以為考過了NAATI就有5分了?少年你還是太天真!手把手教你如何做NAATI認證~

2021-03-03 AuSuccess通成移民留學

當同學們費勁千辛萬苦終於考過了NAATI、拿到了畢業證之後，以為邁向移民的五分已經順利到手。結果卻是，NO！！最重要的一步NAATI認證你卻還沒有做！今天，就由小編我來帶領大家一步一步做NAATI認證！

­Step1：準備認證所需的基本材料

A.護照個人信息頁及籤字頁的複印件

B. NAATI學校頒發的畢業證（Qualification Certificate） 和成績單（Transcript）

C.學校出具的給NAATI的推薦信（Recommendation Letter）的複印件

D. NAATI 的申請表：Application Form B

（注意：從2017年2月1日起，NAATI協會要求必須在電腦上填寫好PDF格式的申請表，然後列印和籤字）

E. 兩張6個月內的近期照片

（注意：要求的規格是澳大利亞護照式樣的大頭照）

 

Step2：找太平紳士籤字

認證所要求的相關材料都需要有太平紳士的籤字，包括：NAATI學校畢業證書、成績單、推薦信和護照。

太平紳士（JP）的籤字是為了證明複印件的真實性。NAATI只需要太平紳士籤字的複印件材料。

從2017年2月1日起，照片無需再由JP籤字。

 

Step3：遞交申請

郵寄至或者直接去NAATI Office

雪梨Office地址: Suite 3, level 5,280-282 Pitt St, Sydney, NSW 2000

Office hours： 9am - 5pm   Monday-Friday

Phone： +61 2 9267 1357

 

填表的注意事項：

1.   NAATINumber

第一次申請的同學不需要填。如果你曾經申請過，那麼請找過去NAATI寄給你的文件，上面會有寫你的 NAATI Number.

2.   Purpose

申請加5分是選 Credentialedcommunity language points. 如果還有其他purpose則根據個人情況選擇，否則不要選。

注意：移民加5分的千萬不要選成 Skills Assessment for migrationpurposes

3. Course Details

Name of Educational Institution:

你所讀的NAATI學校的名字，如：Multilink Academy Of Interpreting & Translating（MAIT）

Campus: 

你所讀的NAATI學校所在的地方，如：Sydney

Name of approved course:

三級筆譯  Advanced Diploma ofTranslating

二級口譯  Diploma of Interpreting

4.Accreditation Details

Language: 

筆譯則寫Chinese，口譯的寫Mandarin

Accreditation applied for:

筆譯英翻中選擇 Professional Translator from English

二級口譯 選擇 Paraprofessional Interpreter

5. 籤名、付費

如果是自己本人去NAATI Office 認證則不需要填寫了。記得在最後籤名。並且在 NAATI Office 直接付費。對於非澳洲公民和永久居民，費用共計$529。其他信息，請登錄NAATI網站查詢。www.naati.com.au

✨如果你對籤證有任何問題和疑慮，請不要猶豫，立刻撥打我們的諮詢電話 02 8033 9613  或者拿起手機快快掃描下列二維碼，通小成和刀疤袋鼠等你來噢～！



不只專業 不止專業

97.83%的好評率是我們的立足之本

做不到每年服務上萬客戶

做得到以至誠相待每一位選擇通成的親故

留學移民生活不易

通成與你同舟共濟

Tel：(02) 8033 9613

E-Mail：info@ausu.com.au

Addr：Level 1, 309 Pitt Street, Sydney

相關焦點

  • 【獨家全解析】你以為Naati畢業5分就加上了?NO!手把手教你做Naati認證!
    對於在培訓學校學Naati的同學來說，你們以為順利通過考試，拿到畢業證就可以加五分了？No，No，No，還有最後最重要的一步，你的Naati成績是需要認證的，只有做完認證，移民局才會給你加五分！那麼如何做NAATI認證呢？本文就為大家詳細解答。1.通過學校內部考試2.領取學校畢業證及成績單通過學校內部的考試後，學生並不會立馬收到考試合格證書（即畢業生、成績單的等證明資料），而是需要等待一段時間。而在沒有拿到這些證件資料之前，學生是不能遞交Natti認證申請的。
  • Luna教程:NAATI課程認證及Transition
    持有當前有效的Naati證書，並且還沒有做Transition的同學；Note：如果考的是CCL，本文與你無關，CCL的性質=PTE/雅思，到期之後需要重考。2. 一些背景1. 我報名的是AITI（澳大利亞翻譯學院）的二級口譯課程，通過內部考之後，拿到了畢業證，時間是2018年2月。2.
  • 別讓移民的這5分「不翼而飛」,NAATI證書過期怎麼辦?如何牢牢抓緊,你只需...
    技術移民入池分數漲至65分之後，熱門、非熱門專業的邀請分數隻高不低。在這樣的一個現狀下，NAATI的5分也顯得尤為重要。多年來，NAATI的存在確保著有一批專業筆譯和口譯人員為澳大利亞社會服務。而在認證的過程中，有一個很重要的部分就是重新認證的過程：必須每三年重新認證一次以保證筆譯或口譯專業人員的時效性！此前，由於NAATI內部考試通過率較高，很多人早早就通過了考試，拿到了這5分！但是它的時效性只有3年！一旦過期，就作廢！
  • 保護好你的移民分數!NAATI續認證全攻略
    NAATI的有效期是三年, 近期有不少之前拿到NAATI證書的童鞋都在問「NAATI到期了怎麼辦？」「怎麼才能續認證保住這寶貴的5分加分呢？」。如果你的naati證書快要到期了，不需要重新考試，官網提供了為證書續命的方法：首先你必須持有有效的NAATI認證的證書，有過去三年的工作日誌（logbooks），然後遞交重新認證的申請。申請會在6周內審理完成，申請人會收到NAATI寄來的Decision Letter以及認證的相關結果（如證書等）。
  • NAATI即將過期?點擊查看如何續NAATI保住來之不易的5分!
    ——春蠶到死絲方盡，NAATI加分不容易許多正在等待技術移民籤證邀請的童鞋們一定都知道，加上NAATI的5分是非常至關重要的。但是由於現在移民政策的變動，等待邀請的時間拉的很長，許多小夥伴們的NAATI成績即將過期。好不容易加上的5分，難道就眼睜睜的看著它過期麼？
  • 在國內如何考NAATI
    後臺不時有小夥伴留言，問我在國內怎麼考NAATI。相關閱讀: 史上最詳細NAATI三級翻譯證書解析我統一回答一下吧，其實目前在國內無法考。以前有過，後來取消了。但是這並不代表毫無希望。不嘗試一下怎麼知道能否成功。考試舉辦與否，很大程度上都是經濟利益的原因。
  • NAATI-CCL重新開放報名!網站被擠爆!教你如何快速報名!開始搶位!
    很多同學對於新考試的報名還有疑問讓我們來教教你吧CCL考試該如何報名呢？審計85分，所有專業高分緩慢前行！【3月7號EOI官報】會計5輪無邀請！審計80分，熱門最低75，非熱門穩居70分。【3月7號EOI戰報】會計已涼，5輪無邀請！其餘所有專業高分慢行，出路堪憂。【2月21號EOI官報】會計4輪無邀請！審計高漲80分，其它所有專業無70分以下獲邀！所幸邀請進度有所加快！
  • NAATI CCL網上報名通道再次開啟!
    看到右邊的CCL TESTING了嗎？還等啥！別忘了，曼拓CCL班還有一周多就開課了加不加這5分決定權就在你手裡價格：$1499，共18節課（36個學時）。學費包括教材費和全真模擬考試費用；由經驗豐富的NAATI認證口譯、筆譯資深教師中英文授課，短時間內可以幫助學生備考口譯二級考試、獲得寶貴的移民5分加分；我們的教師親臨歷屆口譯考場、為學生積累最新的考試題庫。
  • 澳洲技術移民這5分可以拿下!詳細解讀NAATI CCL在線考試指南!
    但是到目前為止，還是有很多申請人不太清楚這個考試是怎麼回事，或者說怎麼才能拿到這5分，今天飛出國為您進行詳解！CCL考試只需要考兩篇對話dialogue，都是一位說英語的人和說中文（中國考生可以選擇普通話或者粵語）的人之間的對話，考官以錄音的形式播出，每一篇會有大約300個單詞，中英各半，會被分為12個片段），每個片段不會超過35個單詞，每個片段結束後會有提示音，提示音結束後考官會暫停播放錄音，讓申請人作答，以錄音的形式保存，考生作答結束後，考官繼續播放下一個片段（考試不準使用字典或者參考書）；2.
  • 【NAATI必讀】手把手教你報名考試
    2016年6月二級口譯考試增開6月2號的口試，5月11三級筆譯報名即將開始。還沒有報名的同學和不知道如何報名的同學看過來！
  • 如果你的NAATI認證未來1年內到期,此文必看!不要讓原已到手的5分加分白白浪費掉!
    NAATI的5分加分在現在的打分制技術移民，不管是熱門還是冷門，不管是走州擔保還是189，可以說人手必備。
  • 【獨家】NIET事件多條最新消息後續跟進,附NAATI官方回復!
    5、如果想轉NAATI課程現在塔州除了NIET只有FRONTIER和AIC有NAATI課程，兩個學校的課程都是cricos註冊和NAATI endorsed的，AIC的課程是半年，FRONTIER的課程是1年，3月份都有開課。
  • 到手的5分也能飛了?近期大批NAATI認證到期,必須在此日期前遞交!怎樣可以續三年呢?
    例如NAATI加分早期NAATI內部課程通過率比較高，很多同學想要節約時間，早早就讀完並通過了NAATI內部考試，拿到了這寶貴的5分加分。但是NAATI認證的有效期只有3年，一旦過期，這5分加分就會失效！那麼有沒有什麼辦法可以保住這5分呢？
  • NAATI CCL正式官宣:告別真人考官,進入機考時代.
    前兩周我們就有學員反饋說，NAATI官方正在隨機選取考生來測試他們的機考系統。飛凡雪梨校區James老師也第一時間給大家進行了趨勢分析（戳此回顧原文）。而到今天，NAATI官網就已經在官網上正式官宣了機考時代的到來。對於許多沒有參與過機考的同學來說，面對這種全新的考試形式，難免會有一些慌張。
  • NAATI官方通知,CCL考試禁止報名直至2018年6月份!原因不詳!大師兄...
    所以口譯考試本身就會讓很多人在聽到後「三思而後行」 　　通過以往大師兄在和學生們做諮詢的情況來看，很多同學看到CCL考試，都會問到CCL是否有筆譯考試，如果有的話自己二話不說就報名。
  • 教你怎麼續認證NATTI,拿回5分!澳洲全球人才獨立計劃詳情!
    常見技術移民分數分析：1、熱門專業，單身申請人最常見的加分情況：25-32歲（30分）+本科學歷（15分）澳洲學習2年（5分）+雅思4個8（20分）+單身加分（10分）+PY課程（5分）+NAATI（5分）+工作經驗1年（5分）=95分2、非熱門專業，單身申請人最常見的加分情況：25-32歲（30分）+本科學歷（15分）澳洲學習2
  • 2016年度NAATI二級口譯雪梨增加4場考試!明年3月的考試現在即可報名!趕緊走起搶報吧!
    童鞋們再也不用早起去NAATI中心排隊搶報啦！如果在口語和聽力方面能力較強的同學，可以選擇明年3月1日開考的兩場考試，雪梨和墨爾本的考位都增加了一倍，現在報名拿到考位是沒有問題的。經過短期培訓，可以在明年6月中下旬拿到寶貴的5分。
  • 史上最詳細NAATI三級翻譯證書解析
    考試形式和評分標準       我是在2012年中旬考的，現在的形式已經有了一定的變化。我結合自己所經歷的，詢問了現在考生的情況，進行分析，僅供參考。筆譯：有三篇文章，翻譯兩篇文章，審校一篇文章。只能帶紙質字典，不能帶電子字典。英語到母語和母語到英語是兩個不同的方向，分開考的，證書也是分開的，每項費用550澳元。建議考從英語到母語的。
  • 史上最詳細NAATI職業翻譯證書解析
    我是在2012年中旬考的，現在的形式已經有了一定的變化。我結合自己所經歷的，詢問了現在考生的情況，進行分析，僅供參考。筆譯：有三篇文章，翻譯兩篇文章，審校一篇文章。只能帶紙質字典，不能帶電子字典。英語到母語和母語到英語是兩個不同的方向，分開考的，證書也是分開的，每項費用550澳元。建議考從英語到母語的。口譯：考試分為八個部分，費用880澳元。