偶爾聽到一些不孝的兒女，用「老而不死是為賊」來說自己的爹媽，心裡聽著很不舒服，單純從從字面上看，意思是年齡很大了，卻沒有去世，白白吃糧食，像賊一樣。
此話出自聖人之言，真的是這個意思嗎？
原畫出處
該句話出自《論語》，原畫如下：
幼而不孫弟，長而無述焉，老而不死，是為賊。
其意思是：如果一個人在小時候的時候，不懂得孝順父母，（孫弟：同「遜悌"，孝悌的意思）長大之後，也沒有什麼值得稱讚的地方，還活那麼大年齡，的確是個禍害。
其實，聖人說這句話的時候，多多少少帶有詼諧的意思，他是對原壤說的這句話。原壤是誰呢？原壤是聖人多年的至交，不過和聖人嚴肅的形象不同，原壤放浪形骸，不守禮法，常常我行我素。
有一次，聖人去找他，按照起碼的禮儀，原壤肯定要出門迎接，但是原壤沒有迎接，兩人在談話中，原壤反而兩腿平伸，而此時，原壤的母親剛過世不久，原壤還在唱歌。
原壤的作態不符合聖人的禮法，所以聖人就數落他幾句話。其實，也就是很好的朋友之間，我說你幾句，你說我幾句，也許沒有別的意思，可能是後人過分解讀了。他們兩位本身就是好朋友，朋友之間相互懟幾句，也很正常。
聖人的話好多都被人誤傳了
其實，在後世中，聖人的話，很多都被誤傳了
1，唯女子與小人難養也
很多沒讀過幾本書的人，常常那這句話來詆毀、批評聖人，聖人原話是「唯女子與小人難養也，近之則不遜，遠之則怨」。
意思其實很簡單，聖人說的「女子」不是天下女子，而是指的妾，妾和僕人，你離他們太近，他們就不知道謙遜，離他們太遠，他們又要抱怨。
其實這個道理，永遠存在，尤其是當老師的，如果和學生關係太好，學生根本就不怕你，也不聽話，和他們保持一定的距離，又招到學生的抱怨。
2，民可使由之不可使知之
這句話經常被引用到電視劇裡面，尤其是古代官員，常常說這句話，聖人原話是「民可，使由之；不可，使知之」，意思就是一件事，如果百姓可以做，就讓他們去做，如果不可以做，就要讓他們知道為什麼不能這麼做。
3，以德報怨
這個成語很好理解，電視劇中也非常常見，其實是斷章取義了，聖人原話是子曰：以德報怨，何以報德？以直報怨，以德報德。
4，無毒不丈夫
「無毒不丈夫」，經常被電視劇裡的壞人引用，殊不知聖人說的是「無度不丈夫」，意思是沒有肚量的，不是大丈夫
5，無奸不商
聖人說的是「無尖不商」，意思是做買賣、賣糧食用的鬥或是升，都要帶尖，意思要給得多，這樣回頭客才多，這才是做買賣的正道，絕不是「奸商」
為何被誤傳
聖人的話，怎麼會被誤傳了千百年呢，有客觀原因，在傳頌過程除了錯，但更多的事人為原因導致，就像「女子無才便是德」，牢牢的把女子禁錮在閨房之中。
試想，聖人行天之道，教化民心，至善如水，教百姓學為好人，又怎麼會說一些不符合禮教之話呢？