英國教育大臣為何來上海取經?請看北倫敦初級學校小升初數學卷(圖)

2020-12-15 觀察者網

英國基礎教育和我們究竟有什麼區別？英國中小學的數學水平到底達到什麼程度？媒體特地翻譯了一份來自北倫敦學院初級學校的7+數學入學考試卷。所謂的7+，就是當地的7年級入學考試，也就相當於國內的小升初考試。

上個月底，英國教育大臣率團來中國取經，第一站就到了上海。教育與兒童事務部副部長莉茲·特魯斯25日接受採訪說，「中國文化中有句話叫做『學好數理化，走遍天下都不怕』，我希望能把這種文化的理念帶回去。」

英國教育部人士表示，要來上海學習科學和數學，英國16-18歲的學生這兩個層面的參與度低，英國9月份會出臺新政策，在新政出臺前，來上海學習最優經驗。

上海建平中學西校預備班數學課《有理數的除法》，莉茲·特魯斯看同學進行演算

跟著觀察者網小編一起做下這套卷子體會一下吧！

題目一：三個數字的總和是多少？

 

題目二：請圈出下面的偶數。

題目三：青蛙上顯示的數字與哪只烏龜可以連線匹配？

 

題目四：請補全下列數字。

題目五：找規律，將合適的數字填寫在方框內。

題目六：如果把水倒入燒瓶裡，水會顯示到哪一格？

題目七：溫度計顯示的溫度是幾度？

題目八：用正確的符號完成下列等式。

 

題目九：一隻小鳥在早晨吃了5條蟲子，下午又吃了早上的兩倍，傍晚再吃了4條蟲子。請問這隻小鳥一共吃了多少條蟲子？

題目十：6杯蛋糕需花1.2英鎊，請問買12杯蛋糕需要多少錢？

題目十一：請將下面物理時鐘顯示的時間準確填寫在數字時鐘上。

題目十二：JOE和他的爸爸在睡覺前一起下棋，他們一共下了半個小時，在下面時鐘所顯示的時間停止。請將他們開始下棋的時間寫在下面數字時鐘上。

題目十三：如圖所示，每根木塊長24釐米，且它們都來自同一塊木板，請問這塊木板的總長度是多少？

 

題目十四：回答下面的問題（有幾個面？幾個角？幾條邊？）

題目十五：將正確的數字填寫在下面鏈條的空格內。

題目十六：在下列三角形中填入正確的數字。

題目十七：下列數字所對應的圖形連線匹配

題目十八：請問陰影部分佔全部的幾分之幾？

（以上試題來自北倫敦學院網站：http://www.nlcs.org.uk，沈靚、何穎晗翻譯整理 ）

相關焦點

  • 譯教材、請教師! 取經中國數學教育「秘籍」,英國可認真了
    近年來，中國的數學教育也走進國際視野，英國甚至已經開始「全方位、多層次」地探究中國數學教育的「秘籍」。近日，中國數學練習冊再出英國版。它保留了原版的習題量，並未降低難度，只是考慮到要適應英國課程標準，增加了溫度、羅馬數字、統計等內容，刪去了分米、絕對值、射線等課程標準外的內容。同時也轉換了應用的語境，比如將人民幣換成英鎊。中國數學教師為倫敦一所小學學生批改課堂練習題。
  • 英國為何向中國基礎教育「取經」? 看中英基礎教育比較
    （新華社記者 劉穎攝）　　近年中英兩國的基礎教育交流開始更為頻繁：2014年2月，英國教育和兒童事務部副部長莉茲·特魯斯率領英國教育代表團到達上海，訪問上海的3所公辦中小學校，「取經」數學教育。2014年11月和今年3月，上海兩批數學教師受邀分別抵英，在小學裡傳授數學教學經驗。而近期播出的BBC紀錄片《我們的孩子夠強嗎？》更是引發激烈爭論。
  • 英國小學數學教育向中國取經 引進上海教師、教材
    英國小學數學教育向中國取經 引進上海教師、教材 原標題： 　　圖為兩名到中國取經的英國小學數學老師與中國學生合影。資料圖片　　【世界教育之窗】　　很多來英國上學的中國孩子們，在開始時都難免會在語言方面處於一定劣勢，但是他們往往不難發現，自己也有著令英國孩子們羨慕不已的巨大優勢，那就是自己的數學水平。熟悉英國教育的人都知道，在英國的小學課堂上，來自中國的孩子們往往在數學成績方面名列前茅。
  • 英國為何向中國基礎教育「取經」? 看中英基礎教育比較[1]- 中國...
    （新華社記者 劉穎攝）中國日報網10月23日電 近年中英兩國的基礎教育交流開始更為頻繁：2014年2月，英國教育和兒童事務部副部長莉茲·特魯斯率領英國教育代表團到達上海，訪問上海的3所公辦中小學校，「取經」數學教育。2014年11月和今年3月，上海兩批數學教師受邀分別抵英，在小學裡傳授數學教學經驗。而近期播出的BBC紀錄片《我們的孩子夠強嗎？》更是引發激烈爭論。
  • 譯教材、請教師 英國取經中國數學教育"秘籍"
    取經中國數學教育「秘籍」，英國可認真了在許多外國人的眼裡，中國人特別擅長數學。時常聽說，身邊留學的中國同學，輕鬆「制霸」外國數學課，成績好到讓外國同學感到十分不解和困惑。究其原因，除了我們自身努力外，自然與中式教育的科學性、實用性和針對性分不開。近年來，中國的數學教育也走進國際視野，英國甚至已經開始「全方位、多層次」地探究中國數學教育的「秘籍」。
  • 引進上海教師、教材等 英國小學數學教育向中國取經
    全方位引進上海教師、教學法、教材 英國小學數學教育向中國取經　　【世界教育之窗】　　很多來英國上學的中國孩子們，在開始時都難免會在語言方面處於一定劣勢，但是他們往往不難發現，自己也有著令英國孩子們羨慕不已的巨大優勢，那就是自己的數學水平。
  • 一名中國父親眼中的英國式數學教育
    英國的數學基礎教育有自己的優勢，比如十分注重孩子的創新思維、發散性思維等。我希望英國教育代表團來上海「交流取經」後能改善數學教育，但也不要扔掉了自己原有的優勢。
  • 2015年上海民辦嘉定華二初級中學小升初面試內容分享
    上海奧數網  2015年5月9-10日，上海眾多民辦初中開展了2015年的小升初面談工作，上海奧數網根據家長們的反饋，整理了相關學校小升初面談的試題及經驗，供備戰新一輪2016小升初的家長們參考。
  • 中國數學教材走紅英國 教師被九九乘法表「震驚」
    原標題：中國數學教材走紅英倫　　日前，倫敦書展上一單籤約引發輿論熱議：英國哈珀柯林斯出版集團下屬的柯林斯學習出版社與上海世紀出版集團籤署協議，把涉及36個品類的上海全套基礎教育數學教材引進英國。
  • 被九九乘法表「震驚」 英國引進中式教育
    日前，倫敦書展上一單籤約引發輿論熱議：英國哈珀柯林斯出版集團下屬的柯林斯學習出版社與上海世紀出版集團籤署協議，把涉及36個品類的上海全套基礎教育數學教材引進英國。 當不少中國父母熱衷於給孩子購買國外繪本和英文教材時，中國教材卻首次成套進入了作為教育發達國家英國的基礎教育體系。
  • 被九九乘法表「震驚」英國引進中式教育
    新華網北京3月27日電 日前，倫敦書展上一單籤約引發輿論熱議：英國哈珀柯林斯出版集團下屬的柯林斯學習出版社與上海世紀出版集團籤署協議，把涉及36個品類的上海全套基礎教育數學教材引進英國。當不少中國父母熱衷於給孩子購買國外繪本和英文教材時，中國教材卻首次成套進入了作為教育發達國家英國的基礎教育體系。中國教材「走紅」英倫，中國教育理念走向世界，正在成為全球基礎教育領域的新動向。英國學校使用中國教材，其實是英國近年來系統引進中國數學教育「上海模式」的一部分。這背後，是中式課堂教學、教師培訓、教育理念「三位一體」的全方位輸出。
  • 英國啟用中國數學教材!!被九九乘法表震驚的英國小朋友 也要開始刷...
    3月14號，倫敦書展上，英國的出版社和上海世紀出版集團籤訂了協議，對上海基礎數學教材進行翻譯，預計在今年九月份出版，並在全英範圍內的小學推廣應用。大家聽起來可能會覺得有些詫異，以前不是說我們是死記硬背、填鴨式教學，說我們中國學生都是考試機器嗎？現在卻要學習我們的教育方法，打不打臉...可是英國是真沒辦法了，他們國民成人的基礎數學實在是太差了。
  • 英國小學數學教育向中國取經
    很多來英國上學的中國孩子們，在開始時都難免會在語言方面處於一定劣勢，但是他們往往不難發現，自己也有著令英國孩子們羨慕不已的巨大優勢，那就是自己的數學水平。熟悉英國教育的人都知道，在英國的小學課堂上，來自中國的孩子們往往在數學成績方面名列前茅。
  • 上海小升初熱門中學名單及學費
    第五、積極爭取各個學校和培訓機構的「重要」考試機會。這些考試可以通過培訓班推薦、自己報名等各種渠道來爭取。根據往年經驗，自己報名只能作為一種輔助手段，成功機會不大，因為各學校往往把考試名額分配給有合作關係的輔導班。第六、千萬不要放棄英語的學習。小升初不一定考英語，但進入中學後，能不能成為班上的優等生，英語是關鍵所在，因為考入同一所中學的孩子在語文、數學上的差別不大。
  • 九九乘法表「震驚」英國教師 英教育部斥資推廣「上海掌握教學模式」
    2017年3月27日訊，日前，倫敦書展上一單籤約引發輿論熱議：英國哈珀柯林斯出版集團下屬的柯林斯學習出版社與上海世紀出版集團籤署協議，把涉及36個品類的上海全套基礎教育數學教材引進英國。中國教材「走紅」英倫，中國教育理念走向世界，正在成為全球基礎教育領域的新動向。英國學校使用中國教材，其實是英國近年來系統引進中國數學教育「上海模式」的一部分。這背後，是中式課堂教學、教師培訓、教育理念「三位一體」的全方位輸出。中國教育「上海模式」最初受到全球關注，是因為中國學生在國際教育評估中的搶眼表現。
  • 英國小學數學教育向中國取經 引入教材和教學方法
    原標題：英國小學數學教育向中國取經 引入教材和教學方法 　　上海數學教材進入英國一事，引起包括美英媒體在內的很多西方國家媒體的關注。例如，《紐約時報》網站在8月份就以《英國為提高數學成績求助中國教材》為題就此事進行了報導。對於中英出版機構之間的這次教材合作，英國《衛報》以「歷史性協議」來形容。
  • 英國推廣中國小學數學教學法 請中國老師上教學公開課
    △當地老師和褚老師一起在課堂上輔導學生　　倫敦東北片區數學培訓中心負責人薩姆拉告訴央視記者，褚老師的這節課，學習和教課的步驟很清楚，「學校開始明白，儘管全科老師在數學方面不是專家，但他們需要更多數學專業知識的支撐
  • 西方教育向東看!英國小學生將捧起中國課本
    明年1月，中國的數學教材將正式進入英國小學課堂。 這套《真實上海數學》課本共36本，除了裡面的人民幣符號會被改成英鎊符號以外，其他內容完全一字不落地由中文翻譯成英語。 8月5日，美國《紐約時報》以《為提高數學成績 英國採用中國教科書》為題報導了此事。
  • 美媒:西方教育向東看!英國小學生將捧起中國課本
    報導引用美國堪薩斯大學教育學教授趙勇的話表示：「一直以來，亞洲人都在學習西方的教育體系。這一情況突然出現了反轉。」網頁截圖英國投入4100萬英鎊推廣「上海模式」據報導，2009年，上海中學生首次參加國際學生評估項目考試（PISA）就擊敗了來自包括英國在內的數十個國家的競爭對手，且數學平均分和優秀率遠高於英國，這樣的成績令全球教育工作者震驚。
  • 國際學校專輯(11)| NLCS北倫敦學校(新加坡)
    北倫敦學校(North London Collegiate School)是英國最傑出的學校之一。