孩子學英語:語音語調是不是很重要?

2020-12-15 網易教育


網易教育訊 (作者/曹文)有家長提問說:孩子問我為什麼老師教的英語和電腦裡的不一樣,我想問孩子學英語時語音語調是不是很重要啊?還有,孩子是該學美音還是英音呢?——窩兒媽

眾所周知,成人如果語音語調不準,是很難更正的。

而在學術界公認的是青春期以前是在外語學習上語音語調模仿優勢的黃金期。

由網易外語達人曹文來解答》》

建議:一定要趁早學好語音語調

我一貫強調在英語啟蒙時期無論是輸入還是輸出,語音語調的準確性是非常重要的。

首先,我們這裡講的是英語啟蒙,而不是半路出家式的英語。

孩子在外語學習上勝過大人的優勢(這是學術界唯一取得共識的優勢)是語音語調的模仿能力,如果我們成人已經喪失了這一優勢,我們為什麼不讓孩子充分利用好這個優勢呢?

第二,我們現在完全有條件為孩子創造這個優勢,因為正宗的音視頻資源非常豐富,獲取方便,免費可得,不像我們20年前學英語的時候,就許國璋或者新概念,配上愛壞的卡帶,其他什麼都找不到。

第三,英語是拼音文字,其發音準否與讀寫有著天然的關聯(不像漢語,說著再聽不懂的方言,也不妨礙認統一的文字),說不準就有可能拼不準,拼不準就有可能說不準。

英語就如同我們的漢語拼音,不信我們就試試,如果我們說話in和ing不分,那麼在用拼音輸入法時總是搞不清楚這個字有沒有g呢?

第四,標準的語音語調會有助於孩子英語學習的自信心,總會得到誇獎,越誇越敢說,越敢說越誰都說,去考口試和參加比賽都不怵。

而相反,誰願意總和一個需要很費勁才能聽懂說什麼的人長時間交流呢?

第五,標準的語音語調是受過良好教育的體現。

我們這裡普通話不標準的人一定不是受過主流教育培養的人,同樣,說著一口土話的賣花女在學會了上層社會的口音後就變成了《窈窕淑女》(美國經典影片的故事)。

建議:英音還是美音不必糾結

我聽英國人諷刺過美音,說那不是英語。有幅英國人創作的漫畫,說的是一個人達到最高醉酒境界的表現是他開始說美國英語了!我聽美國人諷刺過英音,說英國人說話時hardly move their upper lip (不動上嘴唇)。

其實美語和英語的區別不是水與火的關係,完全不會造成理解障礙,區別也是有數有規律的,記起來很容易。

所以,以英語起家,中途轉變成美語,或者反過來,都不是什麼難事。但是我們確實需要了解這兩種語言的區別。

現在強調的是international English,或者transatlantic English(英美就隔了個太平洋嘛),即使是託福(美國)或雅思(英國)考試,在聽力和閱讀輸入上肯定一個是美語,一個是英語,但是在口語和寫作輸出上,即使考生用英語去考託福,用美語去考雅思,都不會被歧視。

只是如果我們知道區別的話,還是別擰著來,多少表示對人家語言的尊重吧。

同時,一致性是很重要的,不能在一篇文章中或者一段口語中,英語和美語來回換。

英音和美音從來沒有困擾過我,我是英音,因為當年教我的老師和聽的錄音都是英音,後來又到英國留學。這並不影響我教託福,和美國人交流,聽VOA。有時候和美國人說多了,我就不自覺地轉成了偏美音,但會談過後,馬上又能夠轉回來。

所以家長不用對此這麼糾結。

每當家長問我,英音好還是美音好?我的回答是:只要不是雜音就好。

本文來源:網易教育頻道專稿 責任編輯:王曉易_NE0011

相關焦點

  • 學習英語音標最重要?不,語音語調才是關鍵!
    很多家長覺得學英語音標很重要,所以優先讓孩子學習音標,其實這是步入了一個誤區。並不是說音標不重要,只是在學音標的時間先後順序會有一個調整。其實就跟我們學母語是一樣的,我們在從小經過大量的聽說練習的語言基礎上,其實已經有了正確的語音、語調、語感並且能進行流利地交談,也是同樣的到了上學年齡進入學校讀書以後才開始系統地學習漢語拼音的。我們在掌握了漢語拼音之後,學習中如果遇到什麼不認識的生字時,就會藉助拼音來進行正確的拼讀和學習。
  • 央視主持人王小騫推薦英語教育品牌 學習正宗語音語調選魔力耳朵
    100%純正北美外教 學習正宗語音語調 「學習英語就是聽說讀寫這四個要件,對於剛剛接觸英語的小孩來說,聽和說特別重要,要聽正宗的純正的語音語調對於零基礎的孩子如何開始學英語王小騫有自己獨到的見解。 因為中文和英文不同的語種,王小騫特意強調一定要讓孩子再最初接觸英語的時候就是聽到正宗漂亮的語音語調才行,在她看來,這一點魔力耳朵做的很好。魔力耳朵所有外教來自美國、加拿大,並會篩選有3年以上少兒教學經驗的老師來教學,所有外教老師的發音不僅地道純正且專業。
  • 英語口語需注意鍛鍊語氣、語音及語調
    如今很多人都將外語能力作為提升自己和發展的重要手段。語言的重要性只有在口語交流上才能體現,所以我們在學習字詞句及語法的同時,必須要注重口語表達的能力,否則就失去了學習語言的初衷。那麼怎樣才能更好的鍛鍊口語中的語氣、語音、語調呢?
  • 地道英語口語秘密:比單詞量還重要的語音語調!簡直太好用!
    比起漢語的字正腔圓,英語的語音語調更富有多樣性。如果把漢語比作是中庸的士人,英語更像是穿著牛仔T恤的活潑青年。   漢語講究喜怒不形於色,僅從語音語調判斷,你是絕對不知道對方要罵你還是誇你。相比之下,英語就簡單明了多了,愛憎分明,快意恩仇。
  • 為什麼說英語語音語調如此重要?如何掌握它?
    可是,大家看看現在我們大多數市縣的中小學生,發音和語調還是讓我們很頭痛,學生還是無法開口,甚至開口也沒辦法說得流暢,其主要癥結在於以下幾個方面:一、學校老師的口語專業水平不高,直接導致學生的發音和語調提不上來。二、學生沒有一個好的學習引導,沒有得到真正英語口語專業老師的引領,自然就沒辦法獲得提高。
  • 別以為孩子什麼也不懂,其實你的語音語調暴露了一切
    自己的自動駕駛模式——嘮叨——被主觀意識強行剎車之後,注意力就無所事事了,突然就把關注點轉移到了孩子身上。之所以又問這個問題,我是想搞明白,女兒是不是每次都用蒙來回答我。我說:「那你剛剛為什麼要選擇媽媽?」女兒說:「媽媽的聲音很大,開心啊!"我不死心,繼續問,「那麼,咱們家誰比較頑固不化?」女兒回答:「爸爸!」「你知道頑固不化是什麼意思嗎?」女兒說:「不知道!」
  • 淺談拉丁文語音語調的學習
    語音的重要性不可否認,第一,許多拉丁文詩歌最初是口傳的作品,許多最偉大的拉丁文篇章是演講詞,我們透過語音,可以越過時空的阻隔,稍微體會到這門語言的精妙和美麗之處;第二,正如經典教材《韋洛克》所說,帶著理解閱讀,始終是培養語感的絕佳方式(這一點學習過任何一門外語的人士或許都不會否認)。那麼,我們如何認識這門沒有現存母語者的語言的語音呢?
  • 孩子學英語的那些坑,千萬別再入了……
    從孩子出生開始,媽媽們就開始了一輪又一輪無止境的焦慮:小升初、培訓班、出國留學......坑1英語堅持天天學,就會說了!?朋友聚會,說起了孩子學英語,每個當媽的人都有一部血淚史。「為了讓我兒子學好英語,大把錢往裡扔不說,你們都不知道我每天花多少心思?前天碰到個外國朋友,我讓他聊兩句,他瞅都不敢瞅人家,小臉兒憋得倍兒紅,最後只說了句Hello填坑策略:想方設法,引導孩子大膽開口說!
  • 語音語調對雅思口語成績有影響嗎
    環球教育老師為同學們總結如下,希望對您的備考有所幫助~在雅思口語考試中,語音語調對成績有影響嗎?環球教育張老師建議同學們,同語音語調比起來,發音清晰才是最重要的,不過在雅思口語考試中,語音語調的影響其實蠻大的,它會直接決定考官對你的整個印象。
  • 了解語音語調規律,攻克英語難題!
    很多孩子不敢張口說英語,害怕被人笑,與其被人笑,那還不如不說來的一了百了。這也許是很多孩子甚至是成年人的想法。其實歸根結底主要原因是單詞讀音讀不準,句子的節奏不對,語調沒掌握好。對於前兩點我在之前的節目中已經和大家介紹過解決方法了。下面我重點來說說英語語調的問題。
  • 新東方:如何提高口語之語音語調篇
    在我看來,提升口語最重要的是以下兩個方面:語音語調和表達內容。後者的提升需要更多艱苦的付出,我們今天就說一下前者,語音語調。   與提升表達內容相比,語音語調的改善算是一個可以「速成」的東西。而速成的方式就是兩個字,模仿。同學們對這兩個字的態度大致分為嗤之以鼻和拿起來就練兩種。
  • 名師指導:五步搞定英語語音語調
    有相當一部分英語學習者在語音、語調方面處境很尷尬,一個單詞的發音要麼發錯,要麼發得特別清楚,但是即便是特別清楚的發音也和真正地道的英語發音有很大的距離,原因何在?說到底還是功夫不到家。到底應該怎樣下功夫?下面我為大家提供一種非常有效的五步語音語調突破法。
  • 孩子學英語,先滋養耳朵
    孩子學英語,先滋養耳朵文/肖承森不怕別人笑話,我是「學英語」的愛好者。儘管不再年輕,但我每天都花費大量時間學英語。一來覺得,如果在人生裡能夠熟練掌握一門母語之外的語言,應當是件很酷的事兒。可無奈,小時候沒有現在這麼好的學英語條件,底子比較差。儘管已經從聽說讀寫四個基礎方面努力了,但進步是「驚人」地慢!最近,碰巧讀到汪培珽的《培養孩子的英文耳朵》,令我茅塞頓開。原來,學習語言除了天賦以外,從小打好基礎最重要。而這基礎中的重中之重,就是先滋養孩子的耳朵。
  • 英音專題系列 | 英語中主要的五種語調
    大家有沒有覺得自己讀英語時,語調是不是都一個模式,自己讀出來的英語永遠都是那麼枯燥單調?其實,這涉及到英語中的一些語調的變化。那麼英語中到底有哪些語調呢?今天就和大家來說一說英語中常用的五種語調。語調(intonation),即說話的腔調,就是一句話裡聲調(pitch)高低抑揚輕重的配製和變化,是語言的旋律。
  • 【語音語調】正確的英語語調要這樣練!
    要想學好英語,能講一口較為標準和流利的英語口語,英語語音學習絕對是一個不可以繞過去的環節。今天「鄭新民談英語教學與研究」跟大家講解英語句子的升降調。在英語會話中,語調來自於音調的變化,以降調和升調為兩種基本語調。通常地說,降調一般用於陳述,命令,表達「完整」,「肯定」的含義,而升調則用於提問等,表達「不肯定」,「委婉」的含義。
  • 在孩子學英語之前,先思考這3個問題
    孩子如何學英語是很多家長比較關心的一個問題,好的學習方法才能讓孩子快速掌握英語學習,以下三個問題,是家長提問比較高的問題。1、孩子什麼時候學最好?如果是讓孩子早點學習,就要選擇一個好的老師,這樣可以讓孩子打好學習的基礎,如果老師都讀不標準,一旦形成不標準的發音,需要日後花好幾倍的時間去糾正,更談不上說的標準了。因此,兒童早學的關鍵是選對好的老師,正確的方法。2、孩子只有跟外教才能學好嗎?
  • 英語中主要的三種語調
    語調(intonation),即說話的腔調,就是一句話裡聲調(pitch)高低抑揚輕重的配製和變化。英語有五種基本語調:升調(↗)、降調(↙)、升降調(∧)、降升調(∨)以及平調(→)。語調意義就是說話人用語調所表示的態度或口氣,一句話的詞彙意義加上語調意義才算是完全的意義。
  • 如何說口語:講口語時語音語調不好聽要怎麼破?
    這時候你才突然醒悟,原來自己英語口語表達在不知不覺中受到了它們的重擊導致崩塌:要麼語音語調過於平淡枯燥的破罐破摔,要麼語音語調誇張的陰陽怪氣。語音語調走向的兩種極端今天我們就來談談口語語音語調的提升方法,讓口語的語音語調表達出來更好聽。
  • 小學生怎麼學英語?其實很簡單!
    學校一般都是三年級開始學英語,家長們卻早早喜歡把孩子送往英語培訓班,都希望孩子能贏在起跑線上。那今天老師就和各位聊聊:小學生怎麼學英語?怎麼學好英語?小學生怎麼學英語?其實很簡單!學校一般都是三年級開始學英語,家長們卻早早喜歡把孩子送往英語培訓班,都希望孩子能贏在起跑線上。那今天老師就和各位聊聊:小學生怎麼學英語?怎麼學好英語?
  • 【書刊評介】探索語調本質 -《漢語語調實驗研究》書評
    一代語言學宗師趙元任先生和劉復先生等中國語音研究先驅早在二十世紀初就對聲調、語調的性質做出了重大貢獻,為中國語音乃至世界的語音研究留下了巨大財富。趙元任在《英語語調(附美語變體)與漢語對應語調初探》[47]中指出,「英語和漢語兩種語言中都有一項要素的分類,是嗓音基頻音調的時間函數,統稱為語調。」