大家好，今天我們要分享的短語是「cross your fingers」，這個短語不是指「交叉手指」，其正確的含義是是：
cross your fingers 祈求好運；希望，但願
I'm just going to cross my fingers and hope it works.
我只能祈求好運，希望會管用。
She has her exam this morning so cross your fingers.
今天上午她要考試，祝她好運吧。
We're keeping our fingers crossed that the weather stays nice.
我們企求天公作美，希望能一直保持這麼好的天氣。
I'm crossing my fingers that my proposal will be accepted.
我祈求好運，但願我的提議會被接受。
OK, I'm going to turn on the machine for the first time. Here goes—cross your fingers, everyone!
我將會第一發動機器，開始了，祈求好運！
I'm crossing my fingers that I get a bike for my birthday!
希望我生日的時候能有輛自行車。
Cross your fingers that this is the news we've been waiting for.
希望這是我們一直等待的消息。
Keep your fingers crossed that the hurricane goes out to sea.
希望颶風趕緊出海。