《秋夜月·當初聚散》
北宋 柳永
當初聚散。便喚作、無由再逢伊面。近日來、不期而會重歡宴。向尊前、閒暇裡，斂著眉兒長嘆。惹起舊愁無限。
盈盈淚眼。漫向我耳邊，作萬般幽怨。奈你自家心下，有事難見。待信真箇，恁別無縈絆。不免收心，共伊長遠。
柳永
柳永（約984年—約1053年），北宋詞人，原名三變，後改名為永，婉約派代表人物。柳永詞大量描寫市井男女之間的感情，詞中的女主人公，多數是淪入煙花之地的不幸女子。
《秋夜月·當初聚散》上闕
「當初聚散。便喚作、無由再逢伊面。」
當時離開的時候，就說了，以後便沒有機會再和你見面，也沒有理由能與你再次相遇了，更沒有緣由再與你合好。
「近日來、不期而會重歡宴。」
然而，世事難料，最近呢，沒想到我們卻再次相遇，還共在充滿歡聲笑語的宴席上。
「向尊前、閒暇裡，斂著眉兒長嘆。惹起舊愁無限。」
閒暇的時候，喝著酒，你皺著眉頭悠悠地嘆氣。又想起舊時的無盡的憂愁。在這歡宴之上，果然你不過是在強裝笑顏罷了，趁人不注意，便自顧自地皺眉長嘆。
《秋夜月·當初聚散》下闕
「盈盈淚眼。漫向我耳邊，作萬般幽怨。」
你眼睛裡泛著淚花，不顧約束，在我耳邊傾吐著種種隱藏在心的肺腑之言，似漫不經心地訴說著你的萬種怨恨。
「奈你自家心下，有事難見。」
但是我也許多的無可奈何，我心裡亦有許多苦楚，我並非不想與你朝朝暮暮，但總有其他事情不得不撇下你去處理，我實在難以這樣永遠陪你。
「待信真箇，恁別無縈絆。不免收心，共伊長遠。」
你相信我，等我沒有什麼牽絆的時候，我就會和你永遠在一起。
恁別無縈絆，不免收心，共伊長遠
《秋夜月·當初聚散》描寫了柳永在汴京的一次宴會上，他與一個已經分手的歌妓不期而遇，重逢交談後達成諒解。這首詞也是明顯具有「柳永風格」的一首俚詞，通俗的語言，直白的表述，沒有意味深長的意象，沒有考究別致的典故，口語化通篇表述下來，卻又不流於俗，生動傳神。
在本詞中，看到「待信真箇，恁別無縈絆。不免收心，共伊長遠。」一句頗有感觸，只覺一時間五味陳雜，忽而感動，忽而又覺灰心。
感動是為著他肯掏出真心吐露心跡，肯告訴她自己內心的想法和打算。灰心的是，多少良人空懷期待等他事成歸來，卻始終等不到歸期。
人生在世，無奈總有許多事情不能如願。的確，有的人是想與喜歡的人日日出入成雙，久久長相廝守，可現實真的不允許。
也許是因為維護愛情也得有麵包，我必須要出去謀生出去賺錢，而你不便同去。又或許，除了愛情，我亦有魂牽夢縈的其他的追求和夢想，在追逐夢想的過程中，你不便參與，即使強行將你帶在身邊，你難以適應，我也疲憊。
有時候，我走你留，的確是你不適合與我同行，我也不忍為了讓你相伴左右而讓你受苦。
請你相信我，我處理好這些不得不做的事情以後心裡便無牽絆了，到時候，就一心撲在你的身上，長長久久地陪伴你看日出日落，品春花秋月夏雨冬雪。
人生在世，也從來不乏薄情之人。多少人打著留下你享福我去拼搏的旗號，在外瀟灑恣睢，尋歡作樂。多少人又揚言自己面對頗多待辦事項攪得自己心神不寧，為求心安棄你而去以後，卻根本無心解決那些令自己難安的事情。我說了，處理完這些事情了了才能與你好好過日子，但離開你以後，我並不急於處理這些事情，也並不渴望與你攜手作伴。
也許，糟心事是的確存在的，但一想到處理完得回去和你在一起，便提不起幹勁，甚至壓根不想好好處理這些破事兒了。
我說待我心裡再無羈絆，就收了心，和你長遠在一處，你信不信？