝開業,而北京的讀者也多了一個購買外文書的好去處。  西川:希望同步引進西方當代文學  當天的活動以「挑選一本心儀的外版書」為主題。
  • 來中圖外文書店遇見蒲蒲蘭吧
    沒關係這些我們都為你想到了10月2日/6日來中圖外文書店4層4-5層(北京市朝陽區工體東路16號)參加BIBF繪本展和我們一起做手工、講故事放心的看著小朋友玩耍今年作為一個長期的展覽,準備展示三個月,也提供了更深度的服務和更有趣的空間設計。整體的BIBF繪本展會在中圖外文書店10月1日開幕!可以來噢~什麼時候能看到我們呢?
  • 天津市外文書店:在街角與世界相遇
    天津市外文書店 供圖  在天津市河西區的一個十字路口,一家店鋪的翡翠色門頭十分亮眼,讓每一個路過的人都禁不住多看幾眼,這裡就是2019年重裝亮相的外文書店。天津市外文書店經理陳宇表示,外文書店的提升不僅表現在空間設計上,也體現在服務理念上。  從「全球通」到「全身心」  創建於1950年的天津市外文書店一直是天津讀者選購外語書籍的最好去處,在大眾點評上,很多網友留言,「上學時經常去的書店,現在帶著孩子又來了」。
  • 想買外文圖書很麻煩?這裡有一份購書攻略!
    外文圖書購書Tips以下是來自擁有國內大型實體書店工作經驗的Jessica小姐姐傳授的外文圖書訂購攻略!超級感謝!1、在國內可以正規進口外文圖書+有自己經驗的網店:中國國際圖書、中圖(分別有北京中圖、上海中圖、深圳中圖)三間店、中華商務、善本圖書。
  • 「外文書店」去哪兒了?
    N本報記者 宋暉 本報訊 福建省外文書店曾經在上個世紀七八十年代「風光無限」,但如今由於消費者購書習慣的改變,外文書店也不再以外文圖書零售為主業。記者昨日獲悉,外文書店已正式更名為福建新華傳媒發展有限公司,並於近日掛牌。今後外文書店只作為新華傳媒公司的子公司,子公司將於2月底掛牌。
  • 湖北外文書店改造!這還是書店嗎?這也太美了吧!
    書籍乃是我們的精神糧食,那麼書店也成了我們生活當中必去之地了,對於書店的印應該是堆著很多的書,書香味十足,那麼把書店建設成一個另外的小世界一番的書店你見過嗎?接下來小編帶大家一起去看看吧」這是對於湖北外文書店以前樣子的描寫,簡單的一兩句話卻能夠看出以前的外文書店是這座城市的星光。對於一個書店確實如此,承載著很多人的夢想,也改變了很多的人。
  • 疫中書店:「這個時候選擇結業,也不算太丟臉吧」
    浙江海鹽的烏託邦書店將於2020年5月1日結業,老闆小童用盲盒與讀者們告別。(受訪者供圖/圖)「我想我還會再回來開一家書店的。」當南方周末記者問他將來如果又賺了很多錢,還會不會回來開書店時,小童沒有猶豫很久,就給出了答案。「對於我的人生來說,這是一件印象非常深刻的事情,不會忘記。」
  • 新加坡Page One書店進北京 主打英文書(圖)
    新加坡Page One書店進京  國貿店本周六開業;經營圖書品種或至六七萬種,主打英文書  (記者姜妍)臺灣的誠品書店進駐北京的時間尚未敲定,而新加坡的Page One卻已悄然登陸。本周末,京城第一家Page One書店將在國貿開業,這家佔地面積960平方米的書店選書品種達六七萬,其中英文書達65%以上。
  • 武漢外文書店改造
    改造前原貌總部位於上海的建築事務所Wutopia Lab在中國武漢設計了一個書店。這座9506平方米的建築名為湖北外文書店,是對1980年代現有外文書店的翻新。書店的新立面也是宣言,抽象的綠色山丘在日益擁擠的中南路上打開了一扇窗戶,將麻木的日常生活與整個新世界聯繫起來。青山立面將中南路的街景與湖北外文書店區分開來。書店應該永遠是城市中這樣的地方,就像燈塔照亮我們的生活一樣。在這個「新世界」的中心,光比任何物質形式更能充分表達我們的精神追求。
  • 武昌區試水特色書店入駐社區 外文書店與視覺書屋首嘗鮮
    荊楚網客戶端-荊楚網消息(記者 董育雄 通訊員 餘雨)讓書店走進社區,讓閱讀貼近市民,書香之城再創新。9月28日,記者從有關方面獲悉,武漢市武昌區新聞出版局(區版權局)推進轄區實體書店與社區有機融合,將扶持兩家優質特色書店入駐社區,打造居民家門口的文化地標品牌。
  • 長假裡,坐地鐵與書店來一場浪漫邂逅吧
    今天的外文書店已經成為以書店為主題的文化綜合體,現代感十足的立體牆面設計,讓老讀者也有些「不敢相認」:明明已經站在書店門口,卻問路人外文書店在哪兒?(圖為書店綜合體門外的外文書店字樣。)(圖為物外書店門外。
  • 去年上海新開實體書店30家,這些小而美的書店你去過嗎?
    圖說:西西弗書店 官方圖上海高校書店重現繁榮就在去年12月,上海高校書店、閱讀空間一氣開出4家,顯現繁榮之態。圖說:中版書房 官方圖網紅地標店和小而美的書店8月12日,位於「中國第一高樓」上海中心大廈52層,海拔高度239米的朵雲書院旗艦店開業。
  • 今天範思轍的書店開張了嗎?
    我更關心的是今天範思轍的書店開張了嗎?範思轍的書店可以說是貫穿整部劇的重要支線劇情。縱使外面世界勾心鬥角,腥風血雨,單純如思轍一心只想開書店,掙大錢。小財迷範思轍如此執著於開書店,那麼古代書店到底是什麼樣子的呢?今天就帶你走進範思轍的商業秘密!
  • MoreCare攜手中圖打造首個線上育兒百科短視頻上線美柚
    今年5月,MoreCare茂楷全日託聯合中圖外文書店共同打造的百科類短視頻《中圖百科》,已在美柚-柚寶寶平臺正式上線。改類短視頻旨在為父母全方位提供關於育兒實用性、觀點性、話題性內容,致力打造精品欄目。
  • 省圖的三個秘密「據點」藏了些啥?
    省圖的三個秘密「據點」藏了些啥?     四川省圖書館(以下簡稱「省圖」)搬家引發讀者關注,記者則在採訪中繼續發掘省圖的秘密:除了位於總府路6號的「大本營」,省圖還有3個秘密「據點」。
  • 天上人間浙江重開張 網友:已成色情服務代名詞【圖】
    天上人間浙江重開張 網友:已成色情服務代名詞【圖】 字號:小大 2013-06-30 10:29李發亮 來源:中新網 我要評論() 在網友看來,「天上人間」四字已然成為色情服務一個代名詞
  • 因這家外文書店西湖邊才有了英語角 馬雲當年是發起人
    那個時候的外文書店就坐落在西湖六公園邊,現在的馬克波羅塑像附近,面朝西湖,春暖花開。外文書店三層的小樓邊上還有三聯書店、現代書屋,被譽為杭州的「書店金三角」。當時的時尚男女都喜歡聚到這個「洋氣」的地方,那時還沒打卡一說,約定的接頭方式就是「外文書店門口等,不見不散。」如果赴約時手裡再揣本流行期刊或外文讀物,那就更潮了。
  • 70歲上海外文書店上美團了!讓外賣騎手送本原版書來
    幾周來,上海外文書店籌備上線外賣平臺,總經理顧斌的心頭盤旋著這些疑問。「多一種渠道、多一條銷路。哪怕多賣出一本書,我們願意嘗試、探路。」他笑道,「點下開始的按鈕,做起來!」3月19日下午,上海外文書店悄然出現在美團外賣頻道。距離福州路外文書店店址10公裡內的用戶,可以搜索到這家線上新店。
  • 上海外文書店告讀者書
    親愛的讀者: 為全力做好新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控工作,有效切斷病毒傳播途徑,遏制疫情蔓延勢頭,保障您和家人的身體健康和生命安全,經慎重研究決定,上海外文書店自1月25日(初一)起至1月27日(初三)暫停營業。給您帶來的不便,敬請諒解。