《妖貓傳》曝日文配音預告!陣容超豪華

2020-12-25 Mtime時光網

（本文來自影視生活第一站 時光網）   

 

　　時光網訊

日文配音版《空海：美豔王妃之謎》（

《妖貓傳》

日本片名）預告來啦！來看看白樂天和楊貴妃說起日語來是什麼感覺。


（從左至右，依次為寬一郎，東出昌大，高橋一生，吉田羊，尾形一成）



　　另外，這款預告中還插入了日本限定版插曲《Shape Of Miracle》，同樣由主題曲《Mountain Top》演唱者搖滾樂隊RADWIMPS演唱。


　　《妖貓傳》

在內地上映22天，目前票房約5.3億人民幣。該片即將2月24號日本公映，票房表現令人期待。而在此前的中日合拍片中，日本票房超越中國的情況並非沒有先例。


　　2008年

吳宇森

執導，梁朝偉、林志玲、金城武主演的

《赤壁》

上，日本火爆程度超越想像，連續五周登頂周末票房榜，獲得超過5400萬美元票房（內地約4700萬美元），一度在日本創下歷史片票房紀錄。次年上映的

《赤壁》

下集在日本再次複製了這一輝煌，以超過5800萬美元的成績（內地約3800萬美元），將華語電影在日票房紀錄再拉高。


　　這款預告你打幾分？


（更專業的影視媒體，更全面的票務周邊服務，盡在時光網）　

相關焦點

  • 《妖貓傳》日文配音陣容公開 高橋一生詮釋白樂天
    《妖貓傳》日文配音陣容公開 高橋一生詮釋白樂天 時間：2017.12.11 來源：1905電影網 作者：Lecea
  • 《名偵探柯南:紺青之拳》中文版配音陣容逆天
    9月13日，《名偵探柯南：紺青之拳》就要正式上映，目前預售票房已經超1400萬，打破系列票房預售記錄，創歷史新高!今日，幾位為影片中文版擔任配音的演員也正式與觀眾見面。分別為柯南、小蘭、怪盜基德和裡希配音的李世榮、季冠霖、張杰和楊天翔依次用自己的方式，向觀眾推薦了這部電影。
  • 《花木蘭》曝日文配音預告
    迪士尼《花木蘭》曝日文配音預告來源：時光網迪士尼《花木蘭》曝光日版配音預告，為花木蘭（劉亦菲飾）配音的是寶冢歌劇團花組首席男役明日海，為反派女巫（鞏俐飾）配音的是著名女演員小池榮子。《星戰8》導演[萊恩·詹森]在推特上發布了幾張片中「王座室」（throne room）一幕的幕後照，飾演萊婭公主的[凱麗·費雪]，飾演波·達梅龍的[奧斯卡·伊薩克]，以及為最高領袖斯諾克做CG動作捕捉、配音的[安迪·瑟金斯]均現身。這幾張黑白幕後照是用詹森的Ilford 3200膠片相機拍的，讓人驚訝的是，斯諾克的身體竟然不全是電腦做的，而是個道具模型。
  • 成龍配音動畫「許願神龍」曝中文預告 牛駿峰
    成龍配音動畫「許願神龍」曝中文預告 牛駿峰 時間：2020.12.11 來源：人民日報客戶端 作者：時光網Mtime
  • 《媽媽咪呀2》曝中文預告 超豪華陣容歡樂聚首
    曾獲多項金球獎和葛萊美獎提名的經典浪漫喜劇《媽媽咪呀》系列再次出發，續篇《媽媽咪呀2》今日發布首支中文預告。由莉莉·詹姆斯、梅麗爾·斯特裡普、科林·費斯等組成的超豪華演員陣容，將共同呈現更豐富的暖心笑點。
  • 《妖貓傳》的錢都花在了哪?
    陳凱歌導演的奇幻電影《妖貓傳》定檔12月22日，在新發布的日本版海報中，醒目的寫著「總製作費高達150億日元」。在日本，10億日元就算高成本了，而150億日元，折算成人民幣9.7億，放在中國電影市場也算是大投資了。
  • 揭秘《妖貓傳》的妖貓之聲、《前任3》的計算器之聲,他們用聲音為...
    眾所周知，陳凱歌為《妖貓傳》花費了六年時間，打造了一座長安城，除了對於場景的高標準高要求外，對於這部電影的其他部門，陳凱歌的要求也是相當極致。，以《妖貓傳》為主，我們詳細聊了關於演員配音、群雜收音等一系列與聲音有關的話題。
  • 《非人學園》日文CV超豪華陣容大公開
    在強大的中文CV陣容驚豔眾人之後，今天《非人學園》正式公布了日文CV超豪華陣容，一大波星光閃耀的聲優大咖即將登臨學園戰場！當他們風格多變的頂配聲線，遇上腦洞大開的魔性角色，又將刷出怎樣勁爆的化學反應呢？頂級男聲遇上魔性畫風《非人學園》今天公布的日文CV陣容超級豪華，和中文CV一樣經費燃燒！
  • 《魔道祖師》日語金子軒配音,這位聲優很百變,陣容真的很豪華!
    《魔道祖師》日語金子軒配音，這位聲優很百變，陣容真的很豪華！魔道祖師的中文廣播劇，三季在國內都取得了很不錯的成績。隨著影響力的增強，廣播劇還有了官方製作的日語版本，現在已經播了好幾集了，不知道大家都聽了沒有呢？
  • 子安武人化身筋肉兄貴 《非人學園》日文CV超豪華陣容大公開
    在強大的中文CV陣容驚豔眾人之後，今天《非人學園》正式公布了日文CV超豪華陣容，一大波星光閃耀的聲優大咖即將登臨學園戰場！當他們風格多變的頂配聲線，遇上腦洞大開的魔性角色，又將刷出怎樣勁爆的化學反應呢？超級宣傳片一睹為快——點擊觀看視頻頂級男聲遇上魔性畫風《非人學園》今天公布的日文CV陣容超級豪華，和中文CV一樣經費燃燒！
  • 迪士尼《花木蘭》曝日文配音預告
    時光網訊迪士尼《花木蘭》曝光日版配音預告，為花木蘭（劉亦菲飾）配音的是寶冢歌劇團花組首席男役明日海，為反派女巫（鞏俐飾）配音的是著名女演員小池榮子。
  • 《哆啦A夢:伴我同行》終極版中文預告 配音陣容亮相
    同時在海報上除了公開「金龜子」劉純燕將作為哆啦A夢的中文配音之外，本片還將邀請韓庚、周冬雨分別為成年大雄和成年靜香配音，這也是「哆啦A夢」首次3D化並引入豪華配音陣容的一次亮相。　　在本次的正式版終極預告片中，大家熟悉的各位角色都紛紛登場，看著這些陪伴了我們童年的角色真的是感到很溫馨啊。
  • 橫有戲·聲臨其境丨妖貓傳
    這是一檔專為影視劇愛好者打造的沉浸式配音體驗欄目通過給經典熱播劇片段配音的形式，讓觀眾零距離感受影視劇背後的語言藝術，潛移默化地增強民族文化認同感和自信心。影片：《妖貓傳》配音：姚星億、吳悠、吳清鴻（橫店影視學院影視表演專業）角色：《妖貓傳》白居易、春琴、空海視頻製作：唐信健 樓文英如果你有鍾愛或者拿手的電影片段配音也可以在下方留言或者向我們投稿（投稿郵箱：zhejiangxinwen
  • 日文配音的小羅伯特是什麼感覺?好像違和感很足啊?
    總覺得其實大家可以更加喜歡書記一點啊，除了各種搞怪和可愛外，她現在可還是處於單身狀態呢~日文配音的小羅伯特是什麼感覺？好像違和感很足啊？最近，備受期待的《多力特的奇幻冒險》的日文配音版公開了預告，大家終於等到了「鋼鐵俠」的新作。對於小羅伯特唐尼的這部最新的電影，大家應該都相當期待吧？現在能看到日文版的預告，也算是解了解饞？
  • 愛奇藝曝新項目,《妖貓傳》要拍劇版;黃毅清販賣毒品案被判有期...
    2、愛奇藝曝新項目，《妖貓傳》要拍劇版 昨日，愛奇藝悅享會曝光多個重要項目，其中就包括劇版《妖貓傳》和馮小剛執導的都市女性題材劇集《北轍南轅》。
  • 11區《暖暖環遊世界》將推日文配音版
    據小編了解到的消息，火遍國內的女性向休閒遊戲《暖暖環遊世界》日本去將推出日文配音版，日文什麼的不重要，關鍵是配音啊！！！存在感滿滿！《暖暖環遊世界》官方微博爆出消息，《暖暖》將會推出全程語音版，為中日文兩個版本邀請配音演員（聲優）出演。預計在本周六晚上將會公布中日文配音的「勁爆消息」。
  • 暖暖環遊世界日文語音包將至 神谷浩史花澤香菜配音
    本次更新將在iOS和安卓雙平臺同步進行，全球首發《暖暖環遊世界》中日雙語配音版本！花澤香菜、大谷育江、神谷浩史等日本頂級聲優傾情獻聲。同時，遊戲版本正式升級到4.0，全新地圖，全新美裝，創新玩法，功能優化，帶您感受怦然心動的環球換裝之旅！
  • 《天氣之子》曝英文配音預告 意外和諧很入戲!
    《天氣之子》曝英文配音預告 意外和諧很入戲！ 《天氣之子》英文配音版預告 時長：02:01 來源：電影網 1905電影網訊 1月8日，新海誠動畫《天氣之子》英文配音版預告曝光，布萊登·恩格曼配音男主角森島帆高、艾什麗·波伊徹配音女主角天野陽菜
  • 歐豪成最受矚目男演員 加盟陳凱歌《妖貓傳》
    今日，歐豪加盟主演陳凱歌導演電影《妖貓傳》正式官宣。並首次曝光人物劇照，歐豪飾演丹龍，羽衣翩翩，清新俊逸。古裝造型令人驚豔。　　歐豪成功塑造《左耳》張漾 開啟大銀幕發展之路　　2015年，歐豪挑大梁主演由蘇有朋執導、饒雪漫擔任編劇的電影《左耳》，飾演男主角張漾。
  • 極其豪華!小唐尼《多力特》日文版配音陣容曝光
    眾所周知，小羅伯特·唐尼在《復仇者聯盟4：終局之戰》之後主演的電影《多力特的奇幻冒險》配音陣容強大。包括「小蜘蛛」湯姆·赫蘭德、「伏地魔」拉爾夫·費因斯、艾瑪·湯普森、庫梅爾·南賈尼等人。近日，日本媒體曝光《多力特的奇幻冒險》日文版配音陣容，也是極其豪華。小羅伯特·唐尼飾演的怪醫多力特由藤原啟治擔任配音，小野大輔配大猩猩、樸璐美配鴨子、中村悠一配白熊、齊藤壯馬配狗、澤城美雪配狐狸、花澤香菜配長頸鹿、黑田崇矢配松鼠、茅野愛衣配貓頭鷹、杉田智和配蜻蜓、諏訪部順一配兔子、池田秀一配老虎。