韓媒:「中國味道」麻辣燙成韓國今年人氣餐飲

2020-12-20 中國經濟網

【環球時報綜合報導】從韓國大學商圈開始的麻辣燙、火鍋店熱潮,目前正迅速擴散至韓國其他熱門商圈,並以獨特的麻辣風味深深鎖住了韓國20-30多歲年輕人的味蕾。

據韓聯社16日報導,韓國農水產食品流通公社近日發布一項報告,總結過去10年韓國餐飲行業發生的「最受歡迎餐品及飲食潮流」的變化與動向。今年,最受韓國人歡迎的餐品新貴是臺式三明治和黑糖奶茶。此外,近年來在全世界範圍內颳起麻辣潮流的麻辣燙、麻辣火鍋等中餐廳也正成為韓國各大熱門商圈的新貴,到處都是「中國味道」。

據Edaily新聞網報導,韓國餐飲、食品行業今年9月份的統計顯示,首爾的江南、宏大等地是韓國最熱門的商圈,店鋪價位普遍很高。但近兩年,麻辣燙、黑糖奶茶等中國餐飲及其品牌連鎖店呈井噴趨勢。比如,弘益大學地鐵站附近店鋪價位之高在韓國數一數二,但該地鐵站8號出口附近就有6家麻辣燙及火鍋店。一名當地商人表示,一條街上雲集這麼多中餐廳且個個生意都很火爆,足見「中國味道」很受韓國年輕人喜愛。

韓國農林畜產食品部和韓國農水產食品流通公社此前發布「2019年第二季度餐飲行業景氣度展望指數」顯示,今年2季度中餐廳數量增加至2.48萬家,比去年同期增加1570多家,中餐廳景氣度展望指數也預計在今年3季度呈上升趨勢。韓媒稱,考慮到韓國整體餐飲行業多年來一直不景氣,中餐廳雨後春筍般擴散,可謂是餐飲業的「一枝獨秀」。

此外,「麻辣」相關的商標註冊也呈上漲趨勢,而且擁有2-3家分店的麻辣風味中餐連鎖店也增至15家以上。一名連鎖行業協會的工作人員表示,中餐廳過去開展連鎖經營模式的情況比較少見。但隨著火鍋、麻辣燙等中國味道在韓國流行起來,中餐品牌及連鎖店商標註冊的案例也隨之增加。(金惠真)

更多資訊或合作歡迎關注中國經濟網官方微信(名稱:中國經濟網,id:ourcecn)

來源:環球時報

相關焦點

  • 「中國味道」火爆韓國:麻辣燙、麻辣火鍋受追捧
    來源:環球時報【環球時報綜合報導】從韓國大學商圈開始的麻辣燙、火鍋店熱潮,目前正迅速擴散至韓國其他熱門商圈,並以獨特的麻辣風味深深鎖住了韓國20-30多歲年輕人的味蕾。據韓聯社16日報導,韓國農水產食品流通公社近日發布一項報告,總結過去10年韓國餐飲行業發生的「最受歡迎餐品及飲食潮流」的變化與動向。今年,最受韓國人歡迎的餐品新貴是臺式三明治和黑糖奶茶。此外,近年來在全世界範圍內颳起麻辣潮流的麻辣燙、麻辣火鍋等中餐廳也正成為韓國各大熱門商圈的新貴,到處都是「中國味道」。
  • 韓媒報導:韓國製定使用英文、中文、日文標示餐飲食品名稱的指南
    7月15日,據韓媒報導,韓國文化體育觀光部和國立國語院制定了《公共用語的外語翻譯及標記指南》,內容包括餐飲食品名稱用英文、中文、日文進行標示的指南。此前,只有翻譯及標記公共用語的英文指南,但考慮到韓國的外國人訪問比例,將其範圍擴大到中文和日文,制定了相關指南。
  • 中國麻辣燙在韓國大受歡迎,網友:誰能拒絕麻辣燙?丨外媒說
    韓國電商平臺數據顯示,中國香辛調料「麻辣粉」和麻辣燙食材今年的銷售額比去年增加了96倍以上,麻辣香鍋製作材料的銷售額也比去年增加了41倍以上。而麻辣燙在韓國的走紅也意外地帶動了中國啤酒在韓國的銷量。6月22日,韓媒報導稱,一項調查顯示,中國啤酒在韓銷量大幅上升。有分析認為,這得益於中國麻辣燙在韓受到熱捧。
  • 你愛吃的「麻辣燙」 火到了韓國!一份的價格卻要……
    來源:央視財經曾幾何時,韓國的「炸雞啤酒」風靡我國大街小巷,如今,韓國流行起中國味道。特別是近兩年,麻辣燙店如雨後春筍般出現在了韓國的街頭巷尾,深受韓國消費者歡迎。現在在韓國的街頭,經常可以看到「麻辣燙」的漢字招牌。與其他在韓國的中餐廳不同,這類餐廳主打麻辣燙、麻辣拌、麻辣香鍋等料理。一進店內,菜品自選區、中韓雙語菜單、各種中國飲品,讓人似乎一下子穿越到了中國。
  • 中國麻辣燙火爆韓國!一連鎖店銷售額年增速超30%
    中國經濟周刊—經濟網訊 據央視財經報導,近年來,韓國整體餐飲行業並不景氣,但中餐廳卻很火熱。據悉,這得益於麻辣燙店數量的大幅增長。數據顯示,今年第二季度韓國中餐廳數量達到2.48萬家,同比增加了1500多家。據悉,一家名為辣火功夫的餐廳是首爾的一家麻辣燙連鎖店。
  • 在韓國大受歡迎的中國麻辣燙,英文怎麼讀你知道嗎?
    據韓國《中央日報》6月21日報導,韓國CU便利店對最近五年來各國啤酒銷量的比例進行分析後發現,中國啤酒的銷量則大幅上升。有分析認為中國麻辣燙是「幕後功臣」。韓國電商平臺數據顯示,中國香辛調料「麻辣粉」和麻辣燙食材今年的銷售額比去年增加了96倍以上,麻辣香鍋製作材料的銷售額也比去年增加了41倍以上。
  • 麻辣燙風靡韓國 連鎖店銷售額年增速超30%
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放(央視財經《第一時間》)到了冬天人們總是喜歡吃上一碗熱乎乎的麻辣燙。最近中國的麻辣燙在韓國走紅,韓國陸續出現多家麻辣燙餐廳,生意非常紅火。韓國餐飲企業也推出了以麻辣為主的辣味食品,受到韓國消費者的追捧。 一家名為辣火功夫的餐廳是首爾的一家麻辣燙連鎖店,記者在店內看到,很多顧客正在排隊挑選麻辣燙食材。餐廳的負責人告訴記者,由於美食節目和社交媒體的宣傳,從去年開始,來店裡消費的韓國顧客越來越多,尤其是冬天生意更加火爆。
  • 韓媒:韓國遊戲中國市場遇冷 今年3月後出口量為零
    摘要:目前韓國遊戲在華遇冷,同幾年前韓遊在中國的火爆形成了鮮明的對比。據韓聯社2014年10月報導,隨著中國遊戲產業迅速發展、玩家快速增加,中國成為韓國遊戲產業最大出口對象國,佔據韓國遊戲產業出口市場近四成份額。
  • 韓媒稱中國電子產品受韓國消費者青睞:物美價廉 好評不斷
    參考消息網9月28日報導韓媒稱,中秋期間中國電子產品獲韓國海淘消費者青睞,銷量喜人。據韓國《亞洲經濟》網站9月26日報導,韓國關稅廳數據顯示,韓國消費者今年上半年海淘中國電子產品數量為88.2萬件,超越2017年全年交易量。韓國消費者海淘中國電子產品交易量2016年為30.1萬件、2017年為88萬件,年交易量呈倍數增長。
  • 韓媒:韓國免稅店今年總銷售有望超18萬億韓元
    韓媒:韓國免稅店今年總銷售有望超18萬億韓元 2018-07-24:韓國免稅店重現生機 中國顧客終於回來了  參考消息網7月24日報導韓媒稱,一度低迷的韓國免稅店經濟重新恢復了生機。
  • 韓國製定使用英文、中文、日文標示餐飲食品名稱的指南
    食品夥伴網訊 7月15日,據韓媒報導,韓國文化體育觀光部和國立國語院制定了《公共用語的外語翻譯及標記指南》,內容包括餐飲食品名稱用英文、中文、日文進行標示的指南。   此前,只有翻譯及標記公共用語的英文指南,但考慮到韓國的外國人訪問比例,將其範圍擴大到中文和日文,制定了相關指南。   在將餐飲食品名稱用中文標記時,要突出食材名稱、味道、烹飪方法、形態中有特徵的要素,進行簡潔的翻譯。
  • 麻辣燙在韓國風靡,韓國要申遺,是杞人憂天還是未雨綢繆?
    麻辣燙在韓國風靡,韓國要申遺,是杞人憂天還是未雨綢繆?最近韓國媒體的一則新聞讓我們中國人倍感高興,但是高興的同時也有點憂愁,那就是中國的麻辣燙進入韓國之後不久就在韓國大火起來,本來只在韓國首爾大學附近有麻辣燙的店面,短短幾年之間就迅速開遍了首爾各地。
  • 中國麻辣燙地理:問鼎國民小吃的為什麼是它?
    近日,有韓國媒體報導,中國麻辣燙在韓國備受追捧,原本聚集在韓國首爾大林洞和建國大學附近的麻辣燙餐廳在最近一兩年時間裡已經擴散到光化門、汝矣島、江南地區,甚至滲透到了社區胡同商圈,而自製麻辣燙所需麻辣粉的銷量也一路高歌猛進。
  • 品牌兵法:一碗麻辣燙如何成為餐飲品類代名詞
    而在現代的商戰裡,尤其是在餐飲市場的競爭力,市場的飽和及同品類的模仿,使得餐飲品牌之間的競爭愈演愈烈,僅僅運用常規戰術已經遠遠不夠,若想在眾多品牌中脫穎而出,更為重要的是構建一個具有「領導力」的品牌。讓這個品牌去代表品類,影響顧客認知,使顧客的思維形成直線對應,而不是散性選擇。這便是一種品牌決定論。
  • 全國麻辣燙知名度排名,布辣格麻辣燙持續多年拔得頭籌
    美團聯合餐飲老闆內參發布了《中國餐飲報告2018》,... 近年來經濟發展迅速,人們對於日常飲食的要求越來越高,飲食習慣也由溫飽型向享受型發生轉變。
  • 《天天向上》美食季首播 牛華八婆麻辣燙獲評中國夜宵前三
    經過前期深度調研,節目組從成都、深圳、重慶、西安、青島各選了一家知名餐廳邀請到現場PK,其中成都夜宵人氣最高,而牛華八婆麻辣燙以「成都串串江湖王者」身份代表成都首先出場,把餐桌搬到了《天天向上》,串串香、油炸串串、茉莉冰粉、焦糖豆花、甜皮鴨等地道四川風味美食引得王一博吃到停不下來、錢楓現場不停拿串,李斯丹妮稱讚道,「這些都巨好吃」,然後現場把一桌美食全都拍下發給乘風破浪的姐姐們,大張偉更是在現場邊吃邊唱起來
  • 韓媒:韓國電商看好中國海淘族 特賣會一輪接一輪
    第一輪韓國正品特價慶典活動於今年8月19-21日舉行,有17家韓國購物網站參加,共吸引41萬人次的中國消費者。據悉,此次特賣活動結束後,韓國產業通商資源部計劃把星星Korea網站打造為專門提供韓國產品和海淘購買相關信息的平臺。
  • 中國餐飲連鎖率不足5%,張亮麻辣燙、魚你在一起等憑啥開幾千家店?
    比如重慶火鍋品牌德莊火鍋,已經在全球多個國家和地區開了近千家門店;專注「小火鍋」業態的呷哺呷哺門店,自1998年成立之間,門店已經突破千家;2009年在哈爾濱成立的米粉品牌無名緣米粉,目前門店數量共2200餘家門店;麻辣燙品類的頭部品牌張亮麻辣燙,今年5月全球門店突破5000家……
  • 中國1天網購額頂韓國半年 韓媒:我們總坐井觀天
    考慮到韓國去年一年的網購消費總額也只有64.9萬億韓元,中國一天達成28萬億韓元的銷售額。《韓民族日報》報導稱,一天的銷售額接近韓國半年的數量,這一對比簡直令人震驚。報導稱,「雙十一」本是光棍節,是單身男女們舉行派對互送禮物的節日,但中國的電商企業從2009年開始利用這一天進行大規模打折促銷活動,規模逐漸擴大。
  • 中國初創企業數是韓國61倍,韓媒:韓國年輕人愛安穩怕失敗
    中國初創企業數是韓國61倍,韓媒:韓國年輕人愛安穩怕失敗 上海莘莊工業園內一家高科技企業的技術人員在進行產品研發(2015年7月17日攝)。