【經驗分享】 2021年中山大學日語考研日語語言文學真題回憶

2021-02-19 日語專業考研

日本語學部分

一、名詞の解釈:

動詞の他自

アスペクト

モダリティ

語言學的名詞解釋基本靠理解與記憶,給名詞下定義之後,最好舉例子簡單說明,如此既能對「定義」進行補充闡釋,又能告訴閱卷老師「我真的懂這個(傲嬌~)」。

強烈推薦炸雞老師的語言學整理資料!每個概念都很詳細,非常有幫助哦!

小編:語言學資料可以聯繫我們初心羊羊老師領取語言學資料哦~

二、「彼は母が戀しい」という文がなぜ間違いですか、日本語の特徴について分析する。

三、「象は鼻が長い」「象の鼻は長い」を、日本語の文構成や結構について述べる。

這兩道題給出了例句,並且還劃定了分析角度。在答題時,我先把日語的特徵、日語句子結構等概念性的東西羅列出來,然後再逐句「扣概念」詳細分析。值得一提的是,第三題跟2017年真題非常相似,所以是能夠舉一反三的。

四、以下の文が不自然なことがあって、視點の原理について分析する

(1)知らない人が私の肩を叩きました。

(2)母が私にリンゴを送りました。

(3)明日は運動會があるので、雨がやむことができるといいですね。

這道題的「視點」在『新しい日本語學入門』這本書裡有典型案例分析及很詳細的解釋,我在之前的練習中也有涉及過這方面,所以當時在答題的時候,首先要把知道的知識點羅列在草稿紙上,捋清自己的思路,按層次敘述,按順序陳列自己的觀點。一般在語言學的題目中,不求做到和參考書的文字表述一模一樣,只要言之有理、條理清楚,就冇問題啦!

日本文學部分

五、以下の二段落を読んで、気づきについて述べる。

(平家物語、方丈記的各自第一段冒頭文)

說實話,當我看到這兩段冒頭文的時候,心裡有點小確幸,因為「無常觀」的創作意識是貫穿這兩部作品的,加之這兩部作品都是中世文學裡較為出名的,所以我們考生必須掌握這兩部作品的基本信息和內在精神。同時,「無常觀」在2017年中大真題裡面出現過,只要稍微加以結合,答案很快就能組織出來。

在答題時,最好還是先用現代日語翻譯一下這兩段話的大概意思,不要求逐字逐句翻譯,只要準確把握基本內容即可。

↑掃描二維碼小程序獲取真題↑

六、「今昔物語集」の仏教文學を述べる。

當我看到這道題時,一萬個尷尬,因為我沒複習過這個內容……著實有點慌了,所以我先做了後面三道題再回到這道題的。《今昔物語集》這本說話集,我較為熟悉,比如為芥川龍之介、谷崎潤一郎等作家提供了創作素材,但若要詳細論述裡面的佛教文學,我還真不知道怎麼辦。

我只記得當時靈機一動,把《羅生門》相關的精神內核,轉化為了佛教思想、佛教文學……我也不知道是否正確,但《今昔物語集》畢竟是《羅生門》的靈感來源,所以多少有相似之處的吧……我想……

七、「吾輩は貓である」は夏目漱石の代表作で、中國で広く読まれている。「吾輩は貓である」の文學史の意義を述べる。

八、「羅生門」は芥川龍之介の代表作で、中國で広く読まれている。「羅生門」の文學史の意義を述べる。

九、「人間失格」は太宰治の代表作で、中國で広く読まれている。「人間失格」の文學史の意義を述べる。

這三道題都非常相似,而且都同往年中大真題類似。基本的答題思路是:這部作品什麼時候寫的、內容主旨是什麼、作家是在什麼情況下寫的、當時的時代背景是什麼、對作家的意義、對當時社會的意義、對文壇的意義、對文學史的意義等。

我個人對這三位作家都比較有感情,因為我本科專業考察過(這可能是緣分吧哈哈哈哈),所以能較為流暢地進行書寫。這三位作家都是耳熟能詳的「大家」,在小柒老師的文學課上都有具體、多次、詳細地學習過,因此關鍵就是考察大家的積累和自己的獨到見解。這種題,個人認為切忌跑題,一定要死死扣住這個作品展開論述。

小編:小柒老師的文學史將全新升級推出,需要的小夥伴可以關注初心哦~

其實中山大學的文學考察,雖然都是問答題,但是考的內容不會是那種很刁鑽、很生僻的內容,關鍵是考察考生對代表作家、代表作品、日本典型美學意識的個人見解、個人思考。考生要真的了解過、閱讀過相關文獻才能有所思、有所悟。

相關焦點

  • 【經驗分享】2021華中師範大學日語筆譯考研真題回憶+備考心得
    考研真題回憶版+感想每個選擇考研的人都勇敢而又孤獨。
  • 【經驗分享】2021年浙江工商大學日語筆譯考研經驗+真題回憶
    寫在前面其實本來剛好考完試恰好要趕論文,忙得焦頭爛額有點嫌麻煩就不想來投稿的,但是我和朋友回憶了很久的真題,為了這次考研也算賣命了好久,今天終於看到有人投稿了浙工商專碩的經驗,想著寒假閒著也是閒著,不來分享一下有點可惜了!
  • 【經驗分享】2021南京農業大學日語筆譯超走心跨考經驗分享+真題回憶
    但一路走來我多少也有了些經驗,因此想把這些經驗分享給你,期望給你帶來了哪怕一絲絲的力量,使你在面對這些迷茫時能夠比我堅定,不萌生出想要放棄我們共同的理想——日語的念頭。首先我想告訴你,翻譯一定要自己動手做,做完後要整理出句型、詞組,並且一定要背誦記憶。堅持背誦一段時間,就會發現自己在翻譯時順暢了許多。
  • 2018年全國部分院校日語專業考研經驗帖匯總(乾貨收藏版含連結)
    【考研專欄】2018北京第二外國語大學日語專業學碩考試回顧【考研專欄】北二外學碩經驗分享3北京語言大學(共4篇)【考研專欄】2018年北京語言大學日語語言文學考研經驗】2018年大連外國語大學 日語語言文學真題回憶及備考經驗分享吉 林(共3篇)11吉林大學(共2篇)【考研專欄】2018吉林大學日語語言文學考研真題及備考經驗分享【考研專欄】吉林大學日語專業第一名的考研經驗貼
  • 真題解析 | 2021年上外考研日語語言文學日語綜合真題講解
    今天再跟大家講一下上外考研日語語言文學的備考,下面我們從 考研」訊息、上外日語語言文學專業簡介、日語語言文學初試介紹、日語語言文學初試備考幾個方面分別講一下。上海外國語大學考研日語學院日語語言文學專業初試真題解析:(1)誤謬-ごびゅう              解析:表示「謬誤;謬論」的意思。這裡主要考察單詞的音讀,尤其是「謬」的音讀。可以根據漢語的發音來記憶。
  • 2020年川外日語語言文學真題回憶和經驗分享
    備考經驗首先介紹一下我自己的情況,我在進入大學日語系之前,英語還算不錯,各方面基礎還算挺紮實的。但是,上大學之後,就開始忽視英語的學習,單詞漸漸忘記,語法也漸漸模糊不清。英語四級大一上期飄過,英語六級是在大學最後一學期才飄過。對於川外的二外英語,我想說,難度不大,不到公六。
  • 上海外國語2020日語語言文學真題回憶與經驗分享
    真題回憶詞彙捷徑(しょうけい)清冽(せいれつ)疎外(そがい)2.蜻蛉日記3.十訓抄4.本居宣長作文暖(心の溫もり)這個題目挺好參考用書上外日語語言文學考研日語綜合核心用書>《吉林大學劉德潤 小倉百人一首》《專八真題解析》《專八各個專項突破輔導書》《n1紅藍寶書》《 慣用語書籍》《大連理工大學·崔香蘭·日語古典語法》
  • 2020電子科技大學學碩外國語文學日語方向真題回憶與經驗分享
    本文分為真題回憶與備考經驗兩大部分,送給接下來要備考電子科大的同學們。也感謝來稿的這位同學,成人達己,不忘初心。真題回憶日語水平測試(615)1.詞彙有二十個選擇題,我個人認為是比較基礎的詞語,沒有四字詞,好好背n1紅寶書和專八的詞彙就沒有問題。
  • 2018上海外國語大學日語語言文學考研經驗分享
    北京外國語大學、上海外國語大學可以稱得上是國內外語類大學中的殿堂級學府了,對於日研中心,很多朋友的印象是對跨考生也很友好,而對於上外,大家就會覺得推免生特別多,是不是考上外特別難。今天的這篇經驗貼就來源於一位考上上外學碩的同學。
  • 【經驗分享】2021年大連海事大學日語筆譯考研經驗分享+真題回憶
    考試對象:日語筆譯、日語口譯、英語筆譯、英語口譯。2.考試準備:關注微信公眾號:翻譯碩士考研網,「熱詞連載」中的「百科熱詞」。這個公眾號上的熱詞好好背,就算考不到,以後說不定吹牛皮用得著。儘管百科浩如煙海,真的像大連海事大學學姐說的一樣,看你從小到大積累的知識吧。但踏踏實實地,能多看一個,應該會多一丟丟安心。應用文,主要是多看、多記格式,嘗試寫幾篇。現代漢語寫作,和江蘇高考作文很像,我考前認真寫了兩篇,感覺少了,但我平時會寫點東西,有日文有中文的,所以也不是一點底都沒有的那種。大家保險點,還是練習得多些比較好。
  • 2020中國海洋大學日語語言文學考研經驗貼
    原創 小劉吃不胖海大日語語言文學考研經驗案ずるより生むが易し寫在前面雖然過程比較艱難,但終於塵埃落定了往年有出過大學英語綜合體驗教程裡面的課後句子的,近幾年是沒有了,不過我還是買來背了背,也可能會稍微涉及到往年真題裡面的句子,比如18年。19年都是沒見過的。今年也是新的,但是今年更傾向於時事熱點,建議在這塊準備下。我記得今年有涉及到5G和垃圾分類的話題,我都沒有準備,所以答題的時候真的很想哭。。。。。。
  • 天津外國語大學日語語言文學專業考研經驗
    我報考的學校是天津外國語大學的日語語言文學專業,因為我本科就是日語專業,也想繼續研究和自己專業相關的,所以就報考了語言類的高校。但是為啥要是天津外國語呢,原因不外乎兩個。一:地緣。我老家是河北,距離天津非常近,平時回家很方便。以後你就是畢了業在找工作,離家也不會太遠,父母也不會太擔心。二:專業排名。天外的日語專業排名很靠前,天外的日語專業的老師整體水平很高。
  • 【考研專欄】天津外國語大學2019年日語筆譯 真題回憶+經驗分享
    ※本文內容由天津外國語大學2019年日語口譯考生——大丸子同學回憶分享一、漢字標假名10個:灑落普請二人三腳二束三文頭脳溫故知新時雨二、「胸」當大三下班學期開學的時候,我對自己將來做什麼很迷茫,又不想過早的工作,也不想留這麼混下去,再加上當時班裡大多數人都想著要考研,於是我加入了考研的大軍。只是為了考研而考研,就這麼忙忙碌碌的準備著。5月份的時候看到了一篇關於中國海洋大學的經驗貼,我又草率的定下了這個考研的院校。
  • 同濟大學日語專業2018年考研真題+經驗分享
    同濟大學雙一流、211、985高校教育部直屬 上海 1907始。恭喜初心聯盟er順利考入同濟大學。感謝大家對初心聯盟考研經驗徵集令的支持。本篇以初試和複試為中心展開分享,希望對大家有所啟發。同時,希望還在猶豫的同學們抓住轉瞬即逝的時光與機會,共同度過充實的考研時光。
  • 2020廣外日語語言文學(文學方向)考研上岸經驗貼
    原創 oku2020廣外日語語言文學(文學方向)考研上岸經驗貼平復了幾天心情後,決定動筆寫出自己的上岸經驗貼,謹以此文回報前輩們的無私分享,也為後來的學弟學妹提供一些參考與借鑑。本文從擇校、初試備考及複試備考三方面介紹自己做出選擇時的想法及針對各題型的訓練方法。最後也會分享自己考研過程中內心的糾結。
  • 2020吉林大學日語學碩日語語言文學備考經驗貼
    原創 坤坤吉林大學日語語言文學備考經驗分享#吉大日語語言文學的考試內容是:政治、英語(二外)、日語實踐、日語專業基礎和綜合,下面我分享一下我各個科目的備考經驗。經驗:這四本書是吉林大學官方網站給的參考書,同時也是吉大本科的教材,這十五年的真題中,漢字注假名都是出自這四本書,重要性可想而知(其中第三冊、第四冊出的頻率更高)。結合我自己的做真題和考試經驗,老師比較容易考的就是這四本書上的特殊讀音、長音短音、清音濁音、難讀動詞、難讀名詞、偶爾會考四字詞語的讀音。
  • 桃太郎的2018年天津外國語大學日語考研經驗帖
    大家好,我叫桃太郎~今年報考了天津外國語大學日語研究生,初試政治離分數線差一分,因此僅提供初試經驗。考完後發現自己其實浪費了太多時間,走了太多彎路,在這裡給大家分享一些我的考研經驗,希望大家能少走一些彎路。對我來說天外沒那麼難考,難考的是政治,請大家千萬不要輕視政治!
  • 【經驗分享】2021年大連外國語大學日語語言文學考研經驗(超詳細!)
    學碩考四科:第一天政治和二外(自命題),第二天綜合日語和翻譯寫作。政治政治:我跟的徐濤老師視頻+肖老的精講精練,1000題,真題講解,肖八肖四(肖四真香!)後期把市面上所有老師的套卷都買了,為了刷選擇題。
  • 【2020浙工商日語學碩】浙江工商大學日語語言文學上岸經驗貼
    英語六級接連慘敗,日語N1 110分飄過。一開始的目標院校是廣外,暑假開學沒多久廣外通知英語考試變成英語一的題目。知道自己英語幾斤幾兩,便放棄了廣外,選擇報考浙工商的語言文學方向。浙工商的考試內容和廣外的幾乎沒有重合。所以我真正開始認真準備浙工商考研是在9月中旬。滿打滿算我的備考時間只有100天。
  • 2019年北二外日語專碩考研真題回憶+經驗分享
    ※本文內容由北京第二外國語學院2019年日語專碩考生——四葉草同學回憶分享【359 真題回憶】一、熱詞翻譯1、中譯日落地籤星巴克二、參考書目1、北二外213翻碩歷年真題(參考價值很高)2、北二外日語學碩歷年真題(主要是單詞,語法,慣用語部分,會有重複出在翻碩真題上的)3、 N1真題4、專八真題(參考價值很高