李白夜訪餘秀華,看身體如何升起月亮

2020-12-20 半盞秋山

月移花影,清風徐來。李白正在淺斟慢飲,汪倫忽然不請自到。

這個汪倫,是李白的鐵粉,自從李白寫了首詩說「桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。」之後,汪倫名氣大漲,常常在朋友圈顯擺。

前段時間,他還剛送了兩瓶茅臺給李白。

李白見了自己的鐵粉,頗為客氣。讓座,斟酒。

汪倫告訴李白說,楚地出了個名詩人叫餘秀華,她的風格和你不一樣,咱們拜訪拜訪去?

李白雖然才高,但也謙虛好學,兼容並包。去就去。

二人乘高鐵很快到了。恰值月半,玉盤高懸,天地澄澈。汪倫是個門兒清,他說:

「餘秀華的詩歌善寫月亮,是不是跟老師您學的啊?她有一句寫身體能升起月亮,這不是胡扯嗎?恰值月掛中天,咱們現在就去她家,看她的身體是如何升起月亮的?」

好主意!李白連連稱妙。

餘秀華見到李白,又驚又喜。看李白氣宇軒昂丰神灑脫,簡直仙風道骨。難怪賀知章呼為「謫仙人」。就連汪倫也沾著仙氣,眉眼兒裡儘是唐詩的意象。

茶過幾盞,汪倫直奔主題,她問餘秀華:

「閣下大作拜讀久矣。您的詩裡寫『一個能夠升起月亮的身體,必然馱住了無數次日落』。身體裡怎麼能升起月亮呢?這是病句吧?

「我和我老師下了高鐵趕路時,發現一個檔鋪,門匾上寫著『餘秀華詩歌病句研究所』,我倆頗為好奇,也走進去研究了一會兒。

「人家的研究成果堆滿了裡面的一間屋子。英雄所見略同,也是說您的病句很多。您給說道說道唄。」

餘秀華看著李白說:

「詩仙的詩歌清新俊秀,輕靈飄逸,晚輩非常鍾愛,會背誦的不下百首。您詩裡的月亮寫得極好,比如

小兒不識月,呼作白玉盤。我小時候讀一遍就會背了,太形象了;

明月出天山,蒼茫雲海間。氣勢磅礴,雄偉壯闊;

峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。信手拈來,渾然天成……」

李白不禁誇,哈哈一笑道:「老夫的詩句都是用很貼切的修辭手法,合情合理。你的身體能升起月亮,老夫實在不敢想像,難道是受了『嫦娥一號』登月球的啟發麼?」

餘秀華暗暗驚奇:這個大詩仙也知道「嫦娥一號」!她笑了笑,向李白解釋道:

「江山代有才人出,各領風騷數百年。中國的新文化運動裡出了個胡適,提倡新詩。自那以後,新詩興起,古詩漸衰。

「新詩沒有統一的標準,流派繁多。至於您質疑的我詩句的語病問題,如果您了解了魔幻現實主義,超現實主義,象徵派,荒誕派等等,就不會覺得我的句子有毛病了。」

李白頗為驚奇:「咱唐代寫詩沒這麼多派,老杜的《秋興八首》備受讚譽,寫作手法也不過是採用了兩地穿越之法,一會兒實一會兒虛,你們現代人就是愛搞派對,您舉個例子吧。」

餘秀華說,美國著名詩人默溫,是「新超現實主義」詩歌流派的代表人物之一,他有首《分離》是這麼寫的:

你的空缺猶如穿針的線

穿透了我的軀體

我所做的一切都被它的色彩一針針縫綴

這首詩是寫分離,實際是寫一種分而難離。「你的空缺猶如穿針的線」,這句詩的信息非常複雜:「你的空缺」暗示著你我的分離;「缺猶如穿針的線」則暗示分離後我因分離而產生的狀態或奇想,但這狀態與奇想還沒展開;

在「穿透了我的軀體」中,狀態與奇想開始展開:分離後,那「穿針的線」,竟「穿透了我的軀體」,這種寫法是超現實的,讓人驚異的;甚至「我所做的一切都被它的色彩一針針縫綴」,這是狀態與奇想的進一步地展開,暗示給人一種分而難開的複雜心態。這首關於「分離」的詩寫得非常別致,一個別致的超現實的意象性想像,把分而難離的感覺表現得簡潔、奇異、動人。

李白暗暗驚奇現代人寫詩的花樣手法。咱唐代寫詩,無典不登大雅之堂,只要懂典故,就讀得懂。你這什麼三大主義八項紀律,誰看得懂呀?人家看不懂,就寫詩的那幫人自我欣賞,還自視高深,這不是詩歌的墮落嗎?他心裡想著,但沒表現出來。

李白畢竟是李白,搞學問,沒有集思廣益、兼容並包的胸懷,永遠是井底之蛙。他示意餘秀華繼續說。

餘秀華說,就說咱中國的吧。臺灣有個詩人叫周夢蝶,有幾句詩是這麼寫的:

地球小如鴿卵

我輕輕地將它拾起

納入胸懷

這也是超現實手法,是不合邏輯的。這詩句有豪逸之氣,連地球都輕如鴿卵,還有什麼是放不下的?詩句奇崛,禪意深深。

汪倫見自己的大詩仙老師只有聽的份兒,忍不住插話道:「您那首《溺水的狼》寫道:

一匹狼在我的體內溺水,而水

也在我的體內溺水

這是寫啥呢?真拗口,你們現代人寫詩就是玩繞口令呢!"

餘秀華笑道:「詩無達詁,意會為上。詩仙的詩如果直譯過來,也是沒味道的。我這兩句是表達一種壓抑、沉悶之感,繞口令似的句法,迴環往復,增強語意。詩仙的《蜀道難》裡蜀道之難,難於上青天前後用了三次,不也是同理嗎?」

李白點頭稱是。

說完,餘秀華心想:李白穿越一千多年,來探訪我的詩歌,真是不容易。怎麼著也得表揚表揚他一下呀。她誇李白說:

「其實,詩仙的有些詩句堪稱石破天驚。比如

日月終銷毀,天地同枯槁。

雖不是超現實手法,但詩裡的思想是超現實的。那種大悲哀,只有詩仙的大手筆才能寫得出呀!」

李白樂得撫髯大笑。餘秀華心想,得讓大詩仙說說話呀,千載難逢的機會,怎麼說也得討教討教啊,於是她問李白道:

「都說唐代以後,再無好詩,您作為大詩仙,給咱講點乾貨唄」

李白陡然來了精神。他挺了挺身板道:

「其實道理很簡單。在咱唐代,詩歌裡能用的意象,全都用完了,能用的技巧也都用完了。後代怎麼超越?

「就比如你我都愛寫的月亮,我用過的就有玉兔、夜光、素娥、冰輪、玉輪、玉蟾、桂魄、蟾蜍、顧兔、嬋娟、玉弓、玉桂、玉盤、玉鉤、玉鏡、冰鏡、廣寒宮、嫦娥、玉羊,可能還有別人用而我不知道的,當然,可能性不大。你們現代人寫詩別說超越了,就連這些都沒用完。

「至於技巧嘛,因咱唐代是詩賦取仕的,所以,咱們一見面就是玩對對子,聚會還玩詩鐘,特別是詩鐘,你們現代人哪還會玩!也玩不了!所以嘛,唐代詩歌是不可超越的。」李白說得洋洋得意。

餘秀華繼續討教:「您說說對新詩的看法唄。」

李白不無憂戚地說:「我感覺詩歌在沒落,趕不上咱大唐氣象。老夫老嘍,時代變化太快了。你們的詩,咱欣賞不了。」說完,李白覺得話不投機了,起身告辭道:

「聽說現代人把環境都搞壞完了,外面的新冠病毒可兇呢,老夫要走了。」

餘秀華送出好遠,三個人笑著,把月光震落一地。

相關焦點

  • 餘秀華,痛苦與甜蜜,都在詩歌裡綻放
    然而,她又是幸運的,秉承著對詩歌的愛好,在現代多元化的社會大環境中,她被現實禁錮的只是身體,她把生活裡一切都疼和失意,都用文字一一治癒,用詩歌走出了一條通往自由的道路。2014年11月,《詩刊》發表餘秀華的詩歌,2015年廣西師大出版社為其出版詩集《月光照在左手上》,同時,餘秀華被當選為湖北省鍾祥市作協副主席,出版詩集《搖搖晃晃的人間》,創下了近20年來中國銷量最大的詩集。2016年餘秀華出版她的第三本詩集《我們愛過又忘記》,同年11月獲得第三屆「農民文學獎」特別獎,成為網紅詩人。
  • 李白的月亮,照亮世間的離別思念
    前面幾篇說過李白,也說過李白的月亮:李白詩歌的月亮意象:月亮是李白的朋友,李白是月亮的寵兒然而關於李白,關於月亮,那麼偉大的詩人,那麼美好的事物,根本說不完的:團圓的月亮,憂傷的月亮,怨婦的月亮,思婦的月亮,徵人的月亮,照著故鄉的月亮,可以託付情感的月亮……作為一個愛月亮的人,在李白的詩筆下,那輪亙古不變的月亮,有了生命,是生命的見證者,人世所有的悲歡離合,愛恨情長,它都知曉……且看:
  • 餘秀華:在搖搖晃晃的人間,「愛是我心靈的唯一殘疾」
    因為身體原因她只能賦閒在家,這樣的不自由讓她感到「窒息」。「我請求成為天空的孩子/即使它收回我內心的翅膀」「一個能夠升起月亮的身體—人的初心的共鳴,不管外面的世界如何變化,人心裡始終存在這種共鳴空間。」
  • 月亮為什麼在晚上出來? 月亮升起的時間規律是怎樣的?
    月亮為什麼在晚上出來? 月亮升起的時間規律是怎樣的?時間:2017-07-22 14:28   來源:學習啦   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:月亮為什麼在晚上出來? 月亮升起的時間規律是怎樣的? 為什麼晚上月亮出來,白天太陽出來?是不是地球的自轉周期和月亮公轉周期差引起的。
  • 45億年前,從地球看升起的月亮是什麼樣的?
    抬頭看著灰色的隕石坑,聽我講述傳奇月亮的故事。45億年前,從地球看升起的月亮是什麼樣的?我們應該先了解一下月球的形成,及其如何幫助地球上的生命存在數十億年。假設45億年前,火星大小的星球泰亞與年輕的地球相撞。碰撞是如此強烈,以至於數萬億噸碎片盤旋著進入地球軌道,並在多年後形成了熔巖環。隨著時間流逝,幾乎整個地球和泰亞變成一個星球,就是我們現在的家園-地球。
  • 水立方升起世界上最大的月亮——月光如水
    圖/閆曉蘋月亮代表思念,圓滿,只嘆月有陰晴陽缺,人有悲歡離合。來水立方,這裡有世界最大「月亮」亮相在你眼前,這裡的月不再陰晴圓缺,悲歡離合,這裡看盡圓滿,月光如水,眼下,就是你想要的生活。圖/閆曉蘋圖/閆曉蘋圖/閆曉蘋關於月亮的詩句古今數不盡,有李白的「床前明月光,低頭思故鄉」的惆悵,有「舉杯邀明月,對影成三人」的寂寥,更有「月上柳梢頭,人約黃昏後」的小確幸。
  • 寫月亮的詩句,哪個最能撩撥到你?
    John Lewis2015聖誕廣告用在中國的中秋節也很合適03 張愛玲@流年之年想從你的窗子裡看月亮。04張國榮@Cici&Zizi你問我愛你有多深,月亮代表我的心。05 《月亮和六便士》@Kevin Chou等我攢夠了六便士,就去找月亮。《月亮與六便士》點擊圖片可購買06李白@Leo舉頭望明月,低頭思故鄉。
  • 餘秀華:老天,你在種我的時候,是不是也漫不經心
    從前一眼望不頭的黑暗,如今都已經煙消雲散,前方還響起了光明的前奏——然而,縱然再明亮,餘秀華的身體也無法修正,她的口齒依舊不清,她的腳步依舊零碎,她的人間夢依然搖搖晃晃,得不到確定。播種花生太簡單了,可餘秀華卻將這麼簡單的動作與自己的生命聯繫在一起,便有一種生命脆弱、造化弄人的意味。可以說,這首詩非常精彩,精彩得催人淚下,精彩得能把一個堅強的人看哭。餘秀華沒有花費一個字來描寫自己的不幸,她只是輕描淡寫地那麼一點,撲面而來的憂傷便湧現了。
  • 郝玲君 174 李白與月亮的一世情緣——群文閱讀,李白詩歌月亮意象解讀
    174 郝玲君 李白與月亮的一世情緣——群文閱讀,李白有月亮意象的詩歌月亮,你喜歡嗎?月亮,你寫過嗎?如果您的回答是,那麼往下看,可以和這個人pk一下。這個人寫有關月亮意象的詩歌300多首,佔了自己所有作品數量的三分之一;這個人被余光中說成「酒入豪腸,七分釀成了月光」;這個人用月亮做自己女兒的名字「明月奴」;這個人為了親近江中的月亮而張開雙臂投入它的懷抱。這個人是誰?這個人就是李白,偉大的李白。一輪月亮,他能變魔術一般,變出千姿百態,出現在無數詩歌中。
  • 詩人餘秀華《身體裡的子彈》詩歌賞析
    但我認為,她的詩是一種生活方式,詩人餘秀華也不例外!然而有的人把她貼上"腦癱詩人"的標籤,其實這是對她不公平的。《身體裡的子彈》作品中,"我的身體裡有一顆子彈/對準我的絕望",難道是詩人曾經對命運的闡釋?!"我身體裡的子彈/也對準我的欲望",難道是詩人對未來有所表達?!"在我的許多夢裡/你從一具白骨開始走向世界",難道是詩人徹頭徹尾的感悟?!
  • 琥爺嘚吧嘚|李白與月亮
    一起學習完盛唐兩大詩人李白和杜甫的生平,我們還要繼續駐足在盛唐,好好學習一下詩歌。原來我媽讓我背詩,我就是背,現在,當我了解到了詩人的故事、寫詩時的心境,回過頭來再讀詩,便更容易了解他當時在想什麼,他在抒發什麼,更能進一步懂得這首詩了。余光中先生寫李白,七分月光,三分劍氣,繡口一吐,半個盛唐。今天我們再次走進李白的世界,讀一讀李白寫的和月亮有關的詩。
  • 李白的詩與月:回不去的故鄉,就像月亮|周末讀詩
    腦補這首詩的畫面大致如此:李白在床上,或坐或倚,看到床前明月光。很多書上也是這樣配圖的。乍看合情合理,細思很有問題。一是室內的地上不會結霜,即使李白可以天馬行空地說「白髮三千丈」,但不能說室內結霜。愁可以感覺有三千丈,室內如果很冷,即使只是心理上覺得冷,也可以說結霜,但此處說的是身體的感覺。李白這裡將白月光當成霜,是事實上他看到的。
  • 餘秀華點燃海子詩集,寫下這樣的違心話,引發網友討論
    在這三首裡,個人覺得相對可以的是《寫給海子》,如下:我愛你多年了,愛到了一種相互對峙你多像一個蠻橫的孩子,停留在25歲的春天裡看我華發暗生,眼鏡框裡落滿鄙夷我承認被你掠奪過的世界,我什麼也沒有得到過而在塵世的許多日子你都看不起的
  • 以李白的《古朗月行》為例,談他的「月亮」情懷
    「月亮」也是中國古典詩詞中最典型的意象之一。 李白一生對於月亮有一種獨特的愛戀,他與月亮有著不解之緣,大部分原因是因為孤獨,也因為冷傲。月亮是詩人表達清冷,超俗絕塵的固定意向,可以說,李白一生的孤獨、抑鬱都用月亮這一方淨土來承載。在李白的心目中,月亮是高尚靈魂的寄託。
  • 歌德寫月亮的詩,比李白杜甫如何?
    詩歌評析:讀這首詩,很自然地會聯想起中國古代一些大詩人同樣題材的詩,如李白的《靜夜思》、杜甫的《月夜》等。仔細品味,就能感到東西詩人之間的差異了。在中國古典詩歌中,有很多詩人都寫過有名的作品。多數中國古代詩人往往將月亮視作是人間戲劇的美麗而蒼白的觀眾,她把遠隔千山萬水的親人的思念聯結起來。
  • 李白最著名的寫月詩之一,前四句我們都背過,但其實這是首諷喻詩
    憂來其如何?悽愴摧心肝。整體來看,這首詩,李白以極其浪漫的手法,通過豐富的想像、對神話傳說的加工融合,為我們勾勒出了一幅瑰麗無比且意蘊深遠的圖景,同時寄託了自己的憂慮和憤懣,讀罷令人感到佩服。接著李白融合了神話傳說,寫月亮的升起,「仙人垂兩足,桂樹何團團;白兔搗藥成,問言與誰餐」,在古代神話傳說中,月中有嫦娥(仙人)、桂樹、玉兔,李白在這四句中,便描繪了月亮升起的時候,所看到的絢爛景象。
  • 餘秀華走進森林,豹子一開口,小草流淚了
    2014 年,《詩刊》雜誌編輯劉年在博客上發現了一個叫餘秀華的千裡馬。劉年是個老伯樂了,難得有如此機會。韓愈在《馬說》裡說「千裡馬常有,而伯樂不常有。」而餘秀華在此前已寫了16年的詩,默默無聞。不常有的伯樂發現了常有的千裡馬。劉年功不可沒,餘秀華三生有幸。自八十年代詩歌高峰以後,詩壇像只病虎,一天比一天衰。看著看著,它倒下了。
  • 《古朗月行》李白,真不愧是「詩仙」,能把月亮比作玉盤
    《古朗月行》李白,真不愧是「詩仙」,能把月亮比作玉盤,相信大家應該都讀過這首詩吧,《古朗月行》整片的意思就是自己小的時候根本不認識月亮,而是把它當做了一個玉盤,之後又懷疑它是瑤臺的一個仙境,飛到了夜空青雲直上而且月亮上面還住了一個「仙人」兩個腳垂著在玩耍嗎?
  • 「超級月亮」升起來了 為68年來最大一次
    超級月亮」升起來了:68年最大一次,海報集團全媒體記者 張杰 攝  超級月亮」升起來了:68年最大一次,海報集團全媒體記者 張杰 攝  超級月亮」升起來了:68年最大一次,海報集團全媒體記者 張杰 攝  超級月亮」升起來了:68年最大一次,海報集團全媒體記者 張杰 攝