前「港獨」組織召集人鍾翰林因侮辱國旗及非法集結罪被判囚4個月

2021-01-10 騰訊網

中新社香港12月29日電(記者 王嘉程)前「港獨」組織「學生動源」召集人鍾翰林去年5月在香港立法會大樓公眾活動區毀壞五星紅旗,早前被裁定侮辱國旗及非法集結罪兩項罪成。29日,他於西九龍裁判法院被判即時監禁4個月。

控罪指,被告鍾翰林(19歲)於2019年5月14日在立法會綜合大樓指定公眾活動區,聯同其他不知名者,公開及故意玷汙或侮辱國旗;並在同一地點參與非法集結。鍾翰林早前否認兩項控罪,本月11日,他在東區裁判法院被裁定兩項罪成。

裁判官今日(29日)指出,考慮到被告仍面臨其他控罪,認為其到教導所及更生中心(香港懲教署用於收容14至20歲青少年罪犯的場所)服刑並不適合。

就第一項控罪侮辱國旗罪,裁判官表示,立法會當日舉行修訂《逃犯條例》會議,不少人在案發地點示威,被告(鍾翰林)主動伸手扯斷旗杆上的國旗,又跑到空曠地方拋走國旗,讓更多人看見其動作,行為具相當侮辱性;且該國旗屬團體「保衛香港運動」所有,上述因素均加重刑責。不過事發時間不長,亦無證據顯示有預謀,考慮到求情理由,就此罪判被告即時監禁3個月。

裁判官續指,就非法集結罪,被告夥同另外兩人搶奪國旗,涉及集結規模較小,亦無證據顯示是有預謀犯案。但鍾翰林在案中角色重要,並積極參與;且「保衛香港運動」成員當時一直在鐵馬外情緒激動,鍾翰林犯案時可預期引起激烈反應。就此罪,判處被告即時監禁3個月。

裁判官最終分別以監禁3個月為兩罪的量刑起點,但由於非法集結罪引致的暴力不容忽視,僅將其中2個月刑期與第一項控罪的3個月同期執行,總刑期合共4個月。

據悉,鍾翰林在另一案中還被控一項分裂國家罪、兩項處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產罪(俗稱「洗錢罪」),以及一項串謀發布煽動性刊物罪,並被裁定不准保釋,還押候審。該案押後於2021年1月7日再訊。(完)

相關焦點

  • 「港獨」分子鐘翰林侮辱國旗及非法集結罪成,被判囚4個月
    據大公文匯全媒體報導,「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林侮辱國旗及非法集結兩罪成立,今天(29日)被西九龍裁判法院判囚4個月。去年5月14日,愛國愛港團體「保衛香港運動」的成員到立法會綜合大樓指定示威區示威,遭包括被告在內的暴徒挑釁辱罵,雙方起爭執。這期間,被告被指將一支五星紅旗扔到地上,旗杆屈曲。被告因此被控於當日在立法會綜合大樓指定公眾活動區,聯同其他不知名者,公開及故意以玷汙方式侮辱國旗;並在同日同地參與非法集結。
  • 亂港分子鐘翰林侮辱國旗及非法集結罪成,判監禁4個月
    港媒剛剛消息稱,「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林,去年5月在香港立法會示威區與團體「保衛香港運動」爭執,期間毀壞對方的五星紅旗,被裁定侮辱國旗及非法集結罪成,今天(29日),鍾翰林在西九龍裁判法院被判監禁4個月。
  • 「亂港分子」鍾翰林被裁定侮辱國旗罪及非法集結罪罪成
    鍾翰林(資料圖)海外網12月11日消息,據香港東網報導,「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林,被指2019年5月在香港立法會示威區刑毀一支五星紅旗,他此前否認侮辱國旗及非法集結兩罪,11日在東區法院被裁定兩罪罪名成立
  • 亂港分子鐘翰林侮辱國旗及非法集結罪名成立
    (觀察者網訊)據香港「東網」12月11日報導,「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林,被指2019年5月在香港立法會示威區刑事毀壞一支五星紅旗,他此前否認侮辱國旗及非法集結兩罪,今日在香港東區法院被裁定兩罪罪名成立。
  • 他這麼做就是侮辱國旗
    來源:環球網微信公眾號搶五星紅旗並折斷旗杆扔地上,亂港分子鐘翰林侮辱國旗罪成。港媒剛剛消息稱,目前因涉嫌違反香港國安法被還押的「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林,今天(11日)在香港東區法院被裁定侮辱國旗及非法集結罪名成立。
  • 搶奪國旗還折斷旗杆扔地上,「港獨」分子鐘翰林侮辱國旗罪成立
    據香港「東網」報導,今天(11日),香港東區法院做出裁定,「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林侮辱國旗及非法集結兩罪成立,將於29日判刑。鍾翰林(港媒資料圖)鍾翰林目前因涉違反香港國安法被關押。控方指出,被告鍾翰林於去年5月14日,在立法會綜合大樓指定示威區,無合法辯解而公開及故意玷汙或侮辱國旗;以及在同一地點參與非法集結。
  • 「港獨」鍾翰林侮辱國旗罪成立!曾搶奪國旗折斷旗杆扔地上,還巧言狡辯
    據香港「東網」報導,今天(11日),香港東區法院做出裁定,「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林侮辱國旗及非法集結兩罪成立,將於29日判刑。控方指出,被告鍾翰林於去年5月14日,在立法會綜合大樓指定示威區,無合法辯解而公開及故意玷汙或侮辱國旗;以及在同一地點參與非法集結。據介紹,案發當天,愛國愛港團體「保衛香港運動」的成員到立法會綜合大樓指定示威區示威,遭包括被告在內的暴徒挑釁辱罵,雙方起爭執。這期間,被告被指將一支五星紅旗扔到地上,旗杆屈曲。
  • 亂港分子鐘翰林侮辱國旗罪成
    海外網12月11日電 據香港東網報導,「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林,被指2019年5月在香港立法會示威區刑毀一支五星紅旗,他此前否認侮辱國旗及非法集結兩罪,11日在東區法院被裁定兩罪罪名成立。
  • 亂港分子鐘翰林被判4個月監禁
    「 港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林於2019年5月,在香港立法會大樓示威區與團體「保衛香港運動」爭執,期間毀壞對方的五星紅旗。鍾翰林早前在東區裁判法院被裁定侮辱國旗及非法集結罪名成立,29日被判處即時監禁4個月。
  • 亂港分子鐘翰林侮辱國旗罪成立
    據香港「東網」報導,「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林,被指2019年5月在香港立法會示威區刑毀一支五星紅旗,他此前否認侮辱國旗及非法集結兩罪,今天(11日)在東區法院被裁定兩罪罪名成立。裁判官黃雅茵指,片段顯示被告曾主動伸手搶五星紅旗並折斷旗杆,再把旗幟拋到半空,屬故意侮辱的行為。
  • 搶五星紅旗並折斷旗杆扔地上,亂港分子鐘翰林侮辱國旗罪成
    港媒剛剛消息稱,目前因涉嫌違反香港國安法被還押的「港獨」組織「學生動源」前召集人鍾翰林,今天(11日)在香港東區法院被裁定侮辱國旗及非法集結罪名成立。法官表示,錄像片段顯示被告曾主動伸手搶五星紅旗並折斷旗杆,再把旗幟拋到半空,屬故意侮辱的行為。法庭將案押後至12月29日判刑,被告須繼續還押。
  • 前「港獨」組織「學生動源」召集人鍾翰林涉嫌違反國安法被捕 將於明年1月7日再審
    前「港獨」組織「學生動源」召集人鍾翰林周二(27日)再次涉嫌違反香港國安法被捕,今日(29日)被押往香港西九龍裁判法院應訊。鍾翰林被控分裂國家、洗黑錢、串謀發布煽動性刊物等4罪。法官以被告有潛逃風險、保釋期間再犯案為由,拒絕其保釋申請,須關押候訊,案件將於明年1月7日再審。
  • 前「港獨」組織「香港眾志」成員黃之鋒、周庭及林朗彥判囚
    中新網香港12月2日電 (記者 王嘉程)前「港獨」組織「香港眾志」成員黃之鋒、周庭及林朗彥涉嫌於去年6月21日煽惑、組織及參與包圍警總案,2日宣判。第一被告黃之鋒(24歲)「煽惑他人明知而參與未經批准集結」罪及「組織未經批准集結」罪兩項罪成,判囚13.5個月;第二被告林朗彥(26歲)「煽惑他人明知而參與未經批准集結」罪一項罪成,判囚7個月;第三被告周庭(23歲)「煽惑他人明知而參與未經批准集結」罪、「明知而參與未經批准集結」罪兩項罪成,判囚10個月。
  • 港媒:「港獨」組織「民陣」召集人陳皓桓等8人被警方拘捕
    (觀察者網訊)綜合香港電臺、「東網」12月8日消息,香港警方今晨拘捕立法會前議員胡志偉、朱凱廸、梁國雄,以及「港獨」組織「民陣」召集人陳皓桓等8人,他們涉嫌與今年7月1日非法集會遊行有關,案件交由港島總區刑事部跟進。 據「東網」報導,港島總區刑事部經深入調查及諮詢律政司法律意見後,決定今早採取拘捕行動,在全港多區拘捕8名男子,年齡介乎24歲至64歲。
  • 港媒:「港獨」組織「民陣」召集人陳皓桓等8人被警方拘捕
    (觀察者網訊)綜合香港電臺、「東網」12月8日消息,香港警方今晨拘捕立法會前議員胡志偉、朱凱廸、梁國雄,以及「港獨」組織「民陣」召集人陳皓桓等8人,他們涉嫌與今年7月1日非法集會遊行有關,案件交由港島總區刑事部跟進。 據「東網」報導,港島總區刑事部經深入調查及諮詢律政司法律意見後,決定今早採取拘捕行動,在全港多區拘捕8名男子,年齡介乎24歲至64歲。
  • 港媒:「港獨」組織「民陣」召集人陳皓桓等人被警方拘捕
    【環球網報導】據香港「東網」報導,警方今日(8日)清晨在屯門大興花園拘捕「港獨」組織「民陣」召集人陳皓桓、在九龍灣啟業村拘捕前立法會反對派議員梁國雄。消息稱,二人涉嫌參與今年7月1日非法集會遊行,案件交由港島總區刑事部跟進。
  • 「亂港」分子鐘翰林罪名成立!別想逃
    日的時候,香港東區法院作出裁決,鍾翰林,「港獨」組織「學生動源」前召集人,侮辱國旗以及非法集結的兩項罪名成立,將會在12月29日對其判刑。香港警方指出,「亂港」分子鐘翰林在2019年5月14日的時候,在香港立法會大樓附近,公然故意用惡劣的手段玷汙、侮辱國旗,同時參與了同一地點的非法集結示威活動。
  • 又一亂港分子宣布潛逃:此前襲警被槍擊,進美領館求「庇護」被拒
    綜合香港媒體報導,去年10月1日在暴亂活動中涉嫌暴動和襲警的19歲香港男子曾志健,本應12月21日提堂,但他缺席聆訊,控方也透露他早前沒有到警署報到,港媒稱,曾志健已宣布竄逃。而他也曾和10月被捕的鐘翰林同日到達美國駐港澳總領事館尋求所謂「政治庇護」,但對方要求他們離開,他感覺到「被出賣」。曾志健(香港《星島日報》資料圖)據報導,在去年10月1日荃灣的暴亂活動中,曾志健涉嫌持棍襲警,之後被警方開槍擊中。他被控暴動及襲警罪,原本應在12月21日提堂,但他缺席聆訊,法庭下達拘捕令。
  • 港媒:「港獨」組織「民陣」召集人陳皓桓等至少8人被警方拘捕
    【環球網報導】據香港「東網」報導,警方今日(8日)清晨在屯門大興花園拘捕「港獨」組織「民陣」召集人陳皓桓、在九龍灣啟業村拘捕前立法會反對派議員梁國雄。消息稱,二人涉嫌參與今年7月1日非法集會遊行,案件交由港島總區刑事部跟進。
  • 又一「港獨」組織頭目陳家駒疑棄保潛逃荷蘭
    據央視新聞消息 據記者了解,正在保釋候審期間的「港獨」組織「學生獨立聯盟」(也稱「香港獨立聯盟」)召集人陳家駒於本月初棄保潛逃,目前可能已在荷蘭匿藏。成為繼黃臺仰、李東升後,又一個棄保潛逃的「港獨」組織頭目。