「心都要化了」英文怎麼說?

2021-02-19 華爾街英語

心是一個人的情緒中心,人們常用心這個單詞表達很多情緒狀態。下面我們就來學習一些關於「心」的短語。

1. not have the heart to do sth 

= 不忍心做某事

例句:

I didn't have the heart to tell her that her beautiful vase was broken.

真不忍心告訴她,她的漂亮花瓶碎了。

2. set your heart on something

= 決意做某事

例句:

She had set her heart on becoming a hairdresser.

下定決心要做一名髮型師。


3. take something to heart

= 放在心上

例句:

Anne took his criticisms very much to heart.

安妮把他的批評都記在心裡

4. give/lose your heart to somebody

= 心都化了,喜歡

例句:

I had lost my heart to the tiny dog in the pet shop.

一想起來寵物店的那隻小狗,我的心都要化了。

想知道自己的英文到底是什麼水平嗎

華爾街英語為同學們準備了一套精準的測試

點擊【閱讀原文】開始測試吧!

相關焦點

  • 「心軟了」用英文怎麼說?說成 my heart is soft 可不對!
    她一哭我就心軟,我吵輸了!這個「心軟」真說的我們苦笑不得心軟的英文,你也會這麼說嗎?還有一種「心軟」不是善良 別人說啥都聽,很好忽悠 英文用soft touch類似中文總是被捏的「軟柿子」You can ask her for help, she is a soft touch.你去找她幫忙呀,她這人耳根軟、好說話。
  • 人人都在說的「內捲化」用英文怎麼說?
    內卷,英文involution,來自於拉丁語名詞involutio,動詞形式為involvere,意為「包裹纏繞」( the act or an instance of enfolding or entangling)。
  • 比心,英文怎麼說?
    比心,英文怎麼說?更多精彩,微信公眾號搜索「華爾街英語」 心形手勢 是年輕人表達喜愛、友好的一種手勢 比心,用英文怎麼說呢
  • 辛苦了,用英文怎麼說?
    當同事加班後,疲倦下班了,我們通常都會禮貌地說一句:「辛苦了」;當朋友要離開我們的時候,我們通常會跟他們說:「「捨不得」;當別人跟我們說謝謝的時候,我們會說:「客氣了」。那你知道這些用英文怎麼說嗎?"辛苦了" 怎麼說?
  • 「玻璃心」英語怎麼說?
    「玻璃心」還可以說:Her feelings get hurt easily.她的心很容易受傷。如果要解釋給老外聽什麼是「玻璃心」,你可以說:These days, there is a popular phrase in Chinese: 「glass heart」 or 「heart of glass.」
  • 面膜、粉底、BB霜……各類化妝品的英文都怎麼說?
    面膜、粉底、BB霜……各類化妝品的英文都怎麼說?小仙女萌,最近被「口紅一哥」李佳琦,掏空錢包了嗎?作為「囤貨一族」的資深成員,年中自然是要清一波購物車的,美白護膚產品安排起來~護膚品 skin care product洗面奶: facial cleanser/face wash不同質地: foaming
  • 怎麼用英文表達「心動了」「臉紅心跳了」「小鹿亂撞啦」「心都化了」...
    話說,你們可知道如何用英文表達「心跳的感覺」呢?如何告訴對象「你內心早已小鹿亂撞」了呢?如果讓對方知道「Ta的一個眼神就讓你的心都化了」呢?別急別急,文老師來告訴你。我的心撲通撲通地跳。原來pound 英鎊...還可以用來表示 「心撲通撲通的跳動」呀!難道是因為它是英鎊?
  • 「辛苦了」用英文怎麼說?
    那你知道這些用英文怎麼說嗎?"辛苦了" 怎麼說?「辛苦」 會想到tired(累的)you're tired(✘)你很累?顯然不對!我們說"辛苦你了" 是表達感謝或鼓勵①直接說感謝Thank you for your help.
  • 小金庫英文怎麼說?
    小金庫英文怎麼說?2009年首先在全國黨政機關和事業單位開展專項治理,事業單位中要以財政全額撥款事業單位為重點,然後再逐步擴展到社會團體、國有及國有控股企業。上面的報導中,little coffers 就是指「小金庫」,也譯作hidden reserves或off-book accounts,「小金庫」指違反國家財經法規及其他有關規定,侵佔、截留國家和單位收入,化大公為小公、化小公為私有,未在本單位財務會計部門列收列支或未納入預算管理、私存私放的各種資金
  • 「我要退貨」英文怎麼說?
    點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我最近,現在網購實在是太方便了,就算是海外買買買也可以和國內無時差,那麼問題來了,如果不小心買到不喜歡的東西,你知道「退款退貨」英文怎麼說嗎包郵的英文表達是:Free shipping。例句:I get that free shipping is important to the customer. 我知道包郵對客戶很重要。秒殺的英文表達是:Seckill。second(秒)+kill(殺) 這是中國人創造的,也被歪果仁認可了,可以放心使用。
  • "要一個兩人臺"英文怎麼說?
    背景音樂:Spanish Romance by Anonymous加微信:jinyuewell 進入早讀練習群,通過密碼:堅持上周內容回顧:「我隨便看看」英文怎麼說"突顯雙唇"英文怎麼說"試一下這雙鞋"英文怎麼說?"能便宜點嗎?"英文怎麼說"給你錢"英文怎麼說?
  • 【地道短語】「我要忙了!」英文怎麼說?
    有工作現在要做;有義務要履行;要忙了;要先忙去了Excuse me, guys, but I'm afraid duty calls. 不好意思,不好意思,我要忙了,再聊,哦!(請點擊藍色字體收聽)                「最壞的情況就是…」英文怎麼說?
  • 「玻璃心」用英語怎麼說?可不是glass heart
    呢誰叫是自己的爸媽啊「玻璃心」的英文怎麼說?①雪花的英文是snowflake[ˈsnəʊfleɪk]英語中也常用它來形容那些:敏感,容易玻璃心的人例:Come on, you're such a snowflake.拜託,你也太玻璃心了吧!
  • 國外麥當勞可樂都能續杯了,那英文怎麼說?
    在外吃飯,有些餐廳的飲料都能續杯了。而且據說,國外麥當勞的可樂都能續杯。但是你知道英文怎麼說嗎,不會說那就只能肢體比劃了。續杯的英文可不是one more除了續杯,「續合同「、」續費「的英文又該怎麼說呢?
  • 「噁心的」英文怎麼說?
    既然兩個人都有這麼讓人噁心的事,不妨我們就來學習一下,噁心用英文怎麼說。小A:惡也就是我們古文說的壞,所以是Bad!小Z:心就是Heart!所以,合起來就是Bad Heart!阿麗:你們真有才啊,還是回家種地去吧!快來聽聽屯長大人怎麼說呦!
  • 「痊癒」英文怎麼說?
    希望有一天,我們的世界能夠「痊癒」那麼「痊癒」英文怎麼說?受傷的心需要很長時間才能癒合。
  • 【人山人海】英文怎麼說
    對於居住在北京的我來說,如果不回老家,一定會老老實實地呆在家裡,因為北京的景點哪裡都是人山人海,人滿為患。那人山人海用英語怎麼說呢? people mountain people sea ? 這可是Chinglish呦,那英語中地道的說法是什麼呢?
  • 「我要大便」英文怎麼說?
    直接上圖不得不吐槽,在杭州呆了這麼久,就是沒吃到一碗正宗的陽春麵(都是寬面。)嘿嘿,大家看到這碗面,可以猜一下是哪裡的!猜對的同學我發一元大紅包哦! 聊天聊完,接下來我們進入正題,吃了這麼多東西,胃肯定是受不了。上廁所也是在所難免。
  • "生理期"英文怎麼說?男女都要聽得懂喲!「每日情景口語」
    中文:我正處在生理期英文:_____________ 複製上方文字 & 留言區完成作業  👇👇👇紮鐵了老心: "我比以往任何時候都胖" 英文怎麼說?"失眠"英文怎麼說?想你想的睡不著..."焦慮"英文怎麼說?成年的世界沒有容易二字!
  • 七夕情人節英文怎麼說 臨沂小夥一定要學英文表白
    農曆七月七日是七夕節,這是民間非常重要的一個節日,在現代又被賦予了中國傳統情人節的含義,成了情侶一定要慶祝的節日,那麼七夕情人節用英文怎麼說呢?   中國的傳統情人節七夕翻譯成英文為:Double Seventh Festival或者Chinese Valentine's Day。