小夥伴們在看韓劇時有沒有想過為什麼韓語不像是中文一樣都是連在一起的,而是寫兩個字就要空格呢?
首先韓語是黏著語,如果不空格的話就無法正確表達出想表達的意思,所以韓語中才會出現空格。那麼什麼時候需要空格什麼時候不需要呢?
首先,固有名詞之間是需要空格的。例如學校,學生,餅乾……這種可以獨立使用的名詞是需要空格開的
其次,助詞和詞尾不隔開。可以把助詞和詞尾比作成小寶寶,離開媽媽沒辦法生活,所以助詞和詞尾一定要和名詞相連。
再來講,數次和量詞之間需要隔開,比如一個,兩瓶……這種就是需要斷開寫的
最後就是職稱和職位需要空格。比如「江老師」「李教授」這種姓氏和稱呼之間是需要空格的。
其實還有很多細節需要注意,暫時能想到的就是這麼多。
希望大家在學韓語的路上一路順風